Christian Stronghold Baptist Church: A Passion for Holistic Ministry Christian Twierdza Chrzciciela: A Passion for Holistic Ministerstwo

Christian Stronghold Baptist Church: A Passion for Holistic Ministry Christian Twierdza Chrzciciela: A Passion for Holistic Ministerstwo

Christian Stronghold provides an example of a holistic church which interweaves word and deed through a variety of ministries. Christian Twierdza stanowi przykład holistycznej kościół, który słowem i czynem interweaves za pośrednictwem różnych ministerstw. Senior pastor and founder Rev. Willie Richardson laments that so many churches get hung up on the question of providing services versus saving souls. Starszy pastora i założyciela ks Willie Richardson ubolewanie, że tak wielu kościołach zawieszała się w kwestii świadczących usługi w porównaniu do oszczędności dusz. "We who are ministering in the city cannot afford to engage in that debate," he says, "because our people are dying." "My którzy są posługi w mieście nie może pozwolić sobie na zaangażowanie się w tę debatę," mówi, "ponieważ nasi ludzie umierają." In response to urgent spiritual and social needs, the church blends multiple evangelism strategies with a dedication to serving the community. W odpowiedzi na pilne potrzeby duchowe i społeczne, Kościół mieszanki wielu ewangelizacja strategii z dedykacją na służbę wspólnocie.

At Christian Stronghold Baptist Church, says Rev. Richardson, "Everything we do is an evangelistic outreach in nature. Every opportunity we have, we witness to people." W chrześcijańskiej Twierdza Chrzciciela, mówi ks Richardson, "Wszystko robimy jest evangelistic zewnętrznych w przyrodzie. Każdej okazji mamy, jesteśmy świadkami dla ludzi." Diverse service ministries connect people to the church around various "felt needs," ranging from the need for food and health to the desire to do better in school to the aspiration to own a home. Różnorodne usługi ministerstwa połączyć ludzi do kościoła wokół różnych "odczuwane potrzeby", począwszy od potrzeby w zakresie żywności i zdrowia pragnienie lepiej w szkole na dążenie do własnego domu. While there is inherent merit in meeting material needs in the name of Jesus, says Rev. Richardson, feeding and healing are only part of what Jesus modeled. Chociaż nie jest nieodłącznym zasług w spotkaniu potrzeb materialnych w imię Jezusa, mówi ks Richardson, karmienia i uzdrowienie to tylko część tego, co Jezus wzorowany. People who have had their physical needs met without an explicit evangelistic encounter "came to eat the appetizer and never got the rest of the menu." Ludzie którzy mieli ich fizycznego zaspokojenia bez wyraźnego evangelistic spotkanie "wszedł do jedzenia na sposób i nigdy nie dostał resztę menu." This does not mean that every person who comes to the church for help is forced to listen to a sermon. To nie oznacza, że każda osoba, którzy się do kościoła na pomoc jest zmuszony do słuchania na Sermon. Ideally, however, the act of providing the service is part of a larger process in which relationships are formed, church members have the opportunity to verbalize the gospel, and the recipient makes the connection between the social need that was met, their underlying spiritual need, and the promise of the gospel for a better life. Najlepiej jednak, że akt świadczenie usług jest częścią szerszego procesu, w którym stosunki są formowane, członkowie Kościoła mają szansę na słowa Ewangelii, a odbiorcą sprawia, że związek pomiędzy społeczną potrzebę, że spełnione zostały ich potrzeby duchowe leżące u podstaw , A obietnica Ewangelii do lepszego życia.

The youth group, for example, sponsored a free car wash. W grupie młodzieży, na przykład, sponsorowane wolnego myjnia samochodowa. While some youth washed the cars, others talked to the owners about Christ. Podczas gdy niektóre młodzieży myje samochody, inni rozmawiali z właścicielami na temat Chrystusa. In a program that helps new home-owners obtain a mortgage, recipients hear about God's plan for their lives as part of the process of financial counseling. W nowym programem, który pomaga w domu właścicieli uzyskać kredyt hipoteczny, odbiorcy dowiadują się o Boży plan dla swojego życia jako część procesu doradztwo finansowe. Counselors encourage new homeowners to give God the credit for this life-changing blessing: "It is because of the Lord, and because of the Lord's people, that you are able to move into this house." Doradcy zachęcić nowych domów, aby dać Bogu kredytowej dla tego życia zmieniających się błogosławieństwo: "To jest ze względu na Pana, i ze względu na Pana ludziom, że jesteś w stanie przejść w ten dom." At church-sponsored health fairs, doctors integrate spiritual and medical advice, telling hypertension patients not only about exercise and proper nutrition, but also "that your body is the temple of the Holy Spirit and that you have a responsibility to be a steward of it," explains an associate pastor. W kościele sponsorowane targach zdrowia, lekarzy i integracji duchowej porady lekarza, informując nadciśnienia u pacjentów nie tylko na temat wykonania i prawidłowego żywienia, ale także "że ciało wasze jest świątynią Ducha Świętego i że masz odpowiedzialność za jej steward ", Wyjaśnia jeden pasterz skojarzyć. "We don't want [doctors] to bombard the participant with Scripture, but we want them to know that they do have accountability to the Lord in how they treat and respond to their bodies." "Nie chcemy [lekarze] bombard uczestnika z Pisma Świętego, ale chcemy je poznać, że nie ma odpowiedzialności wobec Pana w jaki sposób traktować i reagować na ich organów."

Another example of a holistic service ministry is a GED preparation program, started as a response to welfare reform. Innym przykładem na całościowe usługi ministerstwo jest GED przygotowania programu, zaczęło się od odpowiedzi na reformę opieki społecznej. The director of outreach and evangelism, describes how the ministry incorporates a spiritual dimension: Dyrektor zewnętrznych i ewangelizacja, opisuje w jaki sposób ministerstwo zawiera wymiar duchowy:

When they step in the door, we give them the gospel. Kiedy krok w kierunku drzwi, dajemy im Ewangelię. . . . We open up with prayer, and every opportunity we have we witness to people. My otwarcie z modlitwy, i co mamy okazję jesteśmy świadkami dla ludzi. . . . Our purpose is to help them with their education. Naszym celem jest pomóc im w ich edukację. With that in mind, when the opportunity arises, we turn the conversation to Christ. W tym momencie pojawia się możliwość, skręcamy w rozmowie z Chrystusem. . . . We have opportunities within the lesson plan to discuss the way God would have them handle the situation. Mamy możliwości w ramach planu lekcji, aby omówić sposób Bóg będzie je obsługiwać sytuacji. . . . You have to rely on the Holy Spirit to bring back into remembrance all you have studied. Musimy opierać się na Ducha Świętego, aby z powrotem do pamięci wszystkich masz studia. If you rely on God to help you, it makes it much easier. Jeśli opierać się na Boga, aby Ci pomóc, to znacznie łatwiejsze.

About half of the GED students are not from the church; some were recruited for the class through the ad placed in the church-published community newspaper. Około połowa z GED studentów nie są z kościoła; niektóre zostali zatrudnieni do klasy poprzez reklamy umieszczane w kościele-gazeta opublikowała społeczności. Students are invited, but not required, to attend church services. Uczniowie są zaproszeni, ale nie jest wymagane, aby uczestniczyć w kościele. One year about a third of the non-members in the class ended up joining the church. Jeden rok o jedną trzecią nie-członków w klasie zakończyła się przyłączenie się do kościoła.

Not every social ministry has an overt evangelistic component. Nie każdy ma społecznej posługi jawnego evangelistic części. In some ministries the faith-sharing occurs through informal witnessing by church staff and volunteers. W niektórych ministerstw wiary podział nastąpi poprzez nieformalne świadkami przez Kościół pracowników i wolontariuszy. The church's Youth Self-Esteem Ministry, for example, works with at-risk boys from the local elementary school. Kościół, Młodzież samoocena Ministerstwo, na przykład, działa z poziomu zagrożenia chłopców z miejscowej szkoły podstawowej. The program is not explicitly Christian because of its connection with the public school, but God's love is displayed in the caring relationships staff develop with the boys. Program nie jest wyraźnie chrześcijańskim z powodu jego związku z publicznej szkoły, ale miłość Boża jest wyświetlany w opiekujący rozwijania relacji pracowników z chłopców. "I take them to my home on weekends, and I ask them, ‘Why do you think I do this?'" recounts the director. "Ja biorę je do mojego domu na weekendy, i poprosić ich," Why do you think I to zrobić? "Zakonnica dyrektora. "I tell them, ‘I do this because I love you.' "I powiedz im," Robię to, ponieważ kocham cię ". They don't know what that means, so I have to demonstrate it." Nie wiesz, co to oznacza, więc muszę wykazać. "

Christian Stronghold believes that spiritual transformation is the cornerstone to developing the capacity of individuals, and that empowered individuals then become the key to transforming the community. Christian Twierdza duchowa uważa, że transformacja jest podstawą do rozwoju zdolności fizycznych, oraz że uprawnione osoby fizyczne następnie stać się kluczem do transformacji. Reaching African American males with the message of salvation is a particular mission focus. Osiągnięcie African American mężczyzn z orędzie zbawienia jest szczególnie skoncentrować się misji. Associate pastor Kenneth Staley describes the vision for ministering to "people that are burdened and beat down": Zastępca pastor Kenneth Staley opisuje wizję posługi "osób, które są obciążone i pokonanie w dół":

To give them hope, to give them direction for their lives. Aby dać im nadzieję, że dam im kierunek dla ich życia. To help them to understand that God wants them to be all that He created them to be, and that . Aby pomóc im zrozumieć, że Bóg chce im się wszystko, co On stworzył ich by być, i że. . . because they're of a lower economic standard does not mean that they have to remain there; that there's pride in being Black; that they're supposed to have a positive self esteem in Jesus Christ because they're a new creation in Him; and that as they submit their lives to God and as He shows them their gifts, talents and abilities, they're going to rise above that economic condition they are in. ponieważ są one niższe od standardowych gospodarczej nie oznacza, że muszą one pozostać tam, że nie ma dumy z bycia Czarnym; że są one powinny mieć pozytywny własnej wartości w Jezusie Chrystusie, ponieważ jesteś nowym stworzeniem w Niego; i że jak oni przedstawić swoje życie Bogu i On pokazuje im darów, talentów i umiejętności, które zamierzasz wzrost gospodarczy powyżej warunkiem, że są one w.

Noting that men are in the minority in many African American churches, Christian Stronghold launched a "Win 1,000 Men To Christ" campaign which brought many men into the Kingdom of God-and increased the number of female church members as well! Zauważając, że ludzie są w mniejszości w wielu African American kościoły chrześcijańskie Twierdza rozpoczęła "Win 1000 mężczyzn do Chrystusa" kampanii, która przyniosła wiele ludzi do Królestwa Bożego i wzrosła liczba kobiet, jak również członków kościoła! A core component of this outreach is the "Glory and Honor Groups," or care groups for men, which mingle church members and spiritual seekers. A podstawowy składnik ten jest zasięg "chwałę i cześć, grupy lub grup opieki dla kobiet, które linkintcosta kościół i użytkowników poszukujących duchowego. The format combines fellowship, Bible study, and education, giving particular attention to social and health issues pertinent to African American men. Format łączy braterstwo, studiują Pismo Święte i edukacji, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kwestie społeczne i zdrowotne związane z African American mężczyzn. The care groups encourage network evangelism by offering a friendly environment where men can invite other men for support and counsel. Opiekę grup zachęcić sieci ewangelizacja poprzez zaoferowanie przyjaznego środowisku, w którym ludzie mogą zapraszać innych ludzi do pomocy i rady.

While its social ministries focus on individuals and families, Christian Stronghold has also invested in community development. Podczas jego posługi społecznej na koncentrują się osób i rodzin chrześcijańskich Twierdza również inwestowane w rozwój społeczności. Christian Stronghold helped organize and support the Nehemiah project, a coalition of churches which built or rehabbed 128 homes, and launched the Phoenix Project to renovate 300 abandoned city-owned homes for resale to lower and moderate income families. Christian Twierdza pomógł organizować i wspierać projekt Nehemiaszem, koalicja kościoły, które zbudowane lub rehabbed 128 domów, uruchomiła Phoenix Projekt renowacji 300 opuszczonych domów będących własnością miasta w celu odsprzedaży na niższe dochody rodzin i umiarkowany. Other projects have involved negotiations to bring a decent supermarket into the neighborhood, a job placement collaborative, and plans for a new recreational center. Inne projekty dotyczyły negocjacji w celu dostosowania go do sąsiedztwie supermarket, staż pracy współpracy i plany na nowe centrum rekreacyjne. The church also created a Community Action Council "to be the salt and light from a biblical perspective" in response to moral and political issues affecting its membership. Kościół także stworzyła wspólnotowy program działań Rady, aby być solą i światłem z biblijnej perspektywy "w odpowiedzi na problemy moralne i polityczne mające wpływ na jej członkostwa. The Council has undertaken a wide range of actions, including planning a health fair; "adopting" the local elementary school; lobbying to upgrade a public bus stop near the church; and blocking the liquor license of a nearby business. Rada podjęła szereg działań, włącznie z planowaniem zdrowia sprawiedliwy; "przyjęcie" lokalnej szkoły podstawowej; lobbing uaktualnienia publicznego przystanek autobusowy w pobliżu kościoła, a blokując liquor licencji pobliskiej firmy. Such initiatives respond to the disconnect between neighborhood conditions and what God desires for the people of West Philadelphia. Takie inicjatywy w odpowiedzi na odłączyć od warunków i okolicy, co Bóg pragnie dla ludzi z Zachodu Filadelfii.

Christian Stronghold views community development as a way to overcome the obstacles of racism and poverty that prevent people from full empowerment, as well as the spiritual forces that keep people in despair. Twierdza chrześcijańskich poglądów rozwój społeczności jako sposób na przezwyciężenie przeszkód rasizmu i ubóstwa, które uniemożliwiają ludziom z pełnego upodmiotowienia, jak i duchowej siły, aby utrzymać ludzi w rozpaczy. As a testimony to God's goodness, community development and advocacy also have evangelistic implications. Jako świadectwo Bożej dobroci, rozwój społeczności i rzecznictwo również evangelistic konsekwencje. Hosting Town Watch meetings and other community events creates evangelistic opportunities by bringing non-members into the church and facilitating interactions with church members. Hosting Patrz Miasto spotkań i innych wydarzeń tworzy wspólnotę evangelistic możliwości wnoszenia przez nie-członków do kościoła i ułatwienie interakcji użytkowników z kościoła. Speaking out on political issues from a Biblical perspective offers a moral and spiritual example to public officials. Mówienie na kwestie polityczne z biblijnej perspektywy oferuje moralnych i duchowych przykład do funkcjonariuszy publicznych. Just as meeting a felt need makes it more likely that a needy person will be open to an evangelistic message, displaying a commitment to community development helps to create openness on the part of those who share a concern for the community. Podobnie jak posiedzenia odczuwaną potrzebę sprawia, że bardziej prawdopodobne, że osoby potrzebujące będą otwarte do wiadomości evangelistic, wyświetlając zobowiązanie do rozwoju społeczności pomaga tworzyć otwartości ze strony tych, którzy podzielają troskę o wspólnotę. Church leaders can point to members who have joined Christian Stronghold because they appreciated the church's involvement in the community. Kościół może punkt do liderów użytkowników którzy mają dołączył Christian Twierdza ponieważ docenić zaangażowanie Kościoła w społeczeństwie.

Christian Stronghold's dedication to a holistic vision is one major factor behind the church's explosive growth. Christian Twierdza's oddanie do holistycznej wizji jest głównym czynnikiem za materiał wybuchowy wzrost Kościoła. Average adult Sunday morning attendance is about 1700-about half of whom had never belonged to a church before Christian Stronghold. Średnia niedzielny poranek obecności dorosłych wynosi około 1700-około połowa z nich nigdy nie należał do Kościoła przed Christian Twierdza.

[Adapted from Churches That Make a Difference, chapter 5]. [Dostosowane z Kościołami, które sprawiają, że różnica, rozdział 5].