Life in Christ Cathedral of Faith: Meeting the Needs of a Community in Crisis Viața în Hristos, Catedrala de Credinta: Intalnire de nevoile comunitare în situații de criză
"Holistic ministry is properly balancing evangelism and social justice," says Bishop Robbins, founding pastor of Life in Christ Cathedral of Faith. "Holistice, ministerul este corect evangelism de echilibrare și de justiție socială", spune Bishop Robbins, fondator pastor de Viata in Catedrala Hristos, de credinta. His church puts this principle into action. Biserica Sa acest principiu pune în acțiune.
Voted one of the ten most corrupt cities in America, Chester has no shortage of arenas for social ministry. Votat unul dintre cele zece cele mai corupte orase din America, Buzau nu are nici o penurie de arenas sociale pentru minister. Nearly three-quarters of households have annual incomes under $10,000. Aproape trei sferturi din gospodării au venituri anuale de sub $ 10000. The school district ranked dead last in the state of Pennsylvania. Școala judetul clasate în ultimele mort de stat din Pennsylvania. The city is a dumping ground for the rest of the (suburban, mostly Anglo) county, with waste treatment facilities almost literally in residents' back yards. Orasul este un teren de dumping pentru restul de (suburbane, de cele mai multe anglo) județ, cu facilități de tratare a deșeurilor în aproape literalmente de rezidenți 'inapoi de metri. The child mortality rate is the highest in the state. Copilul rata de mortalitate este de cea mai înaltă în stat. Businesses have fled Chester for the more friendly tax policies "across the river" in New Jersey. Întreprinderile au fugit Buzau pentru mai prietenos politicilor fiscale "de pe raul" din New Jersey. Unemployment, substance abuse, single parenthood, welfare dependency, and violence plague the lives of many residents. De șomaj, de substanțe de abuz, singur parenthood, bunăstarea dependență, a violenței și de ciuma viețile multor rezidenți.
The vision of Life in Christ from its founding was "to reach out to the poor and disenfranchised of Chester with a love and hope that only comes from the Gospel," as Bishop Robbins describes it. Viziunea de viață în Hristos, de la fondarea sa a fost "de a ajunge la cei săraci și disenfranchised din Buzau cu o dragoste și sperăm că doar vine din Evanghelie," după cum îl descrie Episcopul Robbins. From the beginning, the church has taken a holistic, multi-faceted approach, from relief to reform. De la început, biserica a luat una holistică, pe mai multe abordări, de la scutirea de reformă. In response to the complex, interlocking problems presented by the community, Life in Christ's outreach contributes to the revitalization of the community "at every level - the spiritual, the economic, the educational, and the social." Ca răspuns la complexe, interlocking problemele prezentate de către Comunitate, în Viața lui Hristos prin campanii de informare menite să contribuie la revitalizarea comunității "la orice nivel - spirituale, economice, educaționale, și sociale."
Life in Christ is concerned with meeting people's immediate needs. Viața în Hristos, este îngrijorat de întâlnire cu nevoile imediate ale oamenilor. The congregation regularly responds to requests for emergency assistance from people in crisis - people needing groceries or help paying a utility bill, families faced with eviction notices, parents of a teenage shooting victim. Congregația regulat pentru a raspunde cererilor de asistență de urgență de la oameni în situații de criză - oamenii au nevoie de ajutor cumpãrãturi sau plătind un utilitar de lege, familiile care se confruntă cu anunțuri de evacuare, părinții o adolescentă de împușcare victima. "I had people coming to me in the middle of the winter, women with children saying we don't have a place to stay and the shelters are full," says Bishop Dickie Robbins. "Am avut oameni vin la mine în mijlocul iernii, femeile cu copii spunând că nu au un loc de ședere și de adăposturi sunt complet", spune Bishop Dickie Robbins. "We decided that we needed to begin to develop some housing alternatives ourselves." "Am decis că am nevoie pentru a începe să dezvolte unele alternative de locuințe noi." The church purchased seven apartments to use for housing needs. Biserica achiziționate șapte apartamente pentru a le utiliza pentru nevoile de locuințe. The church expects people receiving emergency housing to attend church services and Bible study. Biserica așteaptă de persoane care beneficiază de locuințe de urgență, să participe la serviciile bisericii și Biblie de studiu.
Another important way that the church provides relief is through the LIFE (Love In Feeding Everyone) ministry. Un alt fel de important ca biserica este de relief oferă prin intermediul LIFE (Love În Nutritia Orice om) minister. LIFE began when Bishop Robbins discovered that no local agency was supplying meals for homeless persons on Sundays. LIFE a început, atunci când Episcopul Robbins descoperit că agenția locală nu a fost furnizarea de mese pentru persoane fără locuință duminica. LIFE provides weekly meals for up to seventy-five people at selected open-air sites. LIFE oferă săptămânal pentru mese de până la șaptezeci și cinci persoane selectate la aer liber, site-uri. Before the meal, an elder in the church shares the plan of salvation and invites people to Christ. Inainte de masa, una in varsta in biserica împărtășește planul de mântuire și invită oameni la Hristos. Volunteers offer Christian literature and information about church services along with the meal. Voluntarii de oferta de literatura crestina și informații despre biserica, împreună cu serviciile de masa.
Helping people move toward long-term transformation, ministries of personal development focus on substance abuse rehabilitation, education, youth mentoring, and financial counseling. Ajutarea oamenilor să își muta pe termen lung față de transformare, ministerele de personal de dezvoltare se concentrează asupra abuzului de substanțe de reabilitare, educație, tineret Mentoring, financiare și de consiliere. In a ravaged city like Chester, personal transformation is a necessary foundation for community development, Bishop Robbins believes. Într-un oraș ca ravaged Buzau, personal de transformare este necesară o fundație pentru dezvoltare comunitara, Episcopul Robbins crede. "If you change the people, the people will change the community. If you just change the community and don't change the people, the people will change the community back." "Dacă schimbați oamenii, cei care vor schimba comunitatii. Modifica doar Dacă a comunității și nu schimba oameni, cei care vor schimba inapoi comunitatii."
Spiritual transformation and character development are central to each of these ministries. Transformare spirituală și dezvoltarea de caractere sunt centrale pentru fiecare din aceste ministere. Through faith in Christ and participation in a church community, people gain hope, integrity, and perseverance in overcoming brokenness. Prin credință în Hristos si participarea la o biserica de comunitate, oameni castiga speranta, integritatea si perseverenta în depășirea brokenness. Without discipleship, Bishop Robbins believes, people can learn new skills but will always struggle to overcome old habits. Fără a discipleship, Bishop crede Robbins, oamenii pot afla noi competențe, dar va lupta întotdeauna pentru a depăși vechile obiceiuri. People do not have to become a Christian to get off welfare, for example. Oamenii nu trebuie să devină un creștin să coborâți de bunăstare, de exemplu. But if the goal is to "change their quality of life in every sense, then the power of God is essential." Dar dacă scopul este de a "schimba calitatea lor de viata in toate sensurile, atunci puterea lui Dumnezeu este esențială." A key insight of Life in Christ's social ministry is that internal and external needs form a vicious cycle. O cheie de carte de vizita a lui Hristos în viață socială este faptul că ministerul interne și externe are nevoie de o formă vicioasă ciclu. To stop the cycle, the church complements its ministries of personal development with projects aimed at rebuilding the community. Pentru a opri ciclul, biserica sa completeze ministerele de dezvoltare personala cu proiecte care vizează reconstruirea comunitatii. In addition, Life in Christ is active in several local community development collaborations and state-funded projects. În plus, Viața în Hristos, este activă în mai multe colaborari comunitatea locală de dezvoltare și proiectelor finanțate de stat. Because of the church's reputation, the Lt. Governor invited their involvement in a major initiative to clean up the community and spark economic development. Din cauza bisericii reputatie, Guvernator locotenent invitat lor de implicare într-o inițiativă majoră de a reorganiza spark comunitate și dezvoltare economică.
A core ministry of the church is the Life in Christ Economic Development Corporation, a separately incorporated nonprofit, which creates opportunities in housing and entrepreneurship. O bază ale ministerului de biserica este Viața în Hristos Economic Development Corporation, o separat incorporate non-profit, care creează șanse în locuințe și a spiritului antreprenorial. Besides the housing available for emergency needs, the nonprofit owns several apartments that it rents at a discount. In afara de locuințe disponibile pentru nevoile de urgență, non-profit deține mai multe apartamente pe care le inchiriaza la o reducere. Bishop Robbins also developed a relationship with an apartment complex owner to make additional housing available. Episcopul Robbins asemenea, a dezvoltat o relație complexă cu un apartament de proprietar pentru a face locuințe suplimentare disponibile. The owner knows that the church holds these people accountable: if someone is late paying rent, he calls the church, and the church works with the tenant. Proprietarul știe că biserica deține aceste persoane responsabile: dacă cineva este inchiriat cu întârziere de plată, el solicită, biserica, biserica și funcționează cu chiriaș. In addition, the ministry has sponsored various events to promote small business development, job training, home ownership and healthy personal finances, and has served as an incubator for a dozen locally-owned businesses. În plus, ministerul a sponsorizat diverse evenimente pentru a promova dezvoltarea de mici afaceri, formare de locuri de muncă, acasă și sănătoși, proprietate personala a finanțelor, și și-a servit ca un incubator pentru o duzina de pe plan local detinuta de afaceri.
Life in Christ's ministry does not stop with development. Viața în Hristos a ministerului nu se opreste cu dezvoltarea. Bishop Robbins also sees political involvement as crucial to fostering community revitalization. De asemenea, Episcopul Robbins vede ca implicarea politică crucială pentru stimularea revitalizarea comunității. "Our people are citizens as well as Christians," he explains. "Echipa noastră sunt cetățenilor, precum și creștini", explică el. "I don't think that we are expected as Christians to avoid the political arena. In fact I think we have to influence it. I am not certain that ministers like myself should be a part of the political structure. But I certainly believe that I need to be a part of influencing what happens in the political structure." "Nu cred că suntem creștini de așteptat ca, pentru a evita pe arena politică. De fapt, cred că avem de a influența acesteia. Nu sunt sigur că miniștrii ca eu ar trebui să fie o parte a structurii politice. Dar Eu cred cu siguranță că Am nevoie de a fi o parte de a influența ceea ce se întâmplă în structură politică. " He points to the model of the prophets who advised Israel's kings on creating a righteous government. El subliniază modelul de profeti care sfătuiți Israel's kings privind crearea unui guvern drepți.
One way that he seeks to influence that structure is by participating in governmental and non-profit committees that develop local policies and implement social programs. O modalitate de faptul că el încearcă să influențeze structura este că prin participarea în guvernamentale si non-profit care comisiile locale de a dezvolta și implementa politicile sociale de programe. These include a government-funded "work first" program helping people leave welfare, the Chester Education Foundation, the Delaware County Drug and Alcohol Commission, and an environmental action committee. Acestea includ un guvern-finantat "primul lucru" program ajută oamenii să părăsească bunăstarea, Fundația pentru Educație Buzau, Delaware Judet consumului de droguri și alcool Comisiei, precum și un comitet de acțiune de mediu. "I can't wait until the wagon's fixed," Bishop Robbins says of his activism. "Eu nu pot aștepta până la vagonul de fix", spune Bishop Robbins a activismului său. "I should be a part of fixing it." "Eu ar trebui să fie o parte de fixare a acesteia."
The church's Political Involvement Ministry (in the process of being separately incorporated in order not to jeopardize the church's tax exempt status) informs and organizes congregational action on issues affecting the community. Biserica Implicarea politica a Ministerului (în curs de a fi încorporate în separat, pentru a nu pune în pericol bisericii scutite de taxe de stare) informeaza si organizeaza congregational de acțiune pe probleme care afectează comunitatea. The ministry consists of three components: political education, voter registration, and political participation. Ministerul constă din trei componente: educatie politice, înregistrarea alegătorilor, și participarea politică. The ministry aims to help members understand the issues from a biblical and practical perspective, know how the political system works, and take a bold stand on concerns where they can make a difference. Ministerul are scopul de a vă ajuta să înțelegeți problemele de membri dintr-o perspectivă biblică și practică, știu cum funcționează sistemul politic, și a lua un bold pe stand în cazul în care acestea se referă la posibilitatea de a efectua o diferenta. The ministry also encourages those with "political gifting" in the congregation to become involved in local positions. Ministerul de asemenea, încurajează cele cu "gifting politic" în congregație de a se implica în posturi locale.
Bishop Robbins introduced the ministry at its first meeting: "I'm tired of things happening around us that affect us that the congregation has no say about. ... People make unjust laws which impose on us, and by the time we know it, it's too late." Episcopul Robbins și-a prezentat lucrarea sa la prima intalnire: "Sunt obosit de lucruri se intampla din jurul nostru, care ne afectează faptul că nu are nici o congregație spus despre. ... Oamenii fac unjust impune legile pe care noi, și de către timp stim bine , Este prea târziu. " Political change does not necessarily mean becoming disruptive or boisterous, Bishop Robbins explains. Politic schimbarea nu înseamnă neapărat că devine din ce în ce perturbator sau boisterous, explică Episcopul Robbins. By working quietly, persistently and faithfully, the church pursues an ambitious vision: "We'll put an end to evil government in the city." Prin lucru quietly, persistent și fidel, biserica urmărește o viziune ambițioasă: "Vom pune capăt răului guvern în oraș."
[Adapted from Churches That Make a Difference, chapter 4]. [Adaptate din Biserici, care fac o diferenta, capitolul 4].