Ministry planning: Ministri pagpaplano:
Why this step is important: A vision does not become reality unless it is fleshed out with details and action steps, with a strategy for implementing new programs as well as working toward change in the church's missional paradigm. Bakit ang hakbang na ito ay mahalaga: A paningin ay hindi maging katotohanan maliban kung ito ay fleshed out na may mga detalye at action na hakbang, na may diskarte para sa pagpapatupad ng bagong mga programa, pati na rin ang nagtatrabaho papunta sa palitan sa ang simbahan's missional tularan. The Program Plan takes a general direction for ministry, based on the church's vision statement, and turns it into a detailed ministry plan for a specific program. Ang Programa ng Plan tumatagal ng isang pangkalahatang direksyon para sa ministeryo, batay sa simbahan ng paningin pahayag, at lumiliko ito sa isang detalyadong ministeryo ng plano para sa isang tiyak na programa. More generally, a Next Steps Plan asks: "How can we rally the congregation around our ministry vision and continue to grow in response to God's call to holistic mission?" Mas pangkalahatan, ang isang Susunod na Hakbang Plan nagtanong: "Paano namin pagtulung-tulungan ang kapisanan sa paligid ng aming ministeryo paningin at patuloy na lumago sa tugon sa Diyos ang tawag sa holistic misyon?" This plan includes steps that can be taken immediately, and recommendations for the future. Ang plano kasama ang mga hakbang na maaaring kinuha agad-agad, at mga rekomendasyon para sa hinaharap. One important aspect of this planning process is anticipating and addressing sources of resistance to change. Isang mahalagang aspeto ng proseso ng pagpaplano na ito ay anticipating at addressing pinagkukunan ng paglaban sa mga pagbabago.
Why it is helpful: A detailed program proposal can help you think through what is needed in terms of funding, organization, etc; what the impact on the church might be; what potential obstacles to anticipate; and how to generate congregational support for the program. Bakit ito ay helpful: Isang detalyadong programa mungkahi ay makakatulong sa iyo sa pamamagitan ng isip kung ano ang kailangan sa mga tuntunin ng pondo, organisasyon, etc; kung ano ang epekto sa simbahan ay maaaring; kung ano ang mga potensyal na obstacles sa anticipate; at kung paano bumuo ng congregational suporta para sa programa . At the same time it is important to develop a strategy for helping the church as a whole become more holistic. Sa parehong oras na ito ay mahalaga upang bumuo ng isang estratehiya para sa pagtulong sa simbahan bilang isang kabuuan maging mas holistic. Real transformation is a slow, ongoing process. Real-iibang-anyo ay isang mabagal na, patuloy na proseso. Thus a follow-up strategy is essential. Kaya ng isang follow-up na diskarte ay mahalaga. To sustain your mission momentum, you must think long-term, plan your next steps, and help the congregation take ownership of the emerging ministry vision. Upang sang-ayunan ang iyong misyon momentum, kailangan mong isipin long-term, plano sa iyong susunod na hakbang, at matulungan ang kapisanan tumagal ng pagmamay-ari ng mga umuusbong na ministeryo paningin. Without this strategic thinking, a ministry may simply remain a program without being incorporated into the congregation's mission paradigm. Walang na ito strategic-iisip, ng isang ministeryo ay maaari lamang manatili sa isang programa na walang ini-inkorporada sa kapisanan ng misyon tularan. The impact of a program can be limited unless the church addresses obstacles to becoming more mission-centered. Ang epekto ng isang programa ay maaaring limitado, maliban kung ang simbahan addresses obstacles sa pagiging mas misyon-centered.
Your church might benefit from this step if ... your vision discernment process has led to a sense of calling to a particular ministry, and you need to flesh out the details in order to put it into action; you sense that missional change is only skin deep; there is a need to help the congregation understand and take more ownership of the vision discerned by the leadership; the church's programs and organizational systems need realignment around a mission-centered focus; sustaining the vision will involve other major changes (such as new staff, partnerships, or funding priorities) requiring a long-term plan; there are challenges or resistance to implementing the ministry vision that necessitates strategic problem-solving. Ang iyong simbahan maaaring makinabang mula sa mga hakbang na ito kung ... ang inyong paningin pagkakita proseso ay humantong sa isang kahulugan ng pagtawag sa isang partikular na paglilingkod, at kailangan mo na laman ang mga detalye upang ilagay ito sa aksyon; ka kamalayan na missional baguhin ay lamang balat ng malalim; may kailangan ng tulong ng kapisanan maintindihan at mas tumagal ang pagmamay-ari ng paningin discerned ng pamumuno ng simbahan ang mga programa at sistema ng organisasyon na kailangan muling pag-aayos sa paligid ng isang misyon-centered focus; nagtutukod ang paningin ay isasangkot ang iba pang mga malaking pagbabago (tulad ng bagong mga kawani, mga samahan, o pondo prayoridad) na nangangailangan ng isang long-term plan, may mga hamon o paglaban sa pagpapatupad ng ministeryo paningin na necessitates strategic problema-solving.