Introducing the Ministry Journey Presentation av ministeriet resan
Spiritual Power for the Journey Andlig kraft för resan
Navigating the Spiritual Journey Navigera i andlig resa
Ministry Patterns and Priorities Ministeriet mönster och prioriteringar
Ministry Patterns and Priorities Ministeriet mönster och prioriteringar
The following chart lists possible areas of outreach ministry that a church could emphasize. Följande diagram listor möjliga områden för uppsökande ministeriet att en kyrka skulle understryka. Identify how high a priority you think each item is for your church, according to what your church actually does. Kartlägga hur hög prioritet du tror att varje objekt är för din kyrka, enligt vad din kyrkan egentligen gör. (If the item goes against your understanding of mission, check "Contrary.") (Om det objekt som strider mot din förståelse av uppdraget, check "I motsats.")
| Essential Väsentligt | Quite Important Ganska viktigt | Somewhat Important Ganska viktigt | Not Really Important Egentligen inte viktigt | Contrary I motsats | |
| 1. Organizing members of the conregation to participate in shoterm mission trips. Organisera medlemmar i conregation att delta i shoterm uppdrag resor. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 2. Helping transform lives through education, support groups, counseling, or spiritual renewal ministries. Hjälpa omvandla liv genom utbildning, stödgrupper, rådgivning, eller andlig förnyelse ministerier. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 3. Promoting social or political change through community organizing or collective influence. Främja social eller politisk förändring genom samfundet att organisera eller kollektiva inflytande. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 4. Modeling an alternative way of life to the surrounding secular culture that attracts people to Jesus. Modeling ett alternativt sätt att leva till den omgivande sekulära kultur som lockar människor till Jesus. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 5. Promoting community / economic development programs in the church's neighborhood of ministry. Främjande av gemenskapen / ekonomisk utveckling program i kyrkan: s kvarter av ministeriet. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 6. Welcoming people into the church who are diverse in age, situation, ethnicity, and/or income. Välkomna människor i kyrkan som är olika i ålder, situation, etnicitet, och / eller inkomst. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 7. Sponsoring social services ministries to provide aid to persons need. Sponsring sociala tjänster ministerier för att ge stöd till personer som behöver. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 8. Taking the gospel to non-Christians in the community through organized evangelism program. Med evangeliet till icke-kristna i samhället genom organiserad evangelism programmet. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 9. Encouraging members to minister to the need of others in the daily lives and charitable giving. Att uppmuntra medlemmarna att ministern att behovet av andra i det dagliga livet och Välgörenhet. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 10. Forming one-on-one mentoring relationships with peple in need of guidance or personal development. Utgör ett-på-en handledning med peple i behov av vägledning eller personlig utveckling. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 11. Making the church inviting to people who never attended church or have dropped out of church life. Att göra kyrkan bjuder in till människor som aldrig deltagit i kyrkan eller har hoppat av kyrkans liv. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 12. Cultivating a relationship, as a church, with a church or other group from a different racial background. Odla en relation, som en kyrka, en kyrka eller annan grupp från en annan ras bakgrund. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 13. Caring for the emergency needs of persons in crisis. Att ta hand om akuta behov av personer i kris. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 14. Hosting revivals, Christian concerts, or other special events that invite people to salvation. Värd förnyelse, Christian konserter eller andra särskilda händelser att bjuda in människor till frälsning. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 15. Partnering with other local nonprofits, civic groups and churches for the betterment of the neighborhood. Partnerskap med andra lokala nonprofits, medborgerligt grupper och kyrkor för att åstadkomma förbättringar för området. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 16. Taking a stand and speaking out on social, political and economic injustices. Ta ställning och uttala sig om sociala, politiska och ekonomiska orättvisor. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 17. Coming together to pray regularly for non-Christians. Kommer tillsammans att be regelbundet för icke-kristna. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 18. Training members to share their faith personally with friends, neighbors and strangers. Utbildning medlemmar att dela sin tro personligen med vänner, grannar och främlingar. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 19. Financially supporting mission or aid programs of your denomination or other parachurch agencies. Ekonomiskt stöd uppdrag eller stöd program på din benämning eller andra parachurch organ. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 20. Incorporating a gospel message into service activities (such as a devotional at a soup kitchen). Innehåller en evangeliet budskap i bruk (t.ex. en FROM i ett soppkök). | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
This tool can be used in two ways: to analyze your church's current ministry priorities and style, or to explore interest in potential new ministry pathways. Detta verktyg kan användas på två sätt: att analysera din kyrkan nuvarande ministerium prioriteringar och stil, eller att undersöka intresset för potentiella nya ministeriet vägar. | |||||
I. Using the tool to assess current ministry. I. Med hjälp av verktyg för att bedöma nuvarande ministerium. Examine the "flavor" and intensity of your church's outreach in these areas: ministry patterns, involvement in evangelism, and outreach methodology. Undersöka "smak" och intensiteten i din kyrka är uppsökande i dessa områden: ministerium mönster, deltagande i evangelism och uppsökande metod. A. Your church's ministry patterns A. Din kyrkans mission mönster Six broad ways that holistic ministry can be expressed are described in Churches That Make a Difference, pages 35-44. Sex brett sätt att holistisk ministerium kan uttryckas beskrivs i kyrkor som betyder något, sidorna 35-44. Churches are likely to combine several patterns; in fact, an exclusive focus on any one theme is not truly holistic. Kyrkor är sannolikt att kombinera olika mönster, i själva verket enbart fokusera på ett tema är inte riktigt heltäckande. The six patterns are listed below, with corresponding item numbers from the chart. De sex mönster är listade nedan med motsvarande nummer i diagrammet. If the combined score for any pattern is 6-8, your church strongly idnetifies with this ministry theme. Om den sammanlagda poängen för varje mönster är 6-8, din kyrka starkt idnetifies med detta ministerium tema. If the score is 3-5, your church leans toward this pattern, If the score is 0-2, this ministry pattern is not a priority for your church. Om summan är 3-5, din kyrka lutar sig mot detta mönster, Om summan är 0-2, detta ministerium mönster är inte en prioriterad fråga för din kyrka. If you do not score a 5 or higher for at least two ministry patterns, this suggests that your church has not developed a commitment to outreach. Om du inte värdering en 5 eller högre i minst två ministerium mönster, detta tyder på att vår kyrka inte har utvecklat ett engagemang för uppsökande. | |||||
1. Focus on ministries of personal development . Fokus på ministerier av personlig utveckling.
The church emphasizes transforming society one life at a time, "one by one from the inside out." Kyrkan betonar att omvandla samhället ett liv vid en tidpunkt, "en av ett inifrån och ut." Ministries help people overcome their internal barriers to wholeness by developing skills, nurturing behavioral change, or offering relational support. Ministerier hjälpa människor att övervinna sina inre hinder för helheten genom att utveckla färdigheter, främja beteendeförändringar, eller erbjuda relationsdatabaser stöd.
The church emphasizes transforming society one life at a time, "one by one from the inside out." Kyrkan betonar att omvandla samhället ett liv vid en tidpunkt, "en av ett inifrån och ut." Ministries help people overcome their internal barriers to wholeness by developing skills, nurturing behavioral change, or offering relational support. Ministerier hjälpa människor att övervinna sina inre hinder för helheten genom att utveckla färdigheter, främja beteendeförändringar, eller erbjuda relationsdatabaser stöd.
#2: # 2: + #10: + # 10: = Total: = Totalt:
2. Focus on ministries of compassion . Fokus på ministerier av medkänsla.
The church models God's love by extending compassionate aid. Kyrkan modeller Guds kärlek genom att utvidga compassionate stöd. People's immediate needs-financial, physical, relational or emotional-may eclipse their felt need for God. Människors omedelbara behov, ekonomiska, fysiska, relationsdatabaser eller känslomässiga-maj Eclipse deras behov för Gud. Providing goods or services to meet these needs makes the gospel tangible. Som tillhandahåller varor eller tjänster för att tillgodose dessa behov gör evangeliet konkret.
The church models God's love by extending compassionate aid. Kyrkan modeller Guds kärlek genom att utvidga compassionate stöd. People's immediate needs-financial, physical, relational or emotional-may eclipse their felt need for God. Människors omedelbara behov, ekonomiska, fysiska, relationsdatabaser eller känslomässiga-maj Eclipse deras behov för Gud. Providing goods or services to meet these needs makes the gospel tangible. Som tillhandahåller varor eller tjänster för att tillgodose dessa behov gör evangeliet konkret.
#7: # 7: + #13: + # 13: = Total: = Totalt:
3. Focus on ministries of reconciliation . Fokus på ministerier av försoning.
Through the church, God's redemptive power flows to the root of the divisions of race and class in our society, healing scars and creating new patterns. Genom kyrkan, Guds redemptive energiflöden till roten av delningar av ras och klass i vårt samhälle, healing ärr och skapa nya mönster. Reconciliation ministries bear fruit in multicultural worship, cross-cultural personal relationships, cross-cultural ministry partnerships, and challenges to entrenched racism in the wider society. Avstämning ministerier bära frukt i mångkulturell gudstjänst, cross-cultural personliga relationer, cross-cultural ministerium partnerskap, och utmaningar att förankrade rasismen i samhället i stort.
Through the church, God's redemptive power flows to the root of the divisions of race and class in our society, healing scars and creating new patterns. Genom kyrkan, Guds redemptive energiflöden till roten av delningar av ras och klass i vårt samhälle, healing ärr och skapa nya mönster. Reconciliation ministries bear fruit in multicultural worship, cross-cultural personal relationships, cross-cultural ministry partnerships, and challenges to entrenched racism in the wider society. Avstämning ministerier bära frukt i mångkulturell gudstjänst, cross-cultural personliga relationer, cross-cultural ministerium partnerskap, och utmaningar att förankrade rasismen i samhället i stort.
#6: # 6: + #12: + # 12: = Total: = Totalt:
4. Focus on community development . Fokus på samhällsutveckling.
Social and economic development ministries improve quality of life at the community level, nurturing an environment which affirms human dignity. Social och ekonomisk utveckling ministerier förbättra livskvaliteten på EU-nivå, främja en miljö som bekräftar den mänskliga värdigheten. The church helps to break cycles of dependency by creating opportunities for people to become self-sufficient, offering access to assets such as housing or capital, and renewing institutions such as schools. Kyrkan bidrar till att bryta cykler av beroendet genom att skapa möjligheter för människor att bli självförsörjande, som erbjuder tillgång till tillgångar som bostäder eller kapital, samt förlängning av institutioner som till exempel skolor.
Social and economic development ministries improve quality of life at the community level, nurturing an environment which affirms human dignity. Social och ekonomisk utveckling ministerier förbättra livskvaliteten på EU-nivå, främja en miljö som bekräftar den mänskliga värdigheten. The church helps to break cycles of dependency by creating opportunities for people to become self-sufficient, offering access to assets such as housing or capital, and renewing institutions such as schools. Kyrkan bidrar till att bryta cykler av beroendet genom att skapa möjligheter för människor att bli självförsörjande, som erbjuder tillgång till tillgångar som bostäder eller kapital, samt förlängning av institutioner som till exempel skolor.
#5: # 5: + #15: + # 15: = Total: = Totalt:
5. Focus on justice ministries . Fokus på justitiedepartementen.
Through advocacy ministries, churches grapple with cultural or structural evils. Genom kampanjer ministerier, kyrkor brottas med kulturella eller strukturella missförhållanden. Sometimes churches are able to work within channels of official power, sometimes they organize to exert pressure for social change, and sometimes they raise a prophetic voice of protest, witness, or solidarity. Ibland kyrkor kan arbeta inom kanaler av offentlig makt, ibland de anordnar att utöva påtryckningar för social förändring, och ibland de ger upphov till en profetisk röst i protest, ett vittne, eller solidaritet.
Through advocacy ministries, churches grapple with cultural or structural evils. Genom kampanjer ministerier, kyrkor brottas med kulturella eller strukturella missförhållanden. Sometimes churches are able to work within channels of official power, sometimes they organize to exert pressure for social change, and sometimes they raise a prophetic voice of protest, witness, or solidarity. Ibland kyrkor kan arbeta inom kanaler av offentlig makt, ibland de anordnar att utöva påtryckningar för social förändring, och ibland de ger upphov till en profetisk röst i protest, ett vittne, eller solidaritet.
#3: # 3: + #16: + # 16: = Total: = Totalt:
6. Focus on reaching skeptics . Inriktas på att nå skeptics.
With a spirit of Christ-like servanthood, the church challenges the unbelieving community's cynical perception of Christianity and models a meaningful alternative to our materialistic, me-first, anything-goes culture. Med en anda av Kristus-liknande servanthood, kyrkan utmaningar de otrogna samfundets cynisk uppfattning om kristendomen och modeller ett meningsfullt alternativ till vår materialistiska, mig först, allt-går kultur. The church seeks to become a home to spiritual seekers hungry for authentic justice, compassion, integrity, and love. Kyrkan strävar efter att bli ett hem för andliga sökande hungrig för giltig rättvisa, medkänsla, integritet och kärlek.
With a spirit of Christ-like servanthood, the church challenges the unbelieving community's cynical perception of Christianity and models a meaningful alternative to our materialistic, me-first, anything-goes culture. Med en anda av Kristus-liknande servanthood, kyrkan utmaningar de otrogna samfundets cynisk uppfattning om kristendomen och modeller ett meningsfullt alternativ till vår materialistiska, mig först, allt-går kultur. The church seeks to become a home to spiritual seekers hungry for authentic justice, compassion, integrity, and love. Kyrkan strävar efter att bli ett hem för andliga sökande hungrig för giltig rättvisa, medkänsla, integritet och kärlek.
#4: # 4: + #11: + # 11: = Total: = Totalt:
B. Your church's involvement in evangelism B. Din kyrkans engagemang i evangelism
Each of the patterns above can become one-sided if they have no dimension of sharing the good news of Jesus Christ. Var och en av de mönster som ovan kan bli ensidig om de inte har någon dimension av att dela de goda nyheterna om Jesus Kristus. While all of the items in the chart have evangelistic implications, several items relate to overt, explicit evangelism. Även om alla objekt i diagrammet har evangelistic konsekvenser, flera poster avser öppen, tydlig missionera.
A total evangelism score of 19 or higher indicates that your church has a strong commitment to explicit evangelism (at least one evangelism item was considered "essential"). Sammanlagt evangelism poäng av 19 eller högre tyder på att vår kyrka har ett starkt engagemang för uttryckliga evangelism (minst en evangelism punkt ansågs vara "väsentliga"). A score of 13-18 suggests that your church has some involvement in evangelism, but it is not a high priority. En värdering av 13-18 tyder på att vår kyrka har en del engagemang i att missionera, men det är inte en hög prioritet. A score of 7-12 reflects that evangelism is a low priority for the church, and perhaps even meets some resistance. En värdering av 7-12 återspeglar att missionera är en låg prioritet för kyrkan, och kanske även uppfyller ett visst motstånd. If your score is 6 or below, your church may experience significant obstacles to active evangelism. Om din poäng är 6 eller under din kyrka kan få betydande hinder för att aktivt missionera.
Each of the patterns above can become one-sided if they have no dimension of sharing the good news of Jesus Christ. Var och en av de mönster som ovan kan bli ensidig om de inte har någon dimension av att dela de goda nyheterna om Jesus Kristus. While all of the items in the chart have evangelistic implications, several items relate to overt, explicit evangelism. Även om alla objekt i diagrammet har evangelistic konsekvenser, flera poster avser öppen, tydlig missionera.
A total evangelism score of 19 or higher indicates that your church has a strong commitment to explicit evangelism (at least one evangelism item was considered "essential"). Sammanlagt evangelism poäng av 19 eller högre tyder på att vår kyrka har ett starkt engagemang för uttryckliga evangelism (minst en evangelism punkt ansågs vara "väsentliga"). A score of 13-18 suggests that your church has some involvement in evangelism, but it is not a high priority. En värdering av 13-18 tyder på att vår kyrka har en del engagemang i att missionera, men det är inte en hög prioritet. A score of 7-12 reflects that evangelism is a low priority for the church, and perhaps even meets some resistance. En värdering av 7-12 återspeglar att missionera är en låg prioritet för kyrkan, och kanske även uppfyller ett visst motstånd. If your score is 6 or below, your church may experience significant obstacles to active evangelism. Om din poäng är 6 eller under din kyrka kan få betydande hinder för att aktivt missionera.
Each of the patterns above... Var och en av de mönster som ovan ...
#1: # 1: + #8: + # 8: + #14: + # 14: + #17: + # 17: + #18: + # 18: +
#20: # 20: = Total: = Totalt:
C. Your church's mission methodology C. Din kyrkans uppdrag metod
There are three complementary ways that churches can support outreach mission: 1) by encouraging individual members to care for others and share their faith through their daily lives, in informal, relational ways; 2) by organizing church-sponsored ministry programs; and 3) by taking a collaborative approach, working alongside other organizations to accomplish ministry aims. Det finns tre kompletterande sätt att kyrkor kan stödja uppsökande uppdrag: 1) genom att uppmuntra enskilda medlemmar att ta hand om andra och dela med sig av sin tro genom deras dagliga liv, i informella, relationsdatabaser sätt, 2) genom att organisera kyrkan sponsrat ministerium program, och 3) genom att anta en gemensam strategi, i samarbete med andra organisationer för att uppnå ministerium mål.
A score of 13-16 in any one area indicates that your church is strong in this ministry methodology. En värdering av 13-16 i ett område tyder på att vår kyrka är stark i detta ministerium metod. If the score is 9-13, your church leans toward this style of ministry. Om summan är 9-13, din kyrka lutar sig mot denna typ av verksamhet. A score of 8 or under suggests that this is not the way your church goes about its ministry. En summa på 8 eller enligt tyder på att detta inte är hur din kyrka går om sitt ministerium.
If your church scores a 9 or above in only one area, this may indicate that your approach to ministry lacks balance. Om din kyrka värderingar en 9 eller högre i endast ett område, detta kan tyda på att er inställning till ministeriet saknar balans. If your score is less than 9 in all three areas, this suggests a weak commitment to outreach overall. Om din värdering är mindre än 9 i alla tre områden, detta tyder på en svaga engagemang för uppsökande övergripande.
There are three complementary ways that churches can support outreach mission: 1) by encouraging individual members to care for others and share their faith through their daily lives, in informal, relational ways; 2) by organizing church-sponsored ministry programs; and 3) by taking a collaborative approach, working alongside other organizations to accomplish ministry aims. Det finns tre kompletterande sätt att kyrkor kan stödja uppsökande uppdrag: 1) genom att uppmuntra enskilda medlemmar att ta hand om andra och dela med sig av sin tro genom deras dagliga liv, i informella, relationsdatabaser sätt, 2) genom att organisera kyrkan sponsrat ministerium program, och 3) genom att anta en gemensam strategi, i samarbete med andra organisationer för att uppnå ministerium mål.
A score of 13-16 in any one area indicates that your church is strong in this ministry methodology. En värdering av 13-16 i ett område tyder på att vår kyrka är stark i detta ministerium metod. If the score is 9-13, your church leans toward this style of ministry. Om summan är 9-13, din kyrka lutar sig mot denna typ av verksamhet. A score of 8 or under suggests that this is not the way your church goes about its ministry. En summa på 8 eller enligt tyder på att detta inte är hur din kyrka går om sitt ministerium.
If your church scores a 9 or above in only one area, this may indicate that your approach to ministry lacks balance. Om din kyrka värderingar en 9 eller högre i endast ett område, detta kan tyda på att er inställning till ministeriet saknar balans. If your score is less than 9 in all three areas, this suggests a weak commitment to outreach overall. Om din värdering är mindre än 9 i alla tre områden, detta tyder på en svaga engagemang för uppsökande övergripande.
1. "Daily Life" ministry. "Daily Life" ministerium.
#4: # 4: + #6: + # 6: + #9: + # 9: + #18: + # 18: = Total: = Totalt:
2. Organized ministry. Organiserad ministerium.
#2: # 2: + #5: + # 5: + #7: + # 7: + #8: + # 8: = Total: = Totalt:
3. Ministry partnerships. Ministeriet partnerskap.
#3: # 3: + #12: + # 12: + #15: + # 15: + #19: + # 19: = Total: = Totalt:
II. II. Using the tool for vision discernment Använda verktyg för vision omdöme
This tool can also be used to spark ideas for new directions in ministry. Detta verktyg kan också användas för att väcka idéer för nya riktningar inom ministeriet. Fill out the chart again, but this time, identify how high a priority you think each item should be for your church, rather than what the church now actually does. Fyll i diagrammet igen, men den här gången, identifiera hur hög prioritet du tror att varje objekt bör för din kyrka, snarare än vad kyrkan nu faktiskt gör. This new version can be filled out by everyone in the congregation (perhaps as part of a larger survey), or by the group that is charged with the process of vision discernment (eg, the Ministry Vision Team ). Denna nya version kan fyllas i av alla i församlingen (kanske som en del av en större undersökning), eller av den grupp som är åtalad för arbetet med vision omdöme (t.ex. ministeriet Vision Team).
Keep track of everyone's scores. Håll reda på allas värderingar. Which three items had the highest scores? Vilka tre ex hade den högsta poängen? These might be avenues of ministry worth exploring. Dessa kan vara vägar till ministeriet är värd att utforska. Which three had the lowest scores? Varav tre hade den lägsta poängen? These are ministry areas where you are likely to encounter resistance. Det är ministeriet i områden där du sannolikt kommer att möta motstånd. Prayerfully, as a group, discuss your responses and see what common themes might emerge for desired patterns and style of ministry. Prayerfully, som grupp, diskutera dina svar och se vilka gemensamma teman kan dyka upp för önskat mönster och stil av ministeriet. This exercise can help anticipate sources of possible conflict in your leadership team's goals for the church, and help the team envision a way of balancing different ministry priorities. Denna övning kan hjälpa till att förutse källor till eventuella konflikter i ditt ledarskap lagets mål för kyrkan, och hjälpa laget tänka sig ett sätt att balansera olika ministerium prioriteringar. (This exercise will be most fruitful if done in conjunction with Tool #7 , What Is the Church's Mission?.) (Detta arbete kommer att vara mest givande om det görs i samband med Tool # 7, vad är kyrkans uppdrag?.)
| Attachment | Size Storlek | Hits | Last download Senaste nerladdningar |
|---|---|---|---|
| tool-priorities-patterns.pdf verktyg-prioriteringar-patterns.pdf | 148.55 KB 148.55 KB | 0 | Not yet downloaded Ännu inte hämtat |
![[أربيك]](http://www.urbanministry.org/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
