Four Characteristics Of Holistic Congregations Чотири характеристики цілісного згромаджень

FOUR CHARACTERISTICS OF HOLISTIC CONGREGATIONS Чотирьом характеристикам конгрегаціях цілісного

The church is God's chosen vessel for modeling and sharing the Good News of Christ in our world. Церква Божа вибрали судно для моделювання та обміну Добра звістка про Христа в нашому світі. There is an indescribable quality about a church committed to living out the gospel that whispers to your spirit: Yes, this is how Christ meant his followers to live together. Існує якість неопісуемую біля церкви, скоєні в живих з Євангелія про те, що шепоче на ваш дух: Так, це означало, як і Христос своїм послідовникам жити разом. The church may not be perfect-come to think of it, no church is!-and the vision may not be fully realized, but the active presence of the Spirit can be felt, bringing renewal, growth, and transformation both within the church and out in the community. Церква не може бути досконалим-подумати про це, не церква! І бачення не можуть бути повністю здійснені, але активного присутності Духа можна відчути, в результаті чого оновлення, зростання і перетворення, як у церкві і в громаді. Such a community of believers is spiritually dynamic, sacrificially caring, boldly prophetic and lovingly nurturing. Така громада віруючих духовно динамічний, sacrificially турботи, сміливо пророчими і любовно виховання. We call this a holistic congregation. Ми називаємо це цілісне збори.

Holistic congregations can take many forms, but they share certain attributes in common. Цілісний парафії можуть приймати різні форми, однак вони мають певні атрибути спільного. Here we summarize four main characteristics of a holistic congregation: dynamic spirituality, healthy congregational dynamics, a holistic understanding of church's mission, and holistic ministry practice. Тут ми коротко чотири основних характеристик цілісного зібрання: динамічна духовності, здорового общінних динаміки, цілісного розуміння церковної місії, і цілісного Міністерство практиці.

1. Dynamic spirituality Динамічні духовність

The holistic church: Цілісний церкви:
• Centers congregational life around passionate worship of the triune God, celebrating salvation by grace through faith in Christ, and relying on the power of God's Spirit for fruitful ministry. Центр общінних життя навколо пристрасні богослужіння в триєдність Бога, святкують спасіння по благодаті через віру в Христа, а також покладаючись на силу Божого Духа для плідного служіння.



• Is led by the inspired and authoritative Word of God, and grounded in the teachings of historic Christian orthodoxy. Очолює надихнули і авторитетного Слова Божого, і грунтується на вченні історичної християнської ортодоксальності.



• Nurtures individual members in a deepening spiritual life of worship, prayer, study, and mutual discipleship. Живить індивідуальних членів у поглиблення духовного життя богослужіння, молитви, вчитися, і взаємного учнівства.



• Shares God's self-sacrificial love for the lost, lonely, and broken, and cultivates a commitment toward outreach as an expression of worship. Акції Божої самоврядування жертовного кохання втратив, самотньо, і спрацює, і культівірует прихильність до інформаційно-пропагандистської як вираження поклоніння.



2. Healthy congregational dynamics Здоровий общінних динаміки

The holistic church: Цілісний церкви:
• Nurtures loving, accountable, reconciling relationships within the congregation. Живить любя, до відповідальності, узгодження відносин всередині громади.



• Identifies and engages the full range of spiritual gifts present in the congregation. Визначає і здійснює повний спектр духовних дарів в згромадження.



• Selects and upholds church leaders with vision, courage, integrity, and a passion for holistic mission, who train and empower church members in ministry. Вибір і відстоює церковні лідери з баченням, мужність, чесність, а пристрасть до цілісної місія, яка потягом та розширення прав і можливостей церкви в міністерстві.



• Places every area of individual and congregational life under the Lordship of Jesus Christ, without distinction between "sacred" and "secular." Місця в кожній області індивідуальному рівні, так і общінних життя під светлость Ісуса Христа, без будь-якого розходження між "священним" і "світської".



3. Holistic understanding of the church's mission Цілісний розуміння церковної місії

The holistic church: Цілісний церкви:
• Pursues a ministry vision that integrates discipleship, evangelism, and social action, desiring to see both spiritual and social transformation. Проводить міністерство бачення, яке інтегрує ученічество, благовістя, і соціальні заходи, бажаючи побачити як духовних і соціальних перетворень.



• Recognizes both individual and systemic sources of and solutions to human problems. Визнає як індивідуальних, так і системних джерел і вирішення людських проблем.



• Supports a spectrum of social action that includes charity, compassion, community development, justice and public policy. Підтримує широкий спектр соціальних дій, який включає в себе милосердя, співчуття, розвитку громад, правосуддя і державної політики.



• Views mission as both local and global in scope. Думки місію як локальні та глобальні за своїми масштабами.



4. Holistic ministry practice Цілісний Міністерство практика

The holistic church: Цілісний церкви:
• Relies on the power of God's Spirit for fruitful ministry. Покладається на владу Божого Духа для плідного служіння.



• Nurtures relationships with ministry recipients and welcomes them into church fellowship. Стимулює відносини з Міністерством одержувачів, і вітає їх у церкві стипендій.



• Ministers with a spirit of sacrificial servanthood and humility. Міністри з духом жертовного servanthood і смирення.



• Seeks unity in ministry with other expressions of the body of Christ, and serves alongside all through whom God is at work in the world. Шукає єдності в міністерстві з іншими проявами тіло Христове, і виконує всі разом, через яких Бог діє в світі.







Adapted from Ronald J. Sider, Philip N. Olson and Heidi Rolland Unruh, Churches That Make a Difference: Reaching Your Community with Good News and Good Works (Grand Rapids: Baker Books, 2002). Адаптовано з Рональд J. розгляне шляхи, Пилипе, М. Олсон і Хейді Роллан Унру, церков, які роблять Різниця: Досягнення вашої громади з гарною новини, і добрі справи (Гранд-Рапідс: Бейкер Книги, 2002).