Introducing the Ministry Journey De Ministerul Introducerea călătorie
Spiritual Power for the Journey De putere spirituală pentru a călătoriei
Navigating the Spiritual Journey Navigarea spiritual călătorie
Study Scriptures Studiul Scripturi
Ministry Patterns and Priorities Ministerul modele și prioritățile
Ministry Patterns and Priorities Ministerul modele și prioritățile
The following chart lists possible areas of outreach ministry that a church could emphasize. Următoarele liste de diagramă posibil zonele de campanii de informare menite minister care ar putea evidenția o biserica. Identify how high a priority you think each item is for your church, according to what your church actually does. Identificați cât de mare o prioritate crezi că fiecare element este biserica pentru dvs., în funcție de ceea ce de fapt nu biserica ta. (If the item goes against your understanding of mission, check "Contrary.") (Dacă elementul merge împotriva dvs. de înțelegere a misiunii, verifica "Contrar.")
| Essential Esențial | Quite Important Destul de important | Somewhat Important Oarecum Important | Not Really Important Nu prea important | Contrary Contrar | |
| 1. Organizing members of the conregation to participate in shoterm mission trips. Organizarea de membri din conregation de a participa la misiunea shoterm excursii. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 2. Helping transform lives through education, support groups, counseling, or spiritual renewal ministries. Ajutarea transforma viețile prin educație, grupuri de sprijin, de consiliere, înnoire spirituală sau de ministerele de resort. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 3. Promoting social or political change through community organizing or collective influence. Promovarea schimbărilor politice sau sociale, prin organizarea de comunitate sau colective de influență. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 4. Modeling an alternative way of life to the surrounding secular culture that attracts people to Jesus. Modelare o alternativă mod de viata de la cultura din jurul seculare care atrage oameni la Isus. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 5. Promoting community / economic development programs in the church's neighborhood of ministry. Promovarea comunitate / programe de dezvoltare economică în biserica din cartier de minister. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 6. Welcoming people into the church who are diverse in age, situation, ethnicity, and/or income. Cuvint de salut oameni în biserica în care sunt diverse de vârstă, situație, etnie, și / sau venituri. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 7. Sponsoring social services ministries to provide aid to persons need. Sponsorizare de servicii sociale ministere pentru a oferi ajutor la nevoie de persoane. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 8. Taking the gospel to non-Christians in the community through organized evangelism program. Utilizarea evanghelia la non-creștini în comunitate organizat Evanghelism prin intermediul programului. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 9. Encouraging members to minister to the need of others in the daily lives and charitable giving. Încurajarea membrilor de a-ministru la nevoia de alții în viața de zi cu zi si de caritate, dând. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 10. Forming one-on-one mentoring relationships with peple in need of guidance or personal development. Formarea unu-la-unu mentoring în relațiile cu peple nevoie de consiliere sau de dezvoltare personală. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 11. Making the church inviting to people who never attended church or have dropped out of church life. Efectuarea de biserica pentru a invita oameni care nu au participat la biserica sau abandonat de biserica de viață. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 12. Cultivating a relationship, as a church, with a church or other group from a different racial background. Cultivarea o relație, ca o biserica, cu o biserica sau alt grup de la o altă rasă de fundal. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 13. Caring for the emergency needs of persons in crisis. Îngrijirea de urgență nevoile persoanelor în situații de criză. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 14. Hosting revivals, Christian concerts, or other special events that invite people to salvation. Gazduire revivals, Christian, concerte, sau alte evenimente speciale care invita persoane la mântuire. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 15. Partnering with other local nonprofits, civic groups and churches for the betterment of the neighborhood. Parteneriat cu alte nonprofits locale, grupurile civice și biserici pentru a îmbunătățirii de cartier. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 16. Taking a stand and speaking out on social, political and economic injustices. Având un stand si vorbind pe sociale, politice și economice nedreptățile. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 17. Coming together to pray regularly for non-Christians. Vin să ne rugăm împreună cu regularitate pentru non-creștini. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 18. Training members to share their faith personally with friends, neighbors and strangers. Formare de membri de a împărtăși credința lor personal cu prieteni, vecini și străini. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 19. Financially supporting mission or aid programs of your denomination or other parachurch agencies. Misiune de sprijin financiar, programe de ajutor sau denumirea de dvs. sau alte agenții de parachurch. | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 20. Incorporating a gospel message into service activities (such as a devotional at a soup kitchen). Încorporează un mesaj evanghelia în activitati de servicii (cum ar fi o religios, la o supă de bucătărie). | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
This tool can be used in two ways: to analyze your church's current ministry priorities and style, or to explore interest in potential new ministry pathways. Acest instrument poate fi utilizat în două moduri: pentru a analiza biserica dvs. curentă a ministerului prioritățile și stil, sau de a explora potențialul de interes în noi căi de minister. | |||||
I. Using the tool to assess current ministry. I. Utilizarea de instrument pentru a evalua curent minister. Examine the "flavor" and intensity of your church's outreach in these areas: ministry patterns, involvement in evangelism, and outreach methodology. Examinați "variantă" și de intensitate a bisericii, a Activități de informare în aceste domenii: modele de minister, implicarea în Evanghelism, Activități de informare și de metodologie. A. Your church's ministry patterns A. dvs. de biserica de modele de minister Six broad ways that holistic ministry can be expressed are described in Churches That Make a Difference, pages 35-44. Șase moduri de larg holistice, minister care pot fi exprimate sunt descrise în Biserici Asta face diferenta, 35-44 pagini. Churches are likely to combine several patterns; in fact, an exclusive focus on any one theme is not truly holistic. Bisericile sunt de natură să combinați mai multe modele; de fapt, o concentra exclusiv pe orice tema nu este cu adevărat holistică. The six patterns are listed below, with corresponding item numbers from the chart. Cele șase modele sunt enumerate mai jos, cu numere de articol corespunzător din diagramă. If the combined score for any pattern is 6-8, your church strongly idnetifies with this ministry theme. Dacă pentru scorul combinat orice model este de 6-8, biserica dvs. de puternic idnetifies temă cu acest minister. If the score is 3-5, your church leans toward this pattern, If the score is 0-2, this ministry pattern is not a priority for your church. Dacă scorul este 3-5, biserica leans dvs. față de acest model, în cazul în care scorul este 0-2, acest minister de model nu este o prioritate pentru biserica ta. If you do not score a 5 or higher for at least two ministry patterns, this suggests that your church has not developed a commitment to outreach. Dacă nu scorul de 5 sau mai mare, pentru cel puțin două modele de minister, acest lucru sugerează faptul că biserica nu a-ti dezvoltat, de angajamentul de a Activități de informare. | |||||
1. Focus on ministries of personal development . Focus pe ministere de dezvoltare personală.
The church emphasizes transforming society one life at a time, "one by one from the inside out." Biserica pune accentul pe transformarea societății o viață la un moment dat, "unul câte unul din dos." Ministries help people overcome their internal barriers to wholeness by developing skills, nurturing behavioral change, or offering relational support. Ministere ajuta oamenii să depășească barierele în calea lor interne wholeness în curs de dezvoltare de abilități, cultivarea comportamentale schimbare, sau care oferă suport relationale.
The church emphasizes transforming society one life at a time, "one by one from the inside out." Biserica pune accentul pe transformarea societății o viață la un moment dat, "unul câte unul din dos." Ministries help people overcome their internal barriers to wholeness by developing skills, nurturing behavioral change, or offering relational support. Ministere ajuta oamenii să depășească barierele în calea lor interne wholeness în curs de dezvoltare de abilități, cultivarea comportamentale schimbare, sau care oferă suport relationale.
#2: # 2: + #10: + # 10: = Total: = Total:
2. Focus on ministries of compassion . Focus pe ministere de compasiune.
The church models God's love by extending compassionate aid. Biserica modele de iubirea lui Dumnezeu prin extinderea ajutorului de compasiune. People's immediate needs-financial, physical, relational or emotional-may eclipse their felt need for God. Popular nevoile imediate-financiare, fizice, relationale sau emotionale-mai, eclipsa lor simțit nevoia de Dumnezeu. Providing goods or services to meet these needs makes the gospel tangible. Furnizarea de bunuri sau servicii pentru a satisface aceste nevoi face evanghelia corporale.
The church models God's love by extending compassionate aid. Biserica modele de iubirea lui Dumnezeu prin extinderea ajutorului de compasiune. People's immediate needs-financial, physical, relational or emotional-may eclipse their felt need for God. Popular nevoile imediate-financiare, fizice, relationale sau emotionale-mai, eclipsa lor simțit nevoia de Dumnezeu. Providing goods or services to meet these needs makes the gospel tangible. Furnizarea de bunuri sau servicii pentru a satisface aceste nevoi face evanghelia corporale.
#7: # 7: + #13: + # 13: = Total: = Total:
3. Focus on ministries of reconciliation . Focus pe ministere de reconciliere.
Through the church, God's redemptive power flows to the root of the divisions of race and class in our society, healing scars and creating new patterns. Prin intermediul bisericii, puterea lui Dumnezeu de răscumpărare a fluxurilor de root din diviziile de rasă și de clasă în societatea noastră, de vindecare cicatrici și crearea de noi modele. Reconciliation ministries bear fruit in multicultural worship, cross-cultural personal relationships, cross-cultural ministry partnerships, and challenges to entrenched racism in the wider society. Reconciliere ministere da roade în multiculturale cult, eco-culturale relații personale, inter-culturale minister de parteneriate, și provocări pentru a entrenched rasismului în cadrul mai larg al societății.
Through the church, God's redemptive power flows to the root of the divisions of race and class in our society, healing scars and creating new patterns. Prin intermediul bisericii, puterea lui Dumnezeu de răscumpărare a fluxurilor de root din diviziile de rasă și de clasă în societatea noastră, de vindecare cicatrici și crearea de noi modele. Reconciliation ministries bear fruit in multicultural worship, cross-cultural personal relationships, cross-cultural ministry partnerships, and challenges to entrenched racism in the wider society. Reconciliere ministere da roade în multiculturale cult, eco-culturale relații personale, inter-culturale minister de parteneriate, și provocări pentru a entrenched rasismului în cadrul mai larg al societății.
#6: # 6: + #12: + # 12: = Total: = Total:
4. Focus on community development . Focus pe dezvoltarea comunității.
Social and economic development ministries improve quality of life at the community level, nurturing an environment which affirms human dignity. Dezvoltării economice și sociale ministere îmbunătățirea calității vieții la nivel de comunitate, cultivarea unui mediu care afirmă demnitatea umană. The church helps to break cycles of dependency by creating opportunities for people to become self-sufficient, offering access to assets such as housing or capital, and renewing institutions such as schools. Biserica ajută la pauză de cicluri de dependență prin crearea de oportunități pentru oamenii de a deveni auto-suficiente, care oferă acces la active, cum ar fi de locuințe sau de capital, de reînnoire și de instituții, cum ar fi scoli.
Social and economic development ministries improve quality of life at the community level, nurturing an environment which affirms human dignity. Dezvoltării economice și sociale ministere îmbunătățirea calității vieții la nivel de comunitate, cultivarea unui mediu care afirmă demnitatea umană. The church helps to break cycles of dependency by creating opportunities for people to become self-sufficient, offering access to assets such as housing or capital, and renewing institutions such as schools. Biserica ajută la pauză de cicluri de dependență prin crearea de oportunități pentru oamenii de a deveni auto-suficiente, care oferă acces la active, cum ar fi de locuințe sau de capital, de reînnoire și de instituții, cum ar fi scoli.
#5: # 5: + #15: + # 15: = Total: = Total:
5. Focus on justice ministries . Focus pe justiție ministere.
Through advocacy ministries, churches grapple with cultural or structural evils. Prin intermediul ministerelor de advocacy, biserici se lupta cu culturale structurale sau rele. Sometimes churches are able to work within channels of official power, sometimes they organize to exert pressure for social change, and sometimes they raise a prophetic voice of protest, witness, or solidarity. Uneori biserici sunt capabili să lucreze în termen de canale oficiale de putere, uneori ele organiza să exercite presiune pentru schimbare socială, și, uneori, se ridice o voce profetică de protest, martor, sau de solidaritate.
Through advocacy ministries, churches grapple with cultural or structural evils. Prin intermediul ministerelor de advocacy, biserici se lupta cu culturale structurale sau rele. Sometimes churches are able to work within channels of official power, sometimes they organize to exert pressure for social change, and sometimes they raise a prophetic voice of protest, witness, or solidarity. Uneori biserici sunt capabili să lucreze în termen de canale oficiale de putere, uneori ele organiza să exercite presiune pentru schimbare socială, și, uneori, se ridice o voce profetică de protest, martor, sau de solidaritate.
#3: # 3: + #16: + # 16: = Total: = Total:
6. Focus on reaching skeptics . Se concentreze pe atingerea skeptics.
With a spirit of Christ-like servanthood, the church challenges the unbelieving community's cynical perception of Christianity and models a meaningful alternative to our materialistic, me-first, anything-goes culture. Cu un spirit de Hristos ca-servanthood, biserica provocări necredincioși cinic percepția comunității de creștinism și modele alternative de la-un noastre materialist, primul-mă, nimic merge-cultura. The church seeks to become a home to spiritual seekers hungry for authentic justice, compassion, integrity, and love. Biserica tinde să devină o acasa la solicitanti de azil foame spirituală autentică pentru justiție, compasiune, integritate, și dragoste.
With a spirit of Christ-like servanthood, the church challenges the unbelieving community's cynical perception of Christianity and models a meaningful alternative to our materialistic, me-first, anything-goes culture. Cu un spirit de Hristos ca-servanthood, biserica provocări necredincioși cinic percepția comunității de creștinism și modele alternative de la-un noastre materialist, primul-mă, nimic merge-cultura. The church seeks to become a home to spiritual seekers hungry for authentic justice, compassion, integrity, and love. Biserica tinde să devină o acasa la solicitanti de azil foame spirituală autentică pentru justiție, compasiune, integritate, și dragoste.
#4: # 4: + #11: + # 11: = Total: = Total:
B. Your church's involvement in evangelism B. biserica dvs. de implicare în Evanghelism
Each of the patterns above can become one-sided if they have no dimension of sharing the good news of Jesus Christ. Fiecare din modelele de mai sus poate deveni o singură latură, dacă acestea nu au o dimensiune de partajare de o veste bună a lui Isus Cristos. While all of the items in the chart have evangelistic implications, several items relate to overt, explicit evangelism. În timp ce toate elementele din diagramă au implicații de evanghelizare, de mai multe elemente se referă la fățiș, explicite Evanghelism.
A total evangelism score of 19 or higher indicates that your church has a strong commitment to explicit evangelism (at least one evangelism item was considered "essential"). Evanghelism scor Un total de 19 sau mai mare, indică faptul că biserica dvs. are un puternic angajament pentru a explicite Evanghelism (cel puțin un element Evanghelism a fost considerate "esențiale"). A score of 13-18 suggests that your church has some involvement in evangelism, but it is not a high priority. Un scor de 13-18 sugerează că biserica a dvs. de implicare în unele Evanghelism, dar nu este o prioritate. A score of 7-12 reflects that evangelism is a low priority for the church, and perhaps even meets some resistance. Un scor de 7-12 Evanghelism reflectă faptul că este o prioritate scăzută pentru biserică, și poate chiar unele întâlnește rezistență. If your score is 6 or below, your church may experience significant obstacles to active evangelism. Dacă scorul dvs. este de 6 sau mai jos, biserica dvs. pot apărea obstacole semnificative pentru a activă Evanghelism.
Each of the patterns above can become one-sided if they have no dimension of sharing the good news of Jesus Christ. Fiecare din modelele de mai sus poate deveni o singură latură, dacă acestea nu au o dimensiune de partajare de o veste bună a lui Isus Cristos. While all of the items in the chart have evangelistic implications, several items relate to overt, explicit evangelism. În timp ce toate elementele din diagramă au implicații de evanghelizare, de mai multe elemente se referă la fățiș, explicite Evanghelism.
A total evangelism score of 19 or higher indicates that your church has a strong commitment to explicit evangelism (at least one evangelism item was considered "essential"). Evanghelism scor Un total de 19 sau mai mare, indică faptul că biserica dvs. are un puternic angajament pentru a explicite Evanghelism (cel puțin un element Evanghelism a fost considerate "esențiale"). A score of 13-18 suggests that your church has some involvement in evangelism, but it is not a high priority. Un scor de 13-18 sugerează că biserica a dvs. de implicare în unele Evanghelism, dar nu este o prioritate. A score of 7-12 reflects that evangelism is a low priority for the church, and perhaps even meets some resistance. Un scor de 7-12 Evanghelism reflectă faptul că este o prioritate scăzută pentru biserică, și poate chiar unele întâlnește rezistență. If your score is 6 or below, your church may experience significant obstacles to active evangelism. Dacă scorul dvs. este de 6 sau mai jos, biserica dvs. pot apărea obstacole semnificative pentru a activă Evanghelism.
Each of the patterns above... Fiecare din modelele de mai sus ...
#1: # 1: + #8: + # 8: + #14: + # 14: + #17: + # 17: + #18: + # 18: +
#20: # 20: = Total: = Total:
C. Your church's mission methodology C. dvs. de biserica misiunii metodologie
There are three complementary ways that churches can support outreach mission: 1) by encouraging individual members to care for others and share their faith through their daily lives, in informal, relational ways; 2) by organizing church-sponsored ministry programs; and 3) by taking a collaborative approach, working alongside other organizations to accomplish ministry aims. Există trei moduri complementare de biserici care pot sprijini misiunea de deschidere: 1) prin încurajarea individuale de membri pentru a avea grijă de alții și partajarea lor de credință prin viața zilnică a acestora, în informale, relationale moduri; 2) prin organizarea de biserica-a sponsorizat programe de minister; și 3) de a lua o abordare de colaborare, de lucru, alături de alte organizații pentru a realiza obiectivele ministerului.
A score of 13-16 in any one area indicates that your church is strong in this ministry methodology. Un scor de 13-16 în orice zona dumneavoastră indică faptul că biserica este puternic în această metodologie minister. If the score is 9-13, your church leans toward this style of ministry. Dacă scorul este 9-13, biserica leans dvs. față de acest stil de minister. A score of 8 or under suggests that this is not the way your church goes about its ministry. Un scor de 8 sau sub sugerează că aceasta nu este calea ta despre biserica se duce sa minister.
If your church scores a 9 or above in only one area, this may indicate that your approach to ministry lacks balance. Dacă biserica dvs. de scorurile de un 9 sau mai sus, în doar un singur domeniu, aceasta poate indica faptul că dvs. de abordare lipsită de echilibru la minister. If your score is less than 9 in all three areas, this suggests a weak commitment to outreach overall. Dacă scorul dvs. este mai mică de 9 în toate cele trei domenii, aceasta sugerează un slab angajamentul de a Activități de informare globală.
There are three complementary ways that churches can support outreach mission: 1) by encouraging individual members to care for others and share their faith through their daily lives, in informal, relational ways; 2) by organizing church-sponsored ministry programs; and 3) by taking a collaborative approach, working alongside other organizations to accomplish ministry aims. Există trei moduri complementare de biserici care pot sprijini misiunea de deschidere: 1) prin încurajarea individuale de membri pentru a avea grijă de alții și partajarea lor de credință prin viața zilnică a acestora, în informale, relationale moduri; 2) prin organizarea de biserica-a sponsorizat programe de minister; și 3) de a lua o abordare de colaborare, de lucru, alături de alte organizații pentru a realiza obiectivele ministerului.
A score of 13-16 in any one area indicates that your church is strong in this ministry methodology. Un scor de 13-16 în orice zona dumneavoastră indică faptul că biserica este puternic în această metodologie minister. If the score is 9-13, your church leans toward this style of ministry. Dacă scorul este 9-13, biserica leans dvs. față de acest stil de minister. A score of 8 or under suggests that this is not the way your church goes about its ministry. Un scor de 8 sau sub sugerează că aceasta nu este calea ta despre biserica se duce sa minister.
If your church scores a 9 or above in only one area, this may indicate that your approach to ministry lacks balance. Dacă biserica dvs. de scorurile de un 9 sau mai sus, în doar un singur domeniu, aceasta poate indica faptul că dvs. de abordare lipsită de echilibru la minister. If your score is less than 9 in all three areas, this suggests a weak commitment to outreach overall. Dacă scorul dvs. este mai mică de 9 în toate cele trei domenii, aceasta sugerează un slab angajamentul de a Activități de informare globală.
1. "Daily Life" ministry. "Viata cotidiana" minister.
#4: # 4: + #6: + # 6: + #9: + # 9: + #18: + # 18: = Total: = Total:
2. Organized ministry. Organizatori minister.
#2: # 2: + #5: + # 5: + #7: + # 7: + #8: + # 8: = Total: = Total:
3. Ministry partnerships. Ministerul de parteneriate.
#3: # 3: + #12: + # 12: + #15: + # 15: + #19: + # 19: = Total: = Total:
II. II. Using the tool for vision discernment Utilizarea instrument de viziune discernământ
This tool can also be used to spark ideas for new directions in ministry. Acest instrument poate fi de asemenea folosite pentru a scânteie idei pentru noi directii de la minister. Fill out the chart again, but this time, identify how high a priority you think each item should be for your church, rather than what the church now actually does. Completați tabelul din nou, dar de data asta, identifica o prioritate de mare cum crezi că fiecare element ar trebui să fie pentru dvs. biserica, mai degrabă decât ceea ce biserica acum, de fapt, nu. This new version can be filled out by everyone in the congregation (perhaps as part of a larger survey), or by the group that is charged with the process of vision discernment (eg, the Ministry Vision Team ). Această nouă versiune poate fi completat de către toată lumea în congregație (probabil ca parte a unui studiu mai mare), sau de grup care este taxat cu procesul de viziune discernământ (de exemplu, Ministerul Echipa Viziune).
Keep track of everyone's scores. Monitorizați tuturor, scoruri. Which three items had the highest scores? Care trei elemente au avut cele mai înalte scoruri? These might be avenues of ministry worth exploring. Acestea ar putea fi căi de minister în valoare de explorare. Which three had the lowest scores? Care trei au avut cele mai mici scoruri? These are ministry areas where you are likely to encounter resistance. Acestea sunt domenii unde ai ministerului sunt susceptibile de a întâmpina rezistență. Prayerfully, as a group, discuss your responses and see what common themes might emerge for desired patterns and style of ministry. Prayerfully, ca un grup, discuta răspunsurile dumneavoastră, și să vedeți ce ar putea emerge teme comune de dorit și modele de stil de minister. This exercise can help anticipate sources of possible conflict in your leadership team's goals for the church, and help the team envision a way of balancing different ministry priorities. Acest exercițiu poate ajuta anticipa posibile surse de conflict în conducerea echipei dvs. de goluri pentru biserică, și de a ajuta echipa vizează un mod de echilibrare minister priorități diferite. (This exercise will be most fruitful if done in conjunction with Tool #7 , What Is the Church's Mission?.) (Acest exercițiu va fi cel mai fructuoase dacă făcut în legătură cu Instrumentul # 7, ceea ce este de Misiune al Bisericii?.)
| Attachment Atasament | Size Măsură | Hits Hit-uri | Last download Ultima descarcare |
|---|---|---|---|
| tool-priorities-patterns.pdf instrument-priorități-patterns.pdf | 148.55 KB 148.55 KB | 0 | Not yet downloaded Nu a fost încă descărcat |
![[أربيك]](http://www.urbanministry.org/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
