HOLISTIC MINISTRY ACROSTIC Helhetssyn MINISTERIET Acrostic
H: Helps people who are unhealthy, homeless, hungry & hungering. H: Hjälper människor som är ohälsosamt, hemlösa, hungriga & hungering.
Holistic ministry reaches out to people in need. Holistiska ministerium når ut till människor i nöd. The focus of holistic ministry is not ourselves and Fokus för holistisk ministerium är inte oss själva och
our church; it's outwardly directed. vår kyrka, det är utåt riktad. Who are our "neighbors" — whom has God placed in our path Vilka är våra "grannar" - vem har Gud placerat på vägen
of congregational mission? av congregational uppdrag? A multitude of people with multiple needs. En mångfald av människor med olika behov. These people are sent by God Dessa människor är skickade av Gud
to us (they don't just happen to come to us!) to give us an opportunity to demonstrate the power and till oss (de inte bara råkar komma till oss!) att ge oss en möjlighet att visa makt och
purpose of God's kingdom: to heal broken people — broken from sin, disease, oppression, Syftet med Guds rike: att läka trasiga människor - trasiga från synd, sjukdom, förtryck,
depression, alienation, frustration, dysfunction, disability, abuse, victimization, ostracizing, etc. depression, alienation, frustration, dysfunktion, funktionshinder, missbruk, om brottsoffer, ostracizing etc.
Their needs may be apparent (homeless, jobless) or hidden (abused, addicted). Deras behov kan vara synliga (hemlösa, arbetslösa) eller dolda (missbrukas, missbrukare). Our "neighbors" Våra "grannar"
come in all shapes, sizes, ages, races, ethnicity, and backgrounds; they come from board rooms and kommer i alla former, storlekar, åldrar, raser, etnicitet och bakgrund, de kommer från styrelsen rum och
game rooms, lofts and alleys, backwoods and backyards. Spelet rum, loft och gränder, obygd och bakgårdar. Sometimes they come to the church; Ibland kan de komma till kyrkan;
sometimes parishioners come into contact with them. ibland församlingsmedlemmarna komma i kontakt med dem. Holistic ministry helps all in Jesus' name. Holistiska ministerium hjälper alla i Jesu namn.
O: Opposes dichotomies O: motsätter dichotomies
What are some of the dichotomies holistic ministry addresses? Vilka är de dichotomies holistiskt ministerium adresser?
- Liberal/Conservative (Left/Right) Liberala / konservativa (vänster / höger)
- Private/Public Privat / Offentlig
- Personal salvation/Social gospel Personlig frälsning / sociala evangeliet
- Individual sin/Systemic evil Enskilda sin / Systemisk ont
- Personal piety/Social action Personlig fromhet / sociala åtgärder
- Us/Them Us / Them
- Pastoral Care/Outreach Andlig stöd / Outreach
- Home mission/Global mission Hem uppdrag / Global uppdrag
- Charity/Justice Charity / Rättvisa
- Relief/Development Relief / utveckling
- Forgiveness of sins/Good news of the kingdom of God Förlåtelse för synder / Goda nyheter från Guds rike
- Faith/Works Faith / Works
Why are polarities popular? Varför Polaritet populära?
- Easier to take sides and draw lines Lättare att ta ställning och dra ledningar
- Less work Mindre arbete
- Feeds my need to be "right" Feeds mitt behov av att vara "rätt"
- Ancestry: It's in my blood - ie, I was raised that way in the church Ancestry: Det är i mitt blod - det vill säga, jag har uppkommit på det sättet i kyrkan
- As a horse gets used to blinders, so we feel comfortable with a narrow focus När en häst får användas för att Blinders, så vi trivs med snävt fokus
- Comfort zone with little risk involved Comfort zon med lite risk som
- Selective obedience (both conservatives and liberals play the Thomas Jefferson game of picking and choosing which parts of the Bible to read) Selektiv lydnad (både konservativa och liberaler spelar Thomas Jefferson omgång plocka och välja vilka delar av Bibeln att läsa)
- Reductionism = reduce reality to something simple Reduktionism = minska verkligheten till något enkelt
- Tone deaf or play single note Tone döv eller spela en enda anmärkning
L: Leverages all spiritual gifts, skills, life experiences & resources of all God's people L: leverages alla andliga gåvor, kunskaper, livserfarenheter och resurser av alla Guds folk
A congregation has so much that they can bring to holistic ministry. En församling har så mycket att de kan ge holistisk ministerium. God has blessed us richly: we Gud har välsignat oss rikligt: vi
are "blessed to be a blessing." är "välsignad vara en välsignelse." As an act of stewardship, God calls upon us to use wisely what the Som en akt av stewardship, Gud uppmanar oss att använda klokt vad
Lord has given to us. Gud har givit oss. We use not only our package of resources within a local congregation, but it Vi använder inte bara våra paket av resurser inom en lokal församling, men det
would behoove us to network with the vast resources in other congregations and organizations in skulle behoove oss att nätverk med stora resurser i andra församlingarna och organisationer i
our community. vår gemenskap. Just as one person does not have all the spiritual gifts, skills, life experiences and Precis som en person som inte har alla andliga gåvor, kunskaper, livserfarenheter och
resources necessary to live out the life of Christian discipleship, I believe no single congregation has resurser som behövs för att leva ut livet för Christian discipleship, jag tror inte någon enskild församling har
the entire list. hela listan. We need one other, both as individuals and as congregations. Vi behöver en annan, både som individer och som församlingarna.
I: Investment - in lives, community, nation and world I: Investeringar - i liv, gemenskap, nationen och världen
There's a cost involved in holistic ministry. Det finns en kostnad som är holistiskt ministerium. There's a price to be paid but we should be willing to Det finns ett pris att betala men vi bör vara beredda att
pay it since, the gospel song reminds us, "Jesus paid it all, all to him I owe." betala det sedan, evangeliet sång påminner oss "Jesus betalat det alla, alla för honom Jag är skyldig." Holistic ministry costs Holistiska ministerium kostnader
us personally: time, money, energy, use of our homes, perhaps even our physical well-being (I'll tell oss personligen: tid, pengar, energi, användning av våra hem, kanske vårt fysiska välbefinnande (Jag ska berätta
you a story about this on a later e-zine page), etc. Holistic ministry costs us congregationally: in our en historia om detta i ett senare e-triazin sida) osv Holistiska ministerium kostar oss congregationally: i vår
budget, use and abuse of our facilities, loss of members who don't like the direction of holistic budget, bruk och missbruk av våra lokaler, förlust av medlemmar som inte gillar den riktning av holistisk
ministry, court costs, etc. It costs us communally: human and social services, safety nets, special ministerium, rättegångskostnader etc. Det kostar oss communally: mänskliga och sociala tjänster, skyddsnät, särskilda
education programs in our schools, battles over the NIMBY syndrome, conflicts in the community utbildningsprogram i våra skolor, bataljer under Nimby-syndromet, konflikter i samhället
over whether or not we should draw/bring "those people" here, etc. It cost us globally: working with över huruvida vi borde dra / väcka "dessa människor", etc. Det kostar oss globalt, arbeta med
the usual and unusual allies, diverting resources from our own nation to nations in greater need, de vanliga och ovanliga allierade, avleder resurser från vår egen nation till folk i större behov,
creating the contexts that bring peace with justice and justice with peace. skapa sammanhang att skapa fred med rättvisa och rättvisa med fred. But the joy of serving Men glädjen av att betjäna
Jesus and the cause of Christ is worth the investment, many times over - the investment in growing Jesus och orsaken till Kristus är värt investeringen, många gånger om - de investeringar i växande
people's lives, building up our communities, encouraging our nation not to ignore the needs of its människors liv, bygga upp våra samhällen, uppmuntra vår nation inte att bortse från behoven på dess
citizens, and helping our world become a better place for the human family. medborgare, och hjälpa vår värld bli en bättre plats för den mänskliga familjen.
S : Sign of shalom S: Sign of shalom
Holistic ministry is comprehensive. Holistiska ministerium är omfattande. So is shalom: God's peace, prosperity, salvation, wholeness, Så är shalom: Guds fred, välstånd, frälsning, helheten,
health, and happiness. hälsa och lycka. Holistic ministry is concerned with all relationships. Holistiska departement är berörda med alla relationer. God desires that we Gud önskar att vi
experience shalom within our own being, our families, our neighborhoods, our towns and cities, our erfarenhet shalom inom vår egen varelse, våra familjer, vårt bostadsområde, våra städer, våra
nation and our world. nation och vår värld. When shalom's deficient or denied, all of us lose. När shalom är bristfällig eller förnekas, vi alla förlorar. Holistic ministry fulfills Holistiska ministerium uppfyller
God's great intentions: loving God and neighbor (Matt. 22:37-40); fulfilling important demands of Guds stora avsikter: älska Gud och medmänniska (Matt. 22:37-40); uppfyller viktiga krav
the law - mercy, justice and faith (Matt. 23:23); loving mercy, doing justice, and walking humbly lagen - barmhärtighet, rättvisa och tro (Matt. 23:23); kärleksfull nåd, gör rättvisa, och att gå ödmjukt
with our God (Mic. 6:8). med vår Gud (Mic. 6:8). When we live out God's great intentions as a witness to God's kingdom, När vi leva ut Guds stora avsikter som vittne till Guds rike,
shalom reigns. shalom härskar.
T : The total person T: Det totala person
We, and those people who are in need, are not merely disembodied souls that need God's salvation, Vi, och de människor som är i behov, är inte bara disembodied själar som behöver Guds frälsning,
forgiveness for our sins, and security for our eternal destination. förlåtelse för våra synder, och säkerheten för vår eviga destination. We are more than spiritual beings. Vi är mer än andliga varelser.
We are fully integrated beings: intellectual, emotional, psychological, social/relational, physical. Vi är helt integrerad varelser: intellektuella, känslomässiga, psykologiska, sociala / relationsdatabaser, fysiskt.
Holistic ministry congregations do/will reach out to the whole person with the full good news of Holistiska ministerium församlingarna gör / kommer att nå ut till hela människan med full goda nyheter för
God's kingdom. Guds rike. As Jesus went about the towns and villages of Palestine on his first-century mission När Jesus gick omkring i städer och byar i Palestina på hans första-talet uppdrag
preaching, teaching and healing, so we are engaged in a 21st-century mission that emulates Jesus' förkunnelse, undervisning och helande, så vi är involverade i ett 21-talet uppdraget som emulerar Jesu
ministry to the whole person. ministerium till hela människan. We dare not neglect what Jesus modeled for us if we desire to Vi vågar inte glömma vad Jesus modelleras för oss om vi vill
faithfully follow him in holistic ministry. troget följa honom i holistisk ministerium.
I : Integrity marks our holistic ministry I: Integrity markerar vår holistiska ministerium
When we serve in holistic ministry, we face the constant danger of serving people in need with the När vi tjänar i holistisk ministerium, vi står inför den ständiga faran att tjäna människor i nöd med
wrong motivation. fel motivation. Do we serve because we fear that if we don't serve them then something negative Vill vi visa att vi fruktar att om vi inte tjäna dem sedan något negativt
will happen to us or our church (like they'll get mad at us and harm us or our facilities)? händer med oss eller våra kyrkan (som också kommer de att bli galna på oss och skada oss eller våra lokaler)? Do we serve Vill vi tjäna
because these people might become potential members of our growing (or declining) church? eftersom dessa människor kan bli potentiella medlemmar i vår växande (eller avtagande) kyrka? Do Göra
we serve because it will make us feel good personally, or make us look good in our annual report vi tjäna eftersom kommer det att oss känner god personligen eller göra oss bra vår årsrapport
or in the eyes of our denomination or other churches in town? eller i ögonen på våra uttryck, eller andra kyrkor i stan? Do we serve because ________ [you Vill vi tjäna eftersom ________ [du
fill in the blank]. Fyll i de tomma]. The proper motivation? En väl motivation? The Apostle Paul said it best: "Christ's love compels us" Aposteln Paulus sade det bäst: "Kristi kärlek driver oss"
(2 Cor. 5:14). (2 Kor. 5:14). That same love seeks the best interests of the people we serve, not the "needs" of us Samma kärlek är bäst för de människor vi tjänar, inte "behov" av oss
who do the serving. som gör de tjänstgör.
C : Challenges evil C: Utmaningar ont
One of the things that makes holistic ministry "necessary" is the presence of sin in our world. En av de saker som gör holistiskt ministerium "nödvändigt" är förekomsten av synden i vår värld. The Den
brokenness in our selves and in our world must be confronted and alleviated. brokenness på oss själva och i vår värld måste konfronteras och lindras. But it's more than Men det är mer än
confessing, as comedian Flip Wilson claimed, "The devil made me do it!" bekänna, som komiker Flip Wilson hävdade, "The Devil fick mig att göra det!" Evil comes in the forms Evil gäller i de former
of disease, death, sin and Satan. av sjukdom, död, synd och Satan. God's conquest through Christ on Calvary gives us the confidence Guds erövring genom Kristus på Golgata ger oss förtroende
to challenge evil in all of it's dastardly disguises. utmana ondskan i alla det är usel förklädnader. Yet, we must not fall into the trap of focusing on Men vi får inte falla i fällan av att fokusera på
personal sins - as real and detrimental to a person's whole being as they are. personliga synder - som verklig och kan skada en persons hela är som de är. For persons engaged För personer sysselsatta
in holistic ministry, we also need to acknowledge and attack the systemic, institutional and corporate i holistisk ministerium, vi måste också erkänna och angripa de systemiska, institutionella och företagsstyrning
manifestations of sin. yttringar av sin. To offer hope, help and healing to the addicted person and not deal a death Att erbjuda hopp, hjälp och helande till missbrukare person och inte behandla en död
blow to the milieu (eg, poverty, crime, unjust economic systems, materialistic society, drug culture, slag mot miljön (t.ex. fattigdom, brottslighet, orättvisa ekonomiska system, materialistiska samhället, drog kultur,
unemployment, racism, etc.) that instigates and/or exacerbates such addictions is to place that arbetslöshet, rasism osv) som instigates och / eller förvärrar sådant missbruk är att lägga denna
person's life in double jeopardy as they face personal and social evils. persons liv i Double Jeopardy som de drabbas av personliga och sociala missförhållanden. Holistic ministry Holistiska ministerium
comprehensively addresses the full range of the sin-induced needs of people. utförligt behandlas alla de synder-induced behov personer. Bringing the whole Att hela
gospel of God's kingdom to people, through holistic ministry, requires all of the above-and more. evangeliet om Guds rike till människor, genom holistisk ministerium, kräver att alla av de ovan och mer.
What word or phrase would you add to our acrostic? Vilka ord eller fras skulle du lägger till vår Acrostic? We'd be glad to hear from you! Vi skulle vara glada att höra från dig!
( ESA@esa-online.org ) (ESA@esa-online.org)