Mission/vision discernment: Misiunea / viziunea discernământ:
Why this step is important: Through a discernment process, the Ministry Vision Team - or whatever church leadership group is appropriate for your congregation - can gain a fresh sense of God's direction for the church's community outreach. De ce acest pas este important: Printr-un proces de discernământ, Ministerul Viziune Echipa - sau ce biserica de lider de grup este potrivit pentru dvs. congregatia - pot obține un nou sens al lui Dumnezeu direcție pentru comunitatea prin campanii de informare menite bisericii. The discernment process has three dimensions: mission, vision, and ministry philosophy. De discernământ, procesul are trei dimensiuni: Misiune, viziune, ministerul și filozofie. A mission statement is a broad guide to a church's identity, purpose, and priorities. O misiune este un ghid larg la o biserica de identitate, scop, și prioritățile. It expresses the bigger picture of what God is calling the church to be about. Ea exprima mai mare imagine a ceea ce Dumnezeu cere biserica pentru a fi despre. Because there are many ministries your church could do to fulfill its mission, a vision statement is needed to give the church focus as it lives out its calling. Deoarece există mai multe ministere bisericii, ar putea face să-și îndeplinească misiunea sa, o viziune declarație este necesar pentru a oferi bisericii se concentreze în care locuiește în afara ei de apel. The Ministry Vision Team must discern which holistic ministries are part of God's plan for your church at this time. Ministerul Viziune Echipa trebuie să discern holistică ministere care fac parte din planul lui Dumnezeu pentru biserica dvs. în acest moment. Alongside this, the team can develop a philosophy of ministry to shape the way that new programs are carried out in practice. Pe lângă aceasta, echipa se poate dezvolta o filosofie de minister, pentru a forma modul în care noile programe sunt efectuate în practică. (If other words are more comfortable to you to describe these concepts, feel free to substitute your own terminology.) (Dacă alte cuvinte sunt mai confortabilă pentru dumneavoastră pentru a descrie aceste concepte, nu ezitați de a substitui propria dvs. de terminologie.)
Why it is helpful: Even for churches that are willing and eager to reach out, it can be difficult to know where to begin. De ce este util: Chiar și pentru biserici, care sunt dispuși și dornici de a ajunge, el poate fi dificil să știe unde să înceapă. If your church lacks a clear direction for mission, it is easy to be overwhelmed by the possibilities, or to get stuck in the rut of "the way we've always done things." Dacă biserica nu are un clar direcția de misiune, este ușor de a fi copleșiți de posibilități, sau să rămâneți blocat în rut de "felul pe care le-am făcut întotdeauna lucrurile." A mission statement is a broad guide to a church's identity, purpose, and priorities. O misiune este un ghid larg la o biserica de identitate, scop, și prioritățile. It expresses God's calling for the church's direction. Ea își exprimă lui Dumnezeu care cere o biserica de direcție. Because there are many ministries your church could do to fulfill its mission, a vision statement is needed to focus the church as it lives out its calling. Deoarece există mai multe ministere bisericii, ar putea face să-și îndeplinească misiunea sa, o viziune este nevoie de declarație să se concentreze biserica în care locuiește în afara ei de apel. The team must discern which holistic ministries are part of God's plan for your church at this time. Echipa trebuie să discern holistică ministere care fac parte din planul lui Dumnezeu pentru biserica dvs. în acest moment. The team should also develop a philosophy of ministry to guide the operations and strategy of the proposed programs. Echipa ar trebui de asemenea să dezvolte o filosofie de la minister ghid de operațiuni și a strategiei propuse de programe.
Your church might benefit from this step if ... it lacks a clear mission statement, or if the mission statement has no reference to evangelism or social compassion, or if the church has a broad mission statement but no focused vision of how to live out the mission in holistic outreach, or if there is a lack of agreement surrounding the church's mission and vision. Biserica dvs. ar putea beneficia de acest pas ... dacă îi lipsesc o misiune declarație, sau în cazul în care nu are nici o misiune de referință pentru a evangelism sociale sau compasiune, sau în cazul în care biserica are o amplă misiune, dar nu sa concentrat viziune a modului de a trăi în afara misiunea în holistice, prin campanii de informare menite, sau dacă există o lipsă de înțelegere din jurul bisericii Misiune și viziune.