Skip navigation . Skip navigation.
The Sider Center W Centrum Sider Home | Contact Us | Give to ESA | Ministry Resources Strona główna | Kontakt | Daj do ESA | Ministerstwo Zasobów

ESA Home | About Us | ESA Membership | ePistle Subscription | Forum ESA Home | O nas | ESA Członkostwo | List Subskrypcja | Forum
Word i sieci Deed
Public Policy Public Policy Creation Care Opublikowane Care Holistic Ministry Ministerstwo Holistic Christ & Culture Chrystus & Kultura

Rev.Donna Lawrence Jones Cookman United Methodist Church Rev.Donna Lawrence Jones Cookman Kościół Ewangelicko-Metodystyczny w RP

These pastors and ministry leaders from churches that are active in holistic ministry describe their experiences and views on mission. Te posługę duszpasterzy i liderów z kościołów, które są aktywne w ministerstwie całościowego opisania ich doświadczeń i poglądów na temat misji.

Rev.Donna Lawrence Jones Rev.Donna Lawrence Jones
Cookman United Methodist Church Philadelphia, PA Cookman Kościół Ewangelicko-Metodystyczny w RP Philadelphia, PA
(Transcribed from the video, "What is Holistic Ministry," (Przepisywane z filmu "Co to jest Ministerstwo Holistic"
available at 1-800-650-6600) dostępny w 1-800-650-6600)

Holistic ministry is achieving shalom for yourself and your community. Holistic ministerstwo jest osiągnięcie Shalom dla siebie i swojej społeczności. Material and spiritual needs are naturally connected. Materialne i duchowe potrzeby są naturalnie połączone. Jesus himself, when he was here, he met the physical and material needs of people, as well as the spiritual needs. Jezus, kiedy był tutaj, poznał fizyczne i materialne potrzeby ludzi, jak również potrzeby duchowe.

It's very important for churches to engage in ministry to persons in welfare or in transition, and we work with both. Jest to bardzo ważne dla kościołów do angażowania się w posługi dla osób w dobrostanu lub będących w okresie transformacji, a my z obu prac.

If the church does not get involved, we will see more homelessness, more hunger, more crime, more violence, more drug activity, more hopelessness, more shootings, more of all that's wrong in our society today. Jeśli Kościół nie zaangażować, będziemy więcej bezdomności, głodu, przestępczość, przemoc, narkotyki działalności, beznadziejności, shootings więcej, więcej wszystko, co jest złe w naszym społeczeństwie dzisiaj.

The church can, at least, begin a dialogue with the government about how we can have some kind of a partnership, to ensure that the whole person is dealt with in our society in a way that brings life. Kościół może, co najmniej, rozpoczęcie dialogu z rządem o tym, jak możemy mieć pewnego rodzaju partnerstwa, w celu zapewnienia, że całość jest uregulowane w naszym społeczeństwie w sposób, który przynosi życie. Doing holistic ministry is hard - It's hard, in general, to work closely with individuals who are going through a lot of pain, and what makes that more difficult, is to have to do that with limited resources - limited time, limited staff. Doing holistyczne ministerstwo jest trudne - Trudno, na ogół ściśle z osobami którzy idą przez wiele bóle, i to, co sprawia, że trudniej jest się do tego, że z ograniczonych zasobów - ograniczony czas, ograniczony personel.

When you're talking about people restoration, without the hope that comes from faith, I don't see that it's possible. Podczas rozmowy na temat przywrócenia osób, bez nadziei, że pochodzi z wiary, nie widzę, że jest to możliwe.