Mission and Vision Discernment Nyland och Discernment

Mission/vision discernment: Mission / vision omdöme:

Why this step is important: Through a discernment process, the Ministry Vision Team - or whatever church leadership group is appropriate for your congregation - can gain a fresh sense of God's direction for the church's community outreach. Varför detta steg är viktigt: Genom ett omdöme, ministeriet Vision Team - eller vad kyrkans ledning grupp är lämpligt för din församling - kan få en ny känsla av Guds riktning för kyrkan's community outreach. The discernment process has three dimensions: mission, vision, and ministry philosophy. Den omdöme process har tre dimensioner: mission, vision och mission filosofi. A mission statement is a broad guide to a church's identity, purpose, and priorities. En uppdragsbeskrivning är en bred guide till en kyrka identitet, syfte och prioriteringar. It expresses the bigger picture of what God is calling the church to be about. Det uttrycker en större bild av vad Gud kräver kyrkan att vara ca. Because there are many ministries your church could do to fulfill its mission, a vision statement is needed to give the church focus as it lives out its calling. Eftersom det finns många ministerier din kyrka kan göra för att uppfylla sitt uppdrag, en vision uttalande behövs för att ge kyrkan fokus som det lever ut sina begär. The Ministry Vision Team must discern which holistic ministries are part of God's plan for your church at this time. Ministeriet Vision Team måste avgöra vilka holistiskt ministerier är en del av Guds plan för vår kyrka i denna tid. Alongside this, the team can develop a philosophy of ministry to shape the way that new programs are carried out in practice. Parallellt med detta laget kan utveckla en filosofi ministerium till att forma det sätt som nya program genomförs i praktiken. (If other words are more comfortable to you to describe these concepts, feel free to substitute your own terminology.) (Om andra ord är bekvämare för dig att beskriva dessa begrepp, gärna ersätta din egen terminologi.)

Why it is helpful: Even for churches that are willing and eager to reach out, it can be difficult to know where to begin. Varför det är till hjälp: Även för kyrkor som är villiga och ivriga att nå ut, det kan vara svårt att veta var man ska börja. If your church lacks a clear direction for mission, it is easy to be overwhelmed by the possibilities, or to get stuck in the rut of "the way we've always done things." Om din kyrka saknar en tydlig riktning för uppdraget, det är lätt att bli överväldigad av de möjligheter, eller fastnar i gamla hjulspår av "hur vi har alltid gjort saker." A mission statement is a broad guide to a church's identity, purpose, and priorities. En uppdragsbeskrivning är en bred guide till en kyrka identitet, syfte och prioriteringar. It expresses God's calling for the church's direction. Det uttrycker Guds kräver kyrkan: s riktning. Because there are many ministries your church could do to fulfill its mission, a vision statement is needed to focus the church as it lives out its calling. Eftersom det finns många ministerier din kyrka kan göra för att uppfylla sitt uppdrag, en vision uttalande behövs för att fokusera kyrkan som det lever ut sina begär. The team must discern which holistic ministries are part of God's plan for your church at this time. Gruppen skall avgöra vilka holistiskt ministerier är en del av Guds plan för vår kyrka i denna tid. The team should also develop a philosophy of ministry to guide the operations and strategy of the proposed programs. Gruppen bör också utveckla en filosofi ministerium för att styra verksamheten och strategin för den föreslagna program.

Your church might benefit from this step if ... it lacks a clear mission statement, or if the mission statement has no reference to evangelism or social compassion, or if the church has a broad mission statement but no focused vision of how to live out the mission in holistic outreach, or if there is a lack of agreement surrounding the church's mission and vision. Din kyrkan kan dra nytta av det här steget om ... det saknar en tydlig uppdragsbeskrivning, eller om uppdraget har ingen hänvisning till evangelisation och social medkänsla, eller om kyrkan har en bred uppdragsbeskrivning men ingen fokuserad syn på hur man lever ut uppdraget i holistisk uppsökande eller om det saknas avtal kring kyrkans uppdrag och vision.