Strengthening a Commitment to Outreach Zobowiązanie do wzmocnienia Społeczne

Strengthening a commitment to outreach: Zobowiązanie do wzmocnienia zewnętrznych:

Why this step is important: What does it take to become a mission-oriented church-a church that shares God's self-sacrificial love for the lost, lonely, and broken, and cultivates a commitment toward outreach as a key element of discipleship? Dlaczego ten krok jest ważny: Co to podejmuje się misji Kościoła zorientowane-kościół Bożego, który posiada własny rachunek ofiarnej miłości do straconych, samotny, i zepsute, a uprawia zobowiązanie wobec zewnętrznych jako kluczowy element discipleship? Becoming mission-centered is a transformational process. Staje się misją centrum jest proces transformacji. There are two main hurdles to be overcome. Istnieją dwie główne przeszkody, które należy przezwyciężyć. First is an inward focus that keeps the church from reaching out to the community. Pierwszego jest wewnętrznych skupiają się utrzymuje, że Kościół od dotarcia do Wspólnoty. Second are the barriers that keep the church isolated from the community. Po drugie są bariery, które uniemożliwiają kościoła odizolowane od społeczności. Strengthening a commitment to outreach requires intentional efforts to place mission at the center of congregational life, as well as training and activities to help overcome barriers of race, class and ability that may separate your congregation from the community. Wzmocnienie zaangażowania wymaga docierania do zamierzonych wysiłków na rzecz misji miejsce w centrum congregational życia, jak również szkolenia i działania, aby pomóc pokonać bariery rasy, klasy i umiejętności, które mogą wydzielić swoje zgromadzenie od wspólnoty.

Why it is helpful: Despite the overall movement toward a holistic understanding of the gospel in the last few decades, too many American churches still neglect outreach. Dlaczego jest to pomocne: Pomimo ogólny ruch w kierunku całościowego zrozumienia Ewangelii w ostatnich dziesięcioleciach, zbyt wiele amerykańskich kościołów nadal zaniedbania zewnętrznych. A major hurdle to overcome in many churches is the inward-focused, "social club" understanding that the church exists to serve the needs of its membership. Dużą przeszkodą do pokonania w wielu kościołach jest skoncentrowany wewnętrznych, "Social Club" zrozumienia, że Kościół istnieje w celu zaspokojenia potrzeb jej członków. Church members are often isolated from the spiritual and social needs around them, and find it difficult to connect with and welcome people who are different. Kościół użytkowników są często odizolowane od duchowych potrzeb społecznych i wokół nich, i trudno się połączyć z zadowoleniem i ludzi, którzy są różne. Thus a key step in growing a holistic congregation is to cultivate a commitment to reaching out beyond the walls of the church, as a central expression of the congregation's faith and worship. Tym samym kluczowym krokiem w rosnącym holistycznego zgromadzenie jest do pielęgnowania zobowiązanie do osiągnięcia obecnie poza murami kościoła, jako centralny wyraz Spotkania wiary i kultu. This entails reinforcing an outward-looking paradigm, and building bridges of trust and caring with the community. Pociąga to za sobą wzmocnienie przewozów "tam" wyglądające paradygmatu, a budowanie mostów zaufania i opiekuńczego ze Wspólnotą.

Your church might benefit from this step if ... the congregation does not understand or resists the notion that being the church entails reaching out beyond the church; outreach is simply not on the church's radar screen; the church thinks of mission only in terms of overseas projects and not local outreach; the congregation is isolated from the community of ministry and not exposed to spiritual and social needs; outreach ministry is hindered by prejudices, fears, or other personal barriers; the congregation is comfortable with the familiarity of their in-group and not welcoming of outsiders. Twój Kościół może korzystać z tego kroku, jeśli ... zgromadzenie nie rozumie lub nie przeciwstawia przekonanie, że Kościół jest osiągnięcie wiąże się poza kościołem; zewnętrznych jest po prostu nie na ekranie radaru Kościoła, Kościół uważa tylko misji w kategoriach za granicą, a nie lokalnych projektów pomocowych; zgromadzenie jest odseparowany od wspólnoty posługi i nie narażonych na potrzeby duchowe i społeczne; zewnętrznych jest ministerstwo hamowane przez uprzedzenia, lęki, lub innych danych osobowych barier; zgromadzenie jest wygodne z ich znajomość w grupy i nie przyjmując z zewnątrz.