Purpose: To organize and lead a worship service that celebrates God's (past, present and future) work in and through your church in holistic ministry, and rallies the congregation's support for your new ministry direction.Namen: Če ľelite urediti in voditi častili storitev, ki praznuje Božja (preteklost, sedanjost in prihodnost) in skozi delo v vaši cerkvi v celovit ministrstvo, in shodi zbor podporo za vašo novo ministrstvo smeri.
Why: Worship is the soul of mission.Zakaj: verske Je duša misijah.Our Father seeks followers whose practical acts of service are an expression of their worship in spirit and truth ( John 4:23 ). Oče naš, ki si sledijo praktične dejanja storitev so izraz njihove častili v duhu in resnici (Jn 4:23).Taking time out to focus your minds and hearts on worship will help to keep the challenges and busy-ness of the ministry project in eternal perspective. Pri čemer čas, da se osredotoči vaše možgane in srce za obredne namene ali verske dejavnosti bodo pomagale ohraniti izzivi in zaposlen-vijo ministrstvo projekt, v večnem perspektive.A service that celebrates mission is a form of witness, to your congregation as well as to the community. Storitev, ki praznuje poslanstvo je oblika priča, da se vaš zbor kot tudi za skupnost.To God be the praise and the glory! Bogu je hvalo in slavo!
What: Plan a worship service — a regular Sunday morning service or a special evening service — that can lead people to get excited about ministry and to give God the glory.Kaj: Načrt za obredne namene ali verske dejavnosti storitev - redno nedeljsko jutro storitev ali posebno zvečer služba - ki lahko povzročijo ljudje priti vzbujani o ministrstvu za Boga in slave.A good time to do this is after you have taken specific steps toward launching or revitalizing a new mission project. Dober čas za to je, potem ko ste sprejeti posebne korake v smeri ustanovitve ali poživljajoče novo poslanstvo projekta.
Your celebration service will reflect your church's unique traditions and style. Vaše praznovanje bo odražal vaše vročanje cerkev je edinstven slog in tradicijo.In general, your service could include: Na splošno velja, da ponudnika storitev, lahko vključujejo:
Lots of joyful, exuberant singing. Veliko veseli, bujno petje.
Stories: Reflections from people on the Ministry Vision Team, testimonies from church members or guests who have experienced God's love through holistic ministry, tales of heroes and heroines of mission in your church heritage. Zgodbe: Razmišljanja od ljudi na Ministrstvu Team Vision, pričevanj iz cerkve članov oziroma gostov, ki so imeli božje ljubezni prek celostnega ministrstvo, pripovedke in junake iz junaki misije v vaši cerkvi dediščine.
A short sermon or devotional — not to exhort or instruct people about mission, but to exalt and celebrate God's saving nature and works of faithfulness.Kratek pridigo ali Molitveni - ne smejo spodbujati ali navodilo za ljudi okoli misijo, ampak za Zadržati in praznovanje Božje varčevanje z naravo dela in zvestobe.
A summary of the church's progress toward discerning its calling to be salt and light in the community, or an overview of new ventures in holistic ministry. Povzetek cerkev je napredek v smeri razkrilo svoje kliče, da se sol in luč v skupnosti, ali je pregled novih vlaganj v celovit ministrstvo.This may be the time for officially unveiling a new vision statement, announcing a new ministry program, introducing ministry staff, or corporately affirming the church's dedication to holistic mission. To se lahko čas za uradno unveiling novo vizijo izjavo, ki najavlja novo ministrstvo program, ki uvaja osebjem na ministrstvih, ali corporately potrjuje, cerkev je do holističnega vdanost misije.
Scriptures on faith, hope and love – rejoicing in the power and presence of God in the midst of our brokenness and pain. Pisave v vera, upanje in ljubezen - radostno v moč in prisotnost Boga v naši sredi brokenness in bolečine.
A time of prayer for the community and the ongoing fruit of the church's outreach, and special dedication or anointing for ministry leaders. A čas molitve za skupnost in tekočih sad cerkvene ozaveščanja, in posebno vdanost ali maziljenje ministrstvo za voditelje.
Consider inviting a guest to speak, particularly along the lines of a "Way to go!" Preučili vprašanje povabil gost govoriti, zlasti vzdolž linije z "Bravo!"pep talk. Polet govori.(It often feels more natural for an outsider than church staff to give the church a pat on the back.) (To se pogosto čuti več fizičnih za outsiderja "kot cerkev osebje, da je cerkev v pat na hrbtni strani.)
Special recognition of active external ministry volunteers within the congregation or members who have consistently displayed an incarnational salt-and-light lifestyle. Posebno priznanje za dejavnejše zunanje ministrstvo prostovoljcev v zboru ali člani, ki imajo stalno prikazana na incarnational sol in luč življenja.
Optional: a special offering to support a holistic ministry venture (either a program of your own, or a local ministry partnership). Neobvezno: posebno ponudbo za podporo celovitemu ministrstvo tveganega (bodisi v program za svoje, ministrstvo ali lokalna partnerstva).
A reception afterwards, with snacks (what's a party without food?), and possibly a resource table and displays related to your church's ministry and other agencies serving the community and world. A zatem sprejem, s prigrizki (kaj je stranka brez hrane?), In po možnosti za vir, tabele in prikazuje, povezane z vaąim cerkvene ministrstva in druge agencije, ki služijo skupnosti in svetu.
Reflecting the church's calling to be salt and light, consider ways to make your celebration service inclusive and invitational:Odsevni Cerkev kliče, da se sol in luč, preučiti načine, da bi bilo vaše praznovanje storitev, vključujoče in zvanice:
Let kids know that they too can be agents of Christ's mission! Naj otroci vedo, da je lahko zastopniki Kristusovega poslanstva!Include a kid-friendly song, story or activity in the celebration service. Vključevati otrok prijazna pesem, zgodbo ali dejavnost v praznovanju storitev.Draw in teens by asking the youth group to help plan a portion of the service or reception. Potegnite v najstnikom, ki ga prosi za pomoč pri mladinski skupini načrt dela službe ali sprejem.
Show your commitment to partnerships and bridge-building. Pokažite svojo zavezanost partnerstva in izgradnjo mostu.As much as possible, involve folks from the community in planning the service, and honor the contributions of fellow servants outside your church. Kolikor je to mogoče, vključujejo ljudje iz skupnosti pri načrtovanju storitev in čast prispevkov kolegi uslužbencev izven svojega cerkev.Consider giving a special award to a local nonprofit or community leader. Menijo, daje posebno nagrado za neprofitno ali lokalni skupnosti vodja.
Invite people you got to know through your community study and networking - school principals, directors of nonprofits, social workers, city commissioners – even (or especially!) if they are not Christian. Povabite ljudi imaš, da veš s svojo skupnost, študije in vzpostavljanje mrež - šolskim ravnateljem, direktorjem za neprofitne organizacije, socialni delavci, mesta komisarjev - tudi (ali še posebej!), Če niso krščanski.Acknowledge their contributions to your ministry planning. Potrditi njihov prispevek k načrtovanju svojega ministrstva.
Make the most of the evangelistic potential of this event. Kar najbolje izkoristijo potencialne evangelistic tega dogodka.Distribute flyers to neighborhood residents, leave flyers at local nonprofits and popular hangouts, encourage church members to invite family members and friends. Razdeljevati letake, ki soseska prebivalcev, pustite letake neprofitne organizacije na lokalni in priljubljenih hangouts, spodbujanje cerkev, da povabi člane družinskih članov in prijateljev.
Invite contacts from the larger body of Christ – denominational offices, ministerial association, other neighborhood churches - to celebrate with you. Povabi stike iz večjih Kristusovo telo - verskih uradov, ministrski združenje, druge soseska cerkva - da bi proslavili s tabo.
Suggestions for special features to make your worship service memorable: Predlogi za posebne lastnosti, tako da bo vaše častili storitev zapomnijo:
Involve the arts. Vključuje umetnost.Invite a Christian band to give a free concert. Povabi Christian pasu, ki ga je dala prosto koncert.Invite local artists to display their works and turn the reception hall into a gallery. Povabi lokalni izvajalci za prikaz njihovih del in nato sprejem dvorana v galeriji.Commission someone with musical gifts in the congregation to write a song for the church based on the new/revised mission statement. Komisija je nekdo z glasbeno darila v zboru, da bi napisali pesem za cerkev temelji na novih / revidirana mission statement.Be creative! Bodite ustvarjalni!
Make this a combination celebration / community resource fair by inviting local social service organizations, civic groups, and Christian programs to set up displays and give out literature about their services. Naredi to kombinacijo praznovanje / skupnost virov pošteno jih vabi lokalne socialne storitve, organizacije, skupine državljanov in Christian programe za vzpostavitev zaslonov in iz literature o njihovih storitev.
Combine celebration with outreach by making a hot meal or food basket give-away, open to the community, part of the event. Združite praznovanje s terenskim delom, ki ga vloži toplem obroku ali košaro hrane dati proč, odprtih za Skupnosti, ki je del samega dogodka.You can also easily generate resources for ministry by combining the event with a food or clothing drive, a raffle, or other fundraising idea. Prav tako lahko enostavno ustvarjanje virov za ministrstva z združevanjem primeru s hrano ali oblačila voziti, a tombola, ali drugih sredstev ideja.
If you are ministering in a cross-cultural context, highlight music, art and food from the other culture. Če ste službo v čezmejnem kontekstu, kulturno ozadje, poudarjajo glasbe, umetnosti in živil iz druge kulture.
Celebrate a church collaboration (for example, an urban-suburban partnership or coalition of local churches) by hosting a joint service, complete with mass choir, creative meshing of worship styles, and a hearty fellowship meal! Praznuje cerkev sodelovanja (na primer, mestno-primestna partnerstva ali koalicije lokalnih cerkva), ki ga gosti skupno storitev, skupaj z maso, pevski zbor, ustvarjalne združevanju čaščenja stilov in Izvrsten obrok prijateljstvo!
Herald a partnership with a local nonprofit or para-church agency by involving their staff and clientele in the service. Herald partnerstvo z lokalnimi nonprofit ali paradržavnih agencij cerkev z vključevanjem njihovega osebja in strank v službi.Invite participants to share a testimony, poem, or song. Povabi udeleženci deliti pričanja, pesmi, ali pesem.Take up an offering to bless this ministry. Lahko zasedejo žrtev, da blagoslovi to ministrstvo.
If you are planning a new ministry off-site, hold the celebration at that location. Če načrtujete novo ministrstvo izven kraja nastanka, imajo proslave na tej lokaciji.For example, if "adopting" a local public school, ask to use their auditorium. Na primer, če "sprejetjem" lokalni javni šoli, ki zaprosi za uporabo njihovega občinstvom.
Inform local media of the upcoming celebration. Obvestiti lokalne medije o prihajajoči praznovanje.This not only publicizes the event in the community, it gives you an opportunity to network with media folks. To ni samo publicizes primeru v skupnosti, da vam daje priložnost, da se povežejo s medijev ljudje.
Consider making this an annual event to celebrate God's ongoing work in and through your church's outreach ministries. Menijo, da ta letni dogodek za praznovanje Božje tekoče delo v cerkvi in preko vašega ministrstva za terensko.Start new traditions by holding the worship service in conjunction with a volunteer recognition banquet ... Začetek nove tradicije, ki jo služba gospodarstvo bogoslužje v povezavi s prostovoljec priznanje banket ...a fundraising concert ... sredstev na koncert ...a Habitat for Humanity work project ... a Habitat for Humanity dela projekta ...an evangelistic revival ... evangelistic za oživljanje ...a health fair ... zdravstveno pošteno ...or whatever you dream up from year to year. ali karkoli si sanje iz leta v leto.
Whatever you do ... Karkoli boš že storil ...enjoy yourselves! uživajte!"Rejoice in the Lord always" (Phil. 4:4): How can we not rejoice when we think about how God has loved us, saved us, ministered to our needs, and empowered us to show that same love to others! "Veselite se vedno v Gospodu" (Phil. 4:4): Kako lahko mi ne veselijo, ko mislimo o tem, kako je Bog nas je ljubil, shranjenih nas, služili za naše potrebe, in je pooblaščena, da nam kažejo, da isto ljubezen do drugih!
Final note: Every Sunday should be a mission celebration service! Končna opomba: Vsako nedeljo je treba misijo praznovanje storitev!Consider ways that your church can incorporate some of these elements into your worship services on a regular basis. Preučiti načine, da se vaša cerkev lahko vključili nekatere od teh elementov v svoje obredne namene ali verske dejavnosti storitev na redni osnovi.For example ... Na primer ...
Insert a "Ministry Minute" for testimonies, announcements, or inspirational thoughts related to ministry. Vstavite "Ministrstvo minute" za pričevanj, najave, ali spodbudnih misli, povezanih z ministrstva.
Sing more songs that highlight our calling to share the Gospel and show compassion. Poj več skladb tako, da poudari, da delite naše klicne evangelija in pokazati sočutje.
Preach sermons on themes related to mission. Pridigar pridige o temah, povezanih z misijo.
Pause to affirm members of the church who are faithful in sharing Good News and serving others. Prekini, da potrdita, člani cerkve, ki so zvesti pri izmenjavi dobre novice in služijo drugim.
Invite guest speakers from local Christian parachurch organizations to preach or speak in Sunday School about their work in the community. Povabi gostujočih predavateljev iz krščanske lokalnih organizacij parachurch propovijedati ali ne govorijo v šoli o svojem delu v skupnosti.
Invite non-Christians in positions of leadership in the community to the church and offer to pray for them. Povabi ne-kristjanov v položajih vodilno vlogo v skupnosti, da bi cerkev in ponudbo, da moli za njih.