Strengthening a Commitment to Outreach Förstärkning ett åtagande att Outreach

Strengthening a commitment to outreach: Att stärka engagemanget för uppsökande:

Why this step is important: What does it take to become a mission-oriented church-a church that shares God's self-sacrificial love for the lost, lonely, and broken, and cultivates a commitment toward outreach as a key element of discipleship? Varför detta steg är viktigt: Vad tar det att bli en uppdragsorienterade och kyrka-en kyrka som delar Guds eget uppoffrande kärlek till de förlorade, ensamma, och brutet, och odlar ett engagemang för uppsökande som en nyckelfaktor för discipleship? Becoming mission-centered is a transformational process. Att bli mission-centered är en förändring av processen. There are two main hurdles to be overcome. Det finns två hinder som måste övervinnas. First is an inward focus that keeps the church from reaching out to the community. First är en aktiv fokus som håller kyrkan från att nå ut till samhället. Second are the barriers that keep the church isolated from the community. Andra är de hinder som håller kyrkan isoleras från samhället. Strengthening a commitment to outreach requires intentional efforts to place mission at the center of congregational life, as well as training and activities to help overcome barriers of race, class and ability that may separate your congregation from the community. Att stärka engagemanget för uppsökande kräver avsiktliga ansträngningar för att placera uppdrag i mitten av congregational liv, liksom utbildning och verksamhet att bidra till att övervinna hinder av ras, klass och förmåga som kan skilja dina församling från gemenskapen.

Why it is helpful: Despite the overall movement toward a holistic understanding of the gospel in the last few decades, too many American churches still neglect outreach. Varför det är till hjälp: Trots den övergripande strävan mot en holistisk förståelse av evangeliet i de senaste decennierna, för många amerikanska kyrkor fortfarande försummar uppsökande. A major hurdle to overcome in many churches is the inward-focused, "social club" understanding that the church exists to serve the needs of its membership. Ett avgörande hinder att övervinna i många kyrkor är aktiv fokuserad, "social club" förståelse för att kyrkan finns till för att tillfredsställa behoven av sitt medlemskap. Church members are often isolated from the spiritual and social needs around them, and find it difficult to connect with and welcome people who are different. Kyrkans medlemmar är ofta isolerade från den andliga och sociala behov omkring dem, och har svårt att få kontakt med och välkomnar människor som är olika. Thus a key step in growing a holistic congregation is to cultivate a commitment to reaching out beyond the walls of the church, as a central expression of the congregation's faith and worship. Alltså ett viktigt steg när det växer en holistisk församling är att odla ett åtagande om att nå ut längre än väggarna i kyrkan, som ett centralt uttryck för församlingen sin tro och dyrkan. This entails reinforcing an outward-looking paradigm, and building bridges of trust and caring with the community. Detta medför att stärka ett utåtriktat paradigm, och bygga broar av förtroende och omsorg med gemenskapen.

Your church might benefit from this step if ... the congregation does not understand or resists the notion that being the church entails reaching out beyond the church; outreach is simply not on the church's radar screen; the church thinks of mission only in terms of overseas projects and not local outreach; the congregation is isolated from the community of ministry and not exposed to spiritual and social needs; outreach ministry is hindered by prejudices, fears, or other personal barriers; the congregation is comfortable with the familiarity of their in-group and not welcoming of outsiders. Din kyrkan kan dra nytta av det här steget om ... församlingen inte förstår eller emot tanken att vara kyrka innebär nå ut utanför kyrkan; uppsökande är helt enkelt inte i kyrkan: s radar screen; kyrkan anser om uppdraget bara i termer av utomeuropeiska projekt och inte lokala uppsökande; församlingen är isolerade från gemenskapen av ministeriet och inte utsätts för andliga och sociala behov, uppsökande ministerium hindras av fördomar, rädslor eller andra personliga hinder; församlingen är bekväm med kännedom om deras in - grupp och inte inbjudande för utomstående.