What do Christian authors say about holistic ministry Ce spune despre autori Creștin holistică minister

What do Christian authors say about holistic ministry? Ce spune despre autori Creștin holistică minister?

The root meaning of the word "holistic" is whole, from the Greek holos. În sensul rădăcină cuvântul "holistică" este întreg, de la greco-holos. Christians recognize that the world is broken and incomplete, falling far short of the glory God intended at the dawn of creation. Creștinii recunosc că lumea este deteriorat și incomplet, care se încadrează scurt departe de slava lui Dumnezeu, la aceste destinate creării. As Christ is making us whole, both as individuals and as Jesus' new kingdom community, God's Spirit works through us to bring wholeness to others. Așa cum Hristos ne face întregi, atât ca indivizi și ca Isus "nou regat de comunitate, lucrari de Duhul lui Dumnezeu prin noi pentru a aduce wholeness la alții. We can thus summarize the church's call to holistic ministry: Reaching your community with the whole gospel for the whole person through whole churches. Putem rezuma astfel de apel pentru a bisericii holistice, minister: în dialog cu comunitatea dvs. cu toata evanghelia pentru întreaga persoană, prin întreaga biserici. (Churches That Make a Difference, page 59) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 59)

One may have a whole watch lying on the table, but it has little value until each of the pieces is joined and functioning. Unul poate avea un ceas întreg minciuna de la masa, dar are valoare mică, până la fiecare dintre piese este sa alăturat și funcționare. It is the complete working together and mutual interdependency of those parts that make it a watch-not just the parts. Este complet de lucru, precum și de interdependență reciprocă dintre aceste părți, care fac un cart-nu doar partial. Without this it is merely a montage of disconnected pieces. Fără aceasta, este doar un montaj de piese deconectat. Unfortunately, missions can often follow a similar pattern. Din păcate, misiuni de multe ori poate urma un model similar. All the various parts may be present, but they do not necessarily present the whole gospel to the whole person, and, in fact, the various parts may be in tension with one another rather than functioning as vital parts of the whole. Toate diverse parti pot fi prezente, dar nu neapărat prezent întreaga evanghelia la întreaga persoană, și, de fapt, diferitele părți pot fi în tensiune cu un altul, mai degrabă decât funcționează la fel de vitale părți ale întregului. (John Cheyne, Incarnational Agents: A Guide to Developmental Ministries, 21. (Ioan Cheyne, Incarnational Agenți: Un ghid pentru a dezvoltării Ministere, 21.

Say "mission," and many think of what some Christians do "over there." Spune "misiune" și multe din ceea ce cred unii creștini face "acolo." The word has come to be identified with special projects and trips. Cuvântul a ajuns să fie identificate cu proiecte speciale si excursii. But mission has more to do with the church's purpose than its programs. Dar mai are misiunea de a face cu biserica lui scop decât de programe. Holistic ministry, when it is placed within the context of mission, answers the question, "How are God's character and saving actions expressed through our church in the world?" Holistice, minister, atunci când este plasat în contextul misiunii, răspunsuri la întrebarea, "Cum sunt caracterul lui Dumnezeu și exprimate prin acțiunile de economisire a bisericii noastre în lume?" Overcoming an inward focus means changing the paradigm for members from "going to church" to "being the church" in mission. Depășirea o perfecționare activă se concentreze înseamnă schimbare a paradigmei de membri de la "a merge la biserica" la "fiind biserica" în misiune. (Churches That Make a Difference, p. 148-149) (Biserici, care fac o diferenta, p. 148-149)

While the traditional mercy ministries that many churches offer can be important in meeting specific, short-term material needs, they often mis-serve poor people. În timp ce ministerele tradiționale de mila ca de multe biserici de oferta poate fi important în atingerea specifice, pe termen scurt nevoile de material, adesea acestea mis-servi oamenilor săraci. Ask: Does this ministry truly empower people or just provide them with a temporary handout? Intrebati: inseamna cu adevarat acest minister responsabilizarea oamenilor sau chiar să le furnizeze temporar un handout? Is this ministry distinctively Christian, or does it merely imitate secular social service providers? Este acest minister distinctively creștine, sau pur și simplu nu-l imite seculare furnizorii de servicii sociale? And does this ministry challenge us, as a congregation, to be personally involved in serving our needy neighbors? Și face acest minister ne provocare, ca o congregație, pentru a fi personal implicat în care servește la vecinii nostri nevoiasi? (Amy Sherman, Restorers of Hope, page 138) (Amy Sherman, restauratorilor Sperantei, pagina 138)

Let's think of the church as a garden (as does Paul in 1 Corinthians 3). Sa ne gandim la biserica ca o gradina (ca nu Paul în 1 Corinteni 3). How do we get tomatoes from the garden? Cum ajungem roșii din grădină? By rushing out on the first day of spring and throwing seeds out onto the ground? Prin faptul rushing în prima zi de primăvară, și a aruncat semințele de pe pământ? No, we must prepare the garden carefully for the seeds. Nu, trebuie să ne pregătim de gradina cu atenție pentru semințe. . . . In the same way, ministries of mercy will only spring up if the church is prepared for them. În același mod, ministerele de mila va numai primăvara anului până în cazul în care biserica este pregătită pentru ele. We cannot emphasize this too much. Nu putem evidenția acest prea mult. Fertilize and "dig up" until the congregation is ready! Fertilize și "dezgrop" în congregație, până când este gata! (Tim Keller, Ministries of Mercy, pages 133-134) (Tim Keller, Ministerele de Mercy, paginile 133-134)

To gain the support of your church, the ministry must touch the nerve of congregational concern and speak the language of congregational compassion. Pentru a obtine sprijinul dvs. biserica, ministerul trebuie să atingem nervului congregational de îngrijorare și vorbesc limba congregational compasiune. Nothing will be convincing that is out of sync with the character of the congregation, and few projects will find support if they are at odds with the "kind of church" the members believe they are. Nimic nu va fi convingătoare că este desincronizat cu caracter de congregație, și va găsi câteva proiecte de sprijin, dacă acestea sunt la cota de "un fel de biserica" membrii consideră că se află. (Carl Dudley, Community Ministry, page 65) (Carl Dudley, Ministerul comunitar, pagina 65)

Evangelical theology has traditionally focused on individuals while forgetting that individuals are created to live in community. Evanghelica de teologie a tradițional, axat pe indivizi în timp ce a uita că indivizii sunt create pentru a trăi în comunitate. You can't love the whole person without paying attention to their context. Nu se poate dragoste întreaga persoană, fără atenti la contextul lor. Trying to do holistic ministry without studying the community context is as unwise as interpreting a particular Bible verse "out of context." Încercarea de a face holistică minister fara a studia contextul comunitatii este la fel de înțelept ca o interpretare special Biblie de versuri "în afara contextului." Churches must learn to do "exegesis of environments." Bisericile trebuie să învețe să facă "exegeză de medii". You must become a student of a community in order to become its servant. Trebuie să devină un elev dintr-o comunitate, pentru a deveni sale de slujitor. (Churches That Make a Difference, page 257) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 257)

How do you look at your community? Cum vă uitați la comunitatea dvs.? Opportunity for or obstacle to change? Oportunitățile de a modifica sau obstacol? "Field white unto harvest" or wasteland? "Câmpul alb unto recolta" sau wasteland? Us vs. Them? Noi față de ei? Babylon or New Jerusalem? Babylon sau New Ierusalim? A place to embrace or a plague to avoid? Un loc sau să adere la o ciuma, pentru a evita? How can you look at your community from God's perspective, and in so doing, make a difference in your world? Cum puteți să vă uitați la comunitatea dvs. din perspectiva lui Dumnezeu, și în acest sens, să facă o diferență în lume? ( Phil Olson, "The Eyes Have It: How to Find Out Your Church's Holistic Ministry" ) (Phil Olson, "ochii să-l: Cum se afla Biserica lui dvs. de Ministerul holistică")

Throughout my experience I see a wide variety of organizing styles that work, but a "non-planning" style never helps. Pe parcursul experienta mea vad o mare varietate de stiluri de faptul că organizarea de muncă, ci o "non-planificare" stil ajută niciodată. (Carl Dudley, Community Ministry, page 176) (Carl Dudley, Ministerul Comunității, pagina 176)

Finding out what God wants your congregation to do in holistic ministry is a risky adventure. Aflarea dumneavoastră ceea ce Dumnezeu vrea să facă în congregație holistice, ministerul este o aventură riscantă. You will be stretched, have your resources strained, and experience your faith strengthened. Vi se va intinde, au dvs. de resurse strained, experiența și credința voastră consolidate. As one writer has said, "Faith is moving to the edge of the darkness and then taking one more step." Ca un scriitor a spus: "Credința este de a trece la marginea de intuneric si apoi a lua un pas mai mult." ( Phil Olson, "The Eyes Have It: How to Find Out Your Church's Holistic Ministry" ) (Phil Olson, "ochii să-l: Cum se afla Biserica lui dvs. de Ministerul holistică")

One of the best ways to build members' support for a holistic ministry vision is to get them involved in doing ministry. Unul dintre cele mai bune moduri de a construi membri "suport pentru o viziune holistică, ministerul este de a obtine-le implicate în acest minister. A poster in Spanish on the wall of the New Creation Community Center summarizes this approach. Un afiș în spaniolă de pe peretele din noul Centru de Creație a Comunității rezumă această abordare. Translated, it reads: "Tell me, I forget. Show me, I remember. If I do it, I understand." Tradus, el spune: "Spune-mi, am uitat. Arată-mi, îmi amintesc. Daca as face-o, am înțeles." (Churches That Make a Difference, page 277) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 277)

There's no magic formula for leading a congregation into holistic ministry. Nu există o formulă magică pentru o congregație de frunte în holistică minister. Models of holistic ministry are not meant for us to replicate in cookie-cutter fashion. Modele de minister nu sunt holistice, a insemnat pentru noi de a se replica în module cookie cutter moda. Building up a congregation is like building a house. Clădirea este o congregație, cum ar fi construirea unei case. Every house must be built according to some basic principles, yet no two houses are exactly the same. Fiecare casa trebuie să fie construit conform unor principii de bază, încă două case nu sunt exact aceleași. ( Phil Olson, "How to Take a Congregation and Lead it into Holistic Ministry" ) (Phil Olson, "Cum să ia o Congregatio de plumb și-o în Ministerul holistică")

Holistic ministry is God's plan and promise for every church and every community. Holistice, ministerul este planul lui Dumnezeu si promisiunea pentru fiecare biserica si fiecare comunitate. Embrace this assurance as you seek to catch a vision of the wonderful works of ministry God has already ordained for your church. Embrace această asigurare ca te caute pentru a captura o viziune de minunatele lucrari de minister Dumnezeu are deja ordained de biserica. Every church starts in a different place, and goes through a different process of working toward the goal. Fiecare biserica începe într-un alt loc, si merge printr-un proces de lucru diferite fata de obiectiv. But the most important question is whether your church trusts the Spirit to be its guide and to bring the walls down. Dar cea mai importantă întrebare este dacă dumneavoastră de încredere în biserică a Duhului său de a fi ghid si de a aduce pereti jos. (Churches That Make a Difference, page 270) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 270)

Just as our individual calling to be holy leads us into a lifelong journey of sanctification, the church's call to holistic ministry is an unfolding transformational process as God matures, refines, and prunes His people for His purposes. Așa cum noastre individuale, care cere să fie sfânt, ne duce intr-o calatorie de durata vieții sanctification, biserica a apela la minister este una holistică, desfasurarea procesului de transformare ca Dumnezeu matures, refines, prune și poporul Său pentru scopurile Sale. That is why Christians are called disciples. De aceea creștinii sunt chemați ucenici. The word ‘disciple' comes from the same root in the Greek as ‘learner.' Cuvântul "discipol" provine de la aceeași rădăcină în greacă ca "învață". The task of learning about God and learning to do God's mission in the world is never completed. Sarcina de a învăța despre Dumnezeu și de învățare de a face misiunea lui Dumnezeu în lume nu este niciodată încheiată. But by grace, God works through us while God is still working on us. Dar prin harul lui Dumnezeu prin noi lucrări în timp ce Dumnezeu este încă lucrează la noi. (Churches That Make a Difference, page 300) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 300)

Where are our Nehemiahs who will let God dream his dreams in them? Unde ne sunt Nehemiahs care va permite visul lui Dumnezeu în visele ei? Where are our Nehemiahs who will give up the comforts of the king's court to live among their oppressed brothrs and sisters, to share in their sufferings, to work together with them to brign justice to the land? Unde ne sunt Nehemiahs care vor să renunțe la confortul de a regelui instanței de a trăi în rândul lor oppressed brothrs și surori, de a participa la suferintele lor, pentru a lucra împreună cu ei pentru a brign justiție pentru a terenului? Where are our Nehemiahs who will act though the future is uncertain? Unde ne sunt Nehemiahs care vor acționa în viitor, deși nu este sigur? Who will not let their enemies, however ominous their threats, distract them from the task, because God has called them to do it? Cine nu va lasa lor de dușmani, cu toate acestea ominous lor de amenințări, le distrag de la sarcina, pentru că Dumnezeu le-a solicitat să faceți acest lucru? I believe that throughout our nation and around the world there are men and women whom God is calling to just such a task. Cred că întreaga noastră națiune și în întreaga lume există bărbați și femei, pe care Dumnezeu este la fel de apel la o astfel de sarcină. (John Perkins, Restoring At-Risk Communities, page 70-71) (John Perkins, Restaurarea de risc Comunităților, pagina 70-71)

Life-threatening conflict occurs when people lose sight of the vision to which God has called them. Viața în pericol de conflict apare atunci când oamenii pierd din vedere viziunea pe care Dumnezeu le-a numit. Life-giving conflict is a deeper understanding and commitment that grows out of a significant disagreement. Life-conflict este de a da o mai profundă înțelegere și angajamentul de care crește dintr-un dezacord semnificativ. The change process, by its very anture, creates conflict. Procesul de schimbare, prin însăși anture, creează conflict. A congregation with a high level of spiritual and relational vitality can accept change and manage conflict in ways that give life. O congregație cu un nivel ridicat de vitalitate spirituala si relationale poate accepta schimbarea și gestiona în conflict, în moduri care dau viață. (Jim Herrington, Mike Bonem, and James H. Furr, Leading Congregational Change, pages 8-9) (Jim Herrington, Mike Bonem, și James H. Furr, Leading Change Congregational, paginile 8-9)

Congregational transformation is a balancing act in many different respects. Congregational transformarea este un act de echilibrare, în multe privințe diferite. Change leaders will be pulled between the daily demands of managing the congregation's routine activities and the need to devote considerable time to the long-term change process. Schimbarea de lideri vor fi trase de zi cu zi dintre cerintele de gestionare a congregatia a activităților de rutină și de nevoia de a dedica considerabilă de timp pentru a pe termen lung proces de schimbare. We may see great leaders and wonder how they do it, but the truth is that God has placed tremendous capability in each of us. Putem vedea mari lideri și de mirare cum de a face acest lucru, dar adevărul este că Dumnezeu a plasat uriașa capacitate în fiecare din noi. (Jim Herrington, Mike Bonem, and James H. Furr, Leading Congregational Change, page 158) (Jim Herrington, Mike Bonem, și James H. Furr, Leading Change Congregational, pagina 158)

The place to start getting acquainted with God's heart is His word. În loc de a începe Familiarizarea cu inima lui Dumnezeu este Cuvântul Său. Many people are surprised to learn that over 400 verses in the Bible speak of God's concern for the poor, vulnerable, and disadvantaged. Mulți oameni sunt surprinși să afle că peste 400 de versete în Biblie vorbesc de preocuparea lui Dumnezeu pentru cei săraci, vulnerabile și dezavantajate. As we realize just how frequently Scripture emphasizes our obligation to love our needy neighbors, we will repent of the times when we have loved only with "words or tongue" but not with "actions and in truth" (see 1 John 3:18). Pe măsură ce ne dau seama cat de frecvent Scriptura ne obligația de a pune accentul pe dragoste nevoiașe vecinii noștri, vom repent de ori atunci când ne-am iubit doar cu "cuvinte sau maternă", dar nu cu "acțiuni și în adevăr" (vezi 1 Ioan 3:18) . (Amy Sherman, Restorers of Hope, pages 105, 107) (Amy Sherman, restauratorilor Sperantei, paginile 105, 107)

The more that Christians are solidly grounded in the Word, the greater their openness to the voice of the Holy Spirit calling them into mission. De faptul că creștinii sunt mai solide întemeiată în Word, de o mai mare deschidere lor, vocea Duhului Sfânt care cere-le în misiune. A holistic approach to discipleship sees spiritual growth and service as an interlocking spiral. O abordare holistică a discipleship vede de creștere spirituală și de serviciu ca o spirala, interlocking. Study and devotion should foster active obedience, and the experience of carrying out God's mission in the world deepens our desire to know God better. Studiul si devotamentul ar trebui să încurajeze activ ascultarea, și experiența de a efectua misiunea lui Dumnezeu în lume adâncește dorința de a ști mai bine Dumnezeu. David Apple of Tenth Presbyterian Church summarizes the relationship between study and action: "Christians need to know what they're doing. And Christians need to do what they know." David Apple a zecea biserica presbiteriana rezumă relația dintre studiu și acțiune: "creștinii trebuie să știți ceea ce face. Iar creștinii trebuie să facă ceea ce știu." (Churches That Make a Difference, page 171) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 171)

For our service to become truly holistic, we must first offer our lives to God. Pentru serviciul nostru pentru a deveni cu adevărat holistice, trebuie mai întâi să ofere viața noastră lui Dumnezeu. God does not just want our time or our money. Dumnezeu nu doar dorința noastră de timp sau de bani. God is looking for Christians who will dedicate their whole selves to the love of the Lord. Dumnezeu este în căutarea pentru creștinii care vor dedica întreaga lor selves de dragoste de la Domnul. Without this passionate love affair with God at the root of our service, we may do good deeds, but their ultimate value, both to others and to ourselves, will be limited. Fără această afacere pasionat dragoste cu Dumnezeu, la rădăcină a serviciului nostru, putem face fapte bune, dar valoarea lor finală, atât la alții și la noi, va fi limitată. (Churches That Make a Difference, page 130) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 130)

Prayer equips us for action. Rugăciunea ne equips de acțiune. Many of us tend to eagerly run out to take on the world's needs without first consulting with the one who can meet those needs. Mulți dintre noi, tendința de a rula eagerly faptul de a lua de pe lume, trebuie, fără consultarea cu primul care o pot satisface aceste nevoi. We cannot be effective in God's work unless we first get our directions from God. Noi nu pot fi eficiente în munca lui Dumnezeu cu excepția cazului în care vom primi prima noastre directii de la Dumnezeu. though prayer equips us for action, it is never a substitute for action. deși rugăciunea equips-ne pentru o acțiune, ea nu este niciodată un substitut pentru o acțiune. Prayer, to be effective, must include a readiness to act. Rugăciune, să fie eficiente, trebuie să includă o pregătire de a acționa. (John Perkins, Restoring At-Risk Communities, page 66) (John Perkins, Restaurarea de risc Comunităților, pagina 66)

It is not only people that we must view holistically, but we must see the church that way as well. Este nu numai că oamenii trebuie să ne vedere atare, dar trebuie să ne vedea că biserica fel, de asemenea. We must recognize that worship, fellowship, evangelism, teaching, and mercy live in a balance and grow together. Noi trebuie să recunoaștem că închinare, părtășie, evangelism, predare, mila și trăiesc într-un echilibru și să crească împreună. We see how shortsighted it is simply to "paste" ambitious mercy programs onto a church that is not growing in these various dimensions. Ne vedem cum shortsighted este pur și simplu pentru a "lipi" de programe ambițioase de mila pe o biserica care nu este în creștere în aceste dimensiuni variate. Instead, mercy ministry must grow at the pace of the church. În schimb, mila ministerului trebuie să crească la ritmul de biserica. (Tim Keller, Ministries of Mercy, pages 208, 210) (Tim Keller, Ministerele de Mercy, paginile 208, 210)

Seeing the Heavenly Restorer's miracles does fire us up to worship Him who alone is able to do beyond all that we ask or imagine. Demonstrație de Heavenly Restauratorul's minuni, nu ne-a incendiilor până la cult El, care singur este capabil de a face ca dincolo de toate, vă cerem sau imagina. This must be our ultimate purpose - to bring about a restoration that leads us, and those we serve, to praise and worship King Jesus from atop the wall of rebuilt lives. Aceasta trebuie să fie scopul nostru final - de a determina o restaurare care ne conduce, și cei pe care îi servesc, de prestigiu și de cult Regele Isus de la varful de perete reconstruita de vieți omenești. (Restorers of Hope, page 242) (Restauratorilor Sperantei, pagina 242)

Is God calling you and your congregation? Este Dumnezeu va apelam telefonic pe dumneavoastra si congregatia dvs.? Your church can proclaim the Good News, comfort the afflicted, build up the cities, and repair the cyclic devastations of broken communities. Biserica dvs. poate proclaim Vestea Bună, afectate de confort, construirea de orașe, și repararea ciclice devastations de spart comunități. If you are willing in obedience and trust to take the first small step - and then the next and the next - God will take care of the big picture. Dacă sunteți dispus, în ascultarea și de încredere pentru a lua primul pas mici - și apoi pe lângă și în următorul - Dumnezeu va avea grijă de mari poza. The God of the Bible wants it. Dumnezeul din Biblie vrea el. Our hurting society needs it. Jigneste societatea noastra are nevoie de ea. In the power and love of the Spirit, we can do it. În puterea de a iubi și a Duhului, ne putem face acest lucru. (Churches That Make a Difference, page 314) (Biserici, care fac o diferenta, pagina 314)