Purpose: To organize and lead a worship service that celebrates God's (past, present and future) work in and through your church in holistic ministry, and rallies the congregation's support for your new ministry direction.Formål: Å organisere og lede en tilbedelse som feirer Guds (fortid, nåtid og fremtid) arbeider i og gjennom kirken i holistisk departementet, og opptog menigheten støtte for det nye departementet retning.
Why: Worship is the soul of mission.Hvorfor: Tilbedelse er sjelen av oppdraget.Our Father seeks followers whose practical acts of service are an expression of their worship in spirit and truth ( John 4:23 ). Fader vår søker etterfølgere med praktiske handlinger i tjenesten er et uttrykk for deres tilbedelse i ånd og sannhet (Joh. 4:23).Taking time out to focus your minds and hearts on worship will help to keep the challenges and busy-ness of the ministry project in eternal perspective. Tar tid ut til å fokusere ditt sinn og hjerter på tilbedelse vil bidra til å holde de utfordringer og travle-somhet av departementet prosjektet i evig perspektiv.A service that celebrates mission is a form of witness, to your congregation as well as to the community. En tjeneste som feirer mål er en form for vitnet, til menigheten så vel som for samfunnet.To God be the praise and the glory! Gud være den ros og ære!
What: Plan a worship service — a regular Sunday morning service or a special evening service — that can lead people to get excited about ministry and to give God the glory.Hva: Planlegg en tilbedelsen - for en vanlig søndag morgen tjeneste eller en spesiell kveld tjeneste - som kan føre mennesker til å komme begeistret for departementet og for å gi Gud ære.A good time to do this is after you have taken specific steps toward launching or revitalizing a new mission project. Et godt tidspunkt å gjøre dette etter at du har tatt konkrete skritt mot utsetting eller revitalizing en ny oppgave prosjektet.
Your celebration service will reflect your church's unique traditions and style. Ditt feiring tjenesten vil gjenspeile din kirke unike tradisjoner og stil.In general, your service could include: Generelt, vil tjenesten kunne inkludere:
Lots of joyful, exuberant singing. Massevis av gledesfylt, frodig synge.
Stories: Reflections from people on the Ministry Vision Team, testimonies from church members or guests who have experienced God's love through holistic ministry, tales of heroes and heroines of mission in your church heritage. Historier: Refleksjoner fra folk på departementet Vision-teamet, vitnesbyrd fra kirke-medlemmer eller gjester som har opplevd Guds kjærlighet gjennom helhetlig departement, historier om helter og heroines av oppdraget i din kyrkje kulturarv.
A short sermon or devotional — not to exhort or instruct people about mission, but to exalt and celebrate God's saving nature and works of faithfulness.En kort preken eller andakt - for ikke å formane eller instruere folk om misjon, men å opphøye og feire Guds spare naturen og arbeider i troskap.
A summary of the church's progress toward discerning its calling to be salt and light in the community, or an overview of new ventures in holistic ministry. Et sammendrag av kirken fremgang mot kresne sitt kall å være salt og lys i samfunnet, eller en oversikt over nye ventures i helhetlig departement.This may be the time for officially unveiling a new vision statement, announcing a new ministry program, introducing ministry staff, or corporately affirming the church's dedication to holistic mission. Det kan være tid for offisielt unveiling en ny visjon erklæring, kunne annonsere en ny departementet programmet, og innførte departementet personalet, eller corporately bekrefter kirken vår innsats for å holistisk misjon.
Scriptures on faith, hope and love – rejoicing in the power and presence of God in the midst of our brokenness and pain. Skriften på tro, håp og kjærlighet - glede i kraft og nærvær av Gud midt i vår brokenness og smerte.
A time of prayer for the community and the ongoing fruit of the church's outreach, and special dedication or anointing for ministry leaders. En tid for bønn for samfunnet og den pågående frukt av kirken er utadvendte, og spesiell satsing eller anointing for departementet ledere.
Consider inviting a guest to speak, particularly along the lines of a "Way to go!" Vurdere å invitere en gjest til å snakke, spesielt langs de linjene som en "vei å gå!"pep talk. futt snakk.(It often feels more natural for an outsider than church staff to give the church a pat on the back.) (Det viser seg ofte føles mer naturlig for en outsider enn kirken personale for å gi kirken en klapp på skulderen.)
Special recognition of active external ministry volunteers within the congregation or members who have consistently displayed an incarnational salt-and-light lifestyle. Spesiell anerkjennelse av aktive eksterne departementet frivillige i menigheten eller medlemmer som har konsekvent vist en incarnational salt-og-lys av livsstil.
Optional: a special offering to support a holistic ministry venture (either a program of your own, or a local ministry partnership). Valgfritt: et spesielt tilbud til å støtte et helhetlig departement venture (enten et program for din egen eller en lokal prestetjeneste partnerskap).
A reception afterwards, with snacks (what's a party without food?), and possibly a resource table and displays related to your church's ministry and other agencies serving the community and world. En mottakelse etterpå, med snacks (hva er et parti uten mat?), Og muligens en ressurs tabellen, og viser til at kirken er departement og andre etater å tjene samfunnet og verden.
Reflecting the church's calling to be salt and light, consider ways to make your celebration service inclusive and invitational:Refleksjoner kirken som ringer til å være salt og lys, bør du vurdere måter å gjøre feiringen tjenesten inkluderende og Invitational:
Let kids know that they too can be agents of Christ's mission! La barna vite at de også kan være agenter for Kristi misjon!Include a kid-friendly song, story or activity in the celebration service. Inkludere et barn-vennlig sang, fortelling eller en aktivitet i feiringen tjenesten.Draw in teens by asking the youth group to help plan a portion of the service or reception. Uavgjort i tenåringer ved å spørre den unge gruppen å bidra til å planlegge en del av tjenesten eller mottak.
Show your commitment to partnerships and bridge-building. Vis ditt engasjement for partnerskap og brobyggende.As much as possible, involve folks from the community in planning the service, and honor the contributions of fellow servants outside your church. Så mye som mulig, involverer folk fra fellesskapet i planleggingen av tjenesten, og ta hensyn til bidrag fra andre tjenestemenn utenfor kirken.Consider giving a special award to a local nonprofit or community leader. Vurdere å gi en spesiell pris til en lokal nonprofit eller fellesskapet leder.
Invite people you got to know through your community study and networking - school principals, directors of nonprofits, social workers, city commissioners – even (or especially!) if they are not Christian. Inviter folk du ble kjent med gjennom fellesskapet studie-og nettverksbygging - school principals, ledere av nonprofits, sosionomer, by kommissærene - selv (eller spesielt!) Hvis de ikke er kristen.Acknowledge their contributions to your ministry planning. Erkjenner sine bidrag til departementet planlegging.
Make the most of the evangelistic potential of this event. Gjør det meste i evangelistic potensial for denne hendelsen.Distribute flyers to neighborhood residents, leave flyers at local nonprofits and popular hangouts, encourage church members to invite family members and friends. Distribuere flygeblad til nabolaget beboere, la flygeblad på lokalt nonprofits og populære hangouts, oppfordrer kirken medlemmer til å invitere familie og venner.
Invite contacts from the larger body of Christ – denominational offices, ministerial association, other neighborhood churches - to celebrate with you. Invitere kontakter fra større Kristi legeme - denominational kontorer, ministernivå forening, andre nabolaget kirker - for å feire med deg.
Suggestions for special features to make your worship service memorable: Forslag til spesielle funksjoner for å gjøre tjenesten tilbe minnerik:
Involve the arts. Involvere kunsten.Invite a Christian band to give a free concert. Inviter en kristen band for å gi en gratis konsert.Invite local artists to display their works and turn the reception hall into a gallery. Invitere lokale kunstnere til å vise sine verk og slå mottak hallen i et galleri.Commission someone with musical gifts in the congregation to write a song for the church based on the new/revised mission statement. Kommisjonen noen med musikalske gaver i menigheten til å skrive en sang for kirken basert på de nye / reviderte målsetninger.Be creative! Vær kreativ!
Make this a combination celebration / community resource fair by inviting local social service organizations, civic groups, and Christian programs to set up displays and give out literature about their services. Gjør dette til en kombinasjon av feiring / fellesskapet ressurs rettferdig ved å invitere lokale sosiale tjenester organisasjoner, i samfunnet, grupper og kristne programmer for å sette opp skjermer og gi ut litteratur om sine tjenester.
Combine celebration with outreach by making a hot meal or food basket give-away, open to the community, part of the event. Kombiner feiring med oppsøkende ved å lage et varmt måltid eller mat kurv gi-bort, åpne for fellesskap, en del av arrangementet.You can also easily generate resources for ministry by combining the event with a food or clothing drive, a raffle, or other fundraising idea. Du kan også enkelt generere ressurser til departementet ved å kombinere arrangementet med mat eller klær stasjonen, en tombola, eller andre partier idé.
If you are ministering in a cross-cultural context, highlight music, art and food from the other culture. Hvis du er ministering i en tverrkulturell kontekst, markere musikk, kunst og mat fra andre kultur.
Celebrate a church collaboration (for example, an urban-suburban partnership or coalition of local churches) by hosting a joint service, complete with mass choir, creative meshing of worship styles, and a hearty fellowship meal! Feire en kirke samarbeid (for eksempel en urban-forstads partnerskap eller koalisjon av lokale kirker) etter vertskap for et felles service, komplett med masse kor, kreative meshing for tilbedelse stiler, og en solid vennskap måltid!
Herald a partnership with a local nonprofit or para-church agency by involving their staff and clientele in the service. Herald et partnerskap med en lokal nonprofit eller para-kirken byrået ved å involvere sine ansatte og publikum i tjenesten.Invite participants to share a testimony, poem, or song. Inviterer deltakerne til å dele vitnesbyrd, dikt eller sang.Take up an offering to bless this ministry. Ta opp et tilbud for å velsigne dette departementet.
If you are planning a new ministry off-site, hold the celebration at that location. Hvis du planlegger et nytt departement i off-side, hold feiring på denne plasseringen.For example, if "adopting" a local public school, ask to use their auditorium. For eksempel, hvis "vedta" et lokale offentlige skolen, be om å bruke sitt auditorium.
Inform local media of the upcoming celebration. Informere lokale media for den kommende feiring.This not only publicizes the event in the community, it gives you an opportunity to network with media folks. Dette ikke bare publicizes hendelsen i samfunnet, det gir deg en mulighet til nettverket med media folkens.
Consider making this an annual event to celebrate God's ongoing work in and through your church's outreach ministries. Vurder å gjøre dette til en årlig begivenhet å feire Guds pågående arbeidet i og gjennom kirken står oppsøkende departementer.Start new traditions by holding the worship service in conjunction with a volunteer recognition banquet ... Start ny tradisjon ved å holde dyrkingen tjenesten i forbindelse med en frivillig erkjennelse bankett ...a fundraising concert ... en pengeinnsamling konsert ...a Habitat for Humanity work project ... en Habitat for Humanity arbeid prosjektet ...an evangelistic revival ... en evangelistic vekkelsen ...a health fair ... en helse rettferdig ...or whatever you dream up from year to year. eller hva du drømmer seg fra år til år.
Whatever you do ... Uansett hva du gjør ...enjoy yourselves! Hygg dere!"Rejoice in the Lord always" (Phil. 4:4): How can we not rejoice when we think about how God has loved us, saved us, ministered to our needs, and empowered us to show that same love to others! "Gled dere i Herren alltid" (Phil. 4:4): Hvordan kan vi ikke fryde når vi tenker på hvordan Gud har elsket oss, frelst oss, ministered til våre behov, og kompetanse vi vise den samme kjærlighet til andre!
Final note: Every Sunday should be a mission celebration service! Final note: Hver søndag bør være en oppgave feiring service!Consider ways that your church can incorporate some of these elements into your worship services on a regular basis. Vurdere måter at kirken kan innlemme noen av disse elementene inn på forguder tjenester på jevnlig basis.For example ... For eksempel ...
Insert a "Ministry Minute" for testimonies, announcements, or inspirational thoughts related to ministry. Sett inn en "Departementet Minute" for vitnesbyrd, kunngjøringer, eller inspirerende tanker knyttet til departementet.
Sing more songs that highlight our calling to share the Gospel and show compassion. Synge flere sanger som synliggjør at vi ringer for å dele evangeliet og vise medfølelse.
Preach sermons on themes related to mission. Preke sermons på temaer relatert til oppdraget.
Pause to affirm members of the church who are faithful in sharing Good News and serving others. Pause for å forsikre medlemmene av kirken som er trofast i deler Good News og tjene andre.
Invite guest speakers from local Christian parachurch organizations to preach or speak in Sunday School about their work in the community. Invitere gjesteforelesere fra lokale Christian parachurch organisasjoner for å preke eller snakker på søndag skolen om deres arbeid i samfunnet.
Invite non-Christians in positions of leadership in the community to the church and offer to pray for them. Invitere ikke-kristne i posisjoner av lederskap i samfunnet til kirken og tilbud om å be for dem.