Congregational Surveys Congregational Undersökningar

Tool #23: Congregational Surveys Tool # 23: Congregational Undersökningar

A survey (distributed in church, mailed, or via telephone) can provide valuable information to your church En undersökning (distribueras i kyrka, post, eller via telefon) kan ge värdefull information till din kyrka
self-study process. self-studie. However, you must weigh whether this is the best option for your situation. Men du måste väga om detta är det bästa alternativet för din situation.

The advantages of doing a survey include: Fördelarna med att göra en undersökning omfattar:

• It provides concrete statistical information. Den ger konkreta statistiska uppgifter.
• It can confirm (or in some cases, challenge) the perceptions of the self-study group. Det kan bekräfta (eller i vissa fall ifrågasätta) uppfattningar om den egna studiegruppen.
• It can be adapted to address the most pressing questions in your church context. Det kan anpassas för att ta itu med de mest akuta frågorna i vår kyrka.
• It allows you to compare the activities and views of different groups of members. Det kan du jämföra de aktiviteter och visningar för olika grupper av medlemmar.
• It draws on a wider base of members than interviews alone. Den bygger på en bredare bas av medlemmar än intervjuer ensamma.
• It helps members feel included in the self-study and ministry development process. Det hjälper medlemmar känner sig som ingår i själva undersökningen och ministerium utvecklingsprocessen.
• It enables you to track changes in the congregation over time. Det gör att du kan spåra förändringar i församlingen över tiden.

Disadvantages include: Nackdelar inkluderar:

• A survey takes an additional investment of time and energy, and may prolong the self-study. En undersökning tar ytterligare en investering i tid och energi, och kan förlänga den egna studien.
• Copying and distributing the survey cost money (especially if the survey is mailed out). Kopiering och distribution av undersökningen kostar pengar (speciellt om undersökningen skickas ut).
• If the survey is not written properly, if you are not able to get a sufficient number of responses, or if you do not interpret the results correctly, you could end up with misleading information. Om undersökningen inte är skrivna på rätt sätt, om du inte kan få tillräckligt många svar, eller om du inte tolka resultaten på rätt sätt, du kan hamna med vilseledande information.
• Inputting and analyzing the responses requires computer equipment and know-how. Mata in och analysera svaren kräver datorutrustning och kunskap.
• Members may get annoyed at being asked to complete a survey. Medlemmarna kan få irriterade på ombeds fylla i en enkät.

Surveys to explore the congregational context for ministry might include these question areas: Enkäter att undersöka congregational ramen för ministerium kan omfatta dessa frågor områden:

• Beliefs related to evangelism and social ministry Trosbekännelse relaterade till evangelisation och social ministerium
• Satisfaction with the congregation's current ministries Åsikter om församlingen nuvarande ministerierna
• Personal involvement in ministry activities Personligt engagemang i ministerium verksamhet
• Motivation for ministry involvement Motivation för ministerium engagemang
• Desires or priorities for ministry development Önskemål och prioriteringar för ministerium utveckling
• Willingness to commit to particular ministries Viljan att engagera sig särskilt ministerierna
• Assessment of factors that help or hinder holistic ministry (eg conflict, leadership, organization) Bedömning av faktorer som hjälper eller hindrar holistiskt ministerium (t.ex. konflikter, ledarskap, organisation)
• Indicators of spiritual vitality (prayer, Bible reading, church attendance) Indikatorer för andlig vitalitet (bön, Bibeln behandlingen, kyrkan närvaro)
• Demographic information (gender, age, education, residence, length of time in the church) Demografiska uppgifter (kön, ålder, utbildning, bostad, tid i kyrkan)

See Carl Dudley, Community Ministry (Alban Institute, 2002), pp. Se Carl Dudley, gemenskapen Ministry (Alban Institute, 2002), pp. 95-103 for more discussion of surveys. 95-103 för mer diskussion om undersökningar.
If you opt to do a survey, you can create your own, or use existing models. Om du väljer att göra en undersökning kan du skapa egna, eller använda befintliga modeller. Good sources include: Bra källor inkluderar:

• Church and Ministry Involvement Questionnaire. Kyrkan och ministeriet Involvement Questionnaire. Developed by Ron Sider and Heidi Unruh, www.network935.org . Developed by Ron Sider och Heidi Unruh, www.network935.org.
• Church Census. Kyrkan Census. Diana Garland, Center for Family and Community Ministries, www.family-ministry.org . Diana Garland, Centrum för allmänmedicin ministerier, www.family-ministry.org.
• Congregational Self-Assessment. Congregational Self-Assessment. James Furr, Mike Bonem, and Jim Herrington, Leading Congregational Change Workbook (San Francisco: Jossey-Bass, 2000). James Furr, Mike Bonem, och Jim Herrington, Leading Congregational Change arbetsbok (San Francisco: Jossey-Bass, 2000). Leadership Network, 2501 Leadership Network, 2501
• Cedar Springs, Suite 200, Dallas, TX 75201, 800-765-5323, www.leadnet.org Parish Profile Inventory. Cedar Springs, Suite 200, Dallas, TX 75201, 800-765-5323, www.leadnet.org Parish Profile Inventory. In Studying Congregations: A New Handbook, edited by Nancy Ammerman, I Studera församlingarna: En ny handbok, redigerad av Nancy Ammerman,
• Jackson Carroll, Carl Dudley, & William McKinney (Nashville: Abingdon, 1998). Jackson Carroll, Carl Dudley, & William McKinney (Nashville: Abingdon, 1998).
• "How Is Our Church Doing in Making a Change in Someone's Welfare?" "Hur är vår kyrka gör i Att göra en förändring Någon välfärd?" In Amy Sherman, The ABCs of Community Ministry (Charlottesville, VA: Hudson Institute, 2001). I Amy Sherman, The ABCs av gemenskapens Ministry (Charlottesville, VA: Hudson Institute, 2001). Hudson Faith in Communities, 757 King Street, Charlottesville, VA 22903, 434-293-5656, shermanA@cstone.net Hudson Faith i gemenskaperna, 757 King Street, Charlottesville, VA 22903, 434-293-5656, shermanA@cstone.net
• The Ministry Toolbox. Ministeriet Toolbox. Church Growth Resources, 15705 Bishop Street Cambridge, Ontario, Canada, N1R 7J4, 519-622-2262, www.ministrytoolbox.com Church Growth Resources, 15705 Bishop Street Cambridge, Ontario, Kanada, n1r 7J4, 519-622-2262, www.ministrytoolbox.com
• Natural Church Development Survey. Natural Church Development Survey. Church Smart Resources, 350 Randy Road, Suite 5, Carol Stream, IL 60188, 800-253-4276, www.churchsmart.com Kyrkan Smart Resources, 350 Randy Road, Suite 5, Carol Stream, IL 60188, 800-253-4276, www.churchsmart.com
• Facing Reality: A Tool for Congregational Mission Assessment by Thomas Bandy (Nashville: Abingdon Press, 2001). Facing Reality: ett verktyg för Congregational Mission Bedömning av Thomas Bandy (Nashville: Abingdon Press, 2001). Easum, Bandy & Associates, www.easumbandy.com Easum, Bandy & Associates, www.easumbandy.com
• See also Tool #24, Theological Survey, and Tool #33, Ministry Participation Survey. Se även Tool # 24, Theological Survey, och Tool # 33, Ministry Deltagande Survey.