Becoming a Church that Makes a Difference: Ventures in Holistic Ministry Stupiti u Crkvi koji čini razlika: Događaji u Holistic Ministarstva

This CD-ROM is sponsored by Word & Deed Network , a program of Evangelicals for Social Action that connects and resources churches for holistic ministry (see Matthew 9:35). Ovaj CD-ROM-a je sponzoriran od strane Word & Deed Network, program Evangelicals za socijalnu Akcija koja povezuje i sredstva za crkve holistički ministarstva (vidi Matej 9:35).

The authors had the privilege of becoming closely acquainted with some wonderful holistic ministries through a study called the Congregations, Community Outreach and Leadership Development Project. Autori su povlastice postaje blisko upoznati s nekim krasnim holistički ministarstava kroz studiju naziva župe, Community Outreach i razvoj rukovođenja projekta. This study, sponsored by Eastern Seminary (now Palmer Seminary) and Evangelicals for Social Action, and funded by the Lilly Endowment and the Templeton Foundation, explored the integration of evangelism and social ministry in congregations in the Philadelphia area. Ova studija, koju je sponzorirao fakultet Istočno (sada Palmer Seminary) i Evangelicals for Social Action, a financira se Lilly zaklada i Zaklada Templeton, istraženi integracije evangelism i socijalne službe u župe u Philadelphiji području. The fifteen in-depth case studies, conducted by researchers Averil Clarke, Joan Hoppe-Spink, Paula McCosh, Keisha Moore, Timothy Nelson, Jill Witmer Sinha, and Gaynor Yancey, are the source of most of the illustrations used in this CD. U petnaest in-depth slučaju studija, provedena od strane istraživača Averil Clarke, Joan Hoppe-Spink, Paula McCosh, Keisha Moore, Timothy Nelson, Jill Witmer Sinha, i Gaynor Yancey, su izvor najvećeg dijela sl. koji se koriste u ovom CD-u. A follow-up study funded by the Lilly Endowment helped us explore further the practical implications of our research for how churches can learn to embrace holistic ministry. A praćenje studija financirana od strane Lilly zaklada nam pomogli istražiti daljnje praktične implikacije istraživanja za naše crkve, kako mogu saznati da zagrljaju holistički ministarstva. (The opinions expressed on this CD are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Lilly Endowment or the Templeton Foundation.) (The mišljenja izneseni na ovim CD-a su od autora i ne poklapaju nužno s mišljenjem od Lilly zaklada ili Templeton Foundation.)

For more information on the findings of our research, see the website http://hirr.hartsem.edu/research/research_churchoutreachindex.html , and our books "Churches That Make a Difference" (Baker Books, 2002) and "Saving Souls, Serving Society" (Oxford University Press, 2005). Za više informacija o rezultatima naših istraživanja, pogledajte website http://hirr.hartsem.edu/research/research_churchoutreachindex.html, i naš knjiga "Crkve koji čine razlika" (Baker Books, 2002) i "Spremanje posada, Posluživanje društvo "(Oxford University Press, 2005). These books and other ministry resources by the authors are available from Evangelicals for Social Action (see www.esa-online.org , 800-650-6600). Ove knjige i druge službe resursa od strane autora dostupni su od Evangelicals for Social Action (vidi www.esa-online.org, 800-650-6600).

Besides the study, the authors of this CD also draw on extensive experience in networking, consulting and writing about holistic ministry. Osim studija, autori ovog CD-a također privući na bogatom iskustvu u umrežavanje, konzalting i pisanja o holistički ministarstva. Phil Olson was the mission pastor for thirteen years at First Presbyterian Church in Mt. Phil Olson je bio župnik misije za trinaest godina na prvi Prezbiterijanac Crkve u Mt. Holly, New Jersey, which has been a pioneer in holistic ministry for three decades (and is one of the congregations we studied). Holly, New Jersey, koji je pionir u holistički Ministarstvo za tri desetljeća (i jedan je od župe smo studirao). Phil also served as director of Word & Deed Network, and now coaches congregations through leadership and missional changes. Phil također je služio kao direktor Word & Deed Network, a sada treneri župe do vrha i missional promjene. As founder and president of Evangelicals for Social Action, director of the Sider Center on Ministry and Public Policy, and professor of Theology, Holistic Ministry and Public Policy at Palmer Seminary, Ron Sider has been speaking, writing, and teaching about the church's calling to combine evangelism and social action for over thirty years. Kao osnivač i predsjednik Evangelicals for Social Action, direktor, Centar za Sider na Ministarstvo i javne politike, i profesor teologije, Holistic Ministarstva i javne politike na Palmer seminarski rad, Ron Sider je govorenje, pisanje, i nauk o crkvi je pozivanje na kombinirati evangelism i socijalne akcije za više od trideset godina. Heidi Unruh has researched and written extensively about the role of faith-based organizations, and develops training materials to help church leaders cultivate outreach mission. Heidi Unruh je istraživao i pisani opsežno o ulozi vjere-based organizacijama, i razviti trening materijala kako bi se crkva lideri obrađivati outreach misiju. She serves as a consultant on church-based holistic ministry, and a policy analyst with Evangelicals for Social Action specializing in faith-based initiatives and social welfare. Ona služi kao savjetnik na crkve-based holistički ministarstva, i politika analitičar s Evangelicals for Social Action specijalizirana u vjeri-based inicijative i socijalne skrbi.

We invite you to be in touch with us with your questions or comments: Pozivamo Vas da se u kontakt s nama Vaša pitanja ili komentari:

Heidi Unruh: unruhheidi@aol.com Heidi Unruh: unruhheidi@aol.com
Ron Sider: rsider@eastern.edu Ron Sider: rsider@eastern.edu
Phil Olson: Philip.Olson@verizon.net Phil Olson: Philip.Olson @ verizon.net

Acknowledgments Priznanja

The makers of this CD gratefully acknowledge the generous support of Wayne Presbyterian Church and their partnership in ministry. The makeri ovog CD-a gratefully priznati velikodušan potporu Wayne Prezbiterijanac Crkve i njihovog partnerstva u Ministarstvu. We thank Interlink Media, and particularly Gregg Meister and Jules Cornelious for their diligence, patience, and generous work on the production of this CD. Zahvaljujemo Interlink medije, a posebno Gregg Meister i Jules Cornelious za njihovu ustrajnost, strpljenje, i velikodušan rad na proizvodnji tog CD-a. We also express appreciation for the churches profiled on this CD for letting us learn from them and tell their stories. Također izražavamo zahvalnost za profil crkava na ovom CD-a za ste nas naučili od njih i reći njihove priče.

Copyright Copyright

The content contained on this disc is copyrighted. Sadržaj sadržanih na ovom disku je autorskim pravima. Copying, duplicating, recording or transcriptions of such materials (except internal use by your ministry team or congregation) without the prior written permission of the Producer or Distributor thereof is a violation of the United States Copyright Act and is prohibited. Kopiranje, umnožavanje, snimanje ili transkripcija takvih materijala (osim za internu uporabu od strane Vašeg ministarstva tim ili zajednicu) bez prethodnog pismenog odobrenja od proizvođača ili Distributer toga je kršenje Sjedinjenim Američkim Državama i Zakona o zaštiti autorskih prava je zabranjeno.