First Presbyterian Church: Sharing Faith in a Cathedral of Consumption पहली प्रेस्बिटेरियन चर्च: Sharing विश्वास उपभोग के एक कैथेड्रल में

First Presbyterian Church: Sharing Faith in a Cathedral of Consumption पहली प्रेस्बिटेरियन चर्च: Sharing विश्वास उपभोग के एक कैथेड्रल में

The Burlington Center Mall Ministry (BCMM), founded by First Presbyterian Church, sees itself as a mission outpost station in a "jungle of materialism." इस Burlington केंद्र Mall मंत्रालय (BCMM), सबसे पहले प्रेस्बिटेरियन चर्च द्वारा स्थापित, भौतिकवाद की एक "जंगल में एक मिशन चौकी स्टेशन के रूप में ही देखता है." Its goal is not to take the place of the local church, but to encourage people who would never set foot in a church to develop a relationship with God. इसका लक्ष्य है, लेकिन स्थानीय चर्च की जगह लेने के लिए नहीं है जो लोगों को एक चर्च में परमेश्वर के साथ एक रिश्ता विकसित करने के लिए कदम रखा कभी नहीं करेंगे को प्रोत्साहित करने के लिए. The ministry creates an inviting atmosphere with comfort-tested living room furniture, free literature and lollipops that proclaim "Jesus loves you," a box for prayer requests, an electronic sign announcing current programming, and a friendly host who models God's hospitality. मंत्रालय ने शान्ति के साथ एक आमंत्रित माहौल पैदा-कमरा फर्नीचर रहने वाले, मुफ्त साहित्य जांच की और कहा कि "यीशु," प्रार्थना अनुरोधों, एक इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर वर्तमान प्रोग्रामिंग की घोषणा, और एक दोस्ताना मेजबान जो मॉडल भगवान के आतिथ्य के लिए एक बॉक्स तुम्हें प्यार करता है प्रचार lollipops.

BCMM offers a variety of programs for all ages and interests. BCMM सभी उम्र और हितों के लिए कार्यक्रमों की एक किस्म प्रदान करता है. These include seminars on useful and appealing topics, from job-seeking skills to overcoming loneliness, from developing children's creativity to knowing healthcare options. इन नौकरी से उपयोगी और अपील विषयों पर संगोष्ठियां,-अकेलापन पर काबू पाने के लिए कौशल की खोज में, स्वास्थ्य देखभाल विकल्प जानने के लिए बच्चों की रचनात्मकता को विकसित करने से शामिल हैं. The ministry also sponsors special events, like concerts, drama, puppet shows, and a gymnastics exhibition. मंत्रालय भी है, और एक जिमनास्टिक्स प्रदर्शनी संगीत, नाटक, कठपुतली शो की तरह विशेष घटनाओं, प्रायोजकों. A seasonal highlight is a living nativity complete with costumed actors, set, music, narration, special effects - and the chance to tell their reason for being at the mall. एक मौसमी उजागर एक जीवित जन्म costumed कलाकारों, सेट, संगीत, कथा, विशेष प्रभावों के साथ पूरा हो गया है - और मौका मॉल में होने के लिए उनके कारण बताने के लिए. Support groups for overcoming self-destructive behavior, conquering grief and stress, and managing weight problems attract regular guests. पर काबू पाने के लिए स्वयं सहायता समूहों-विनाशकारी behavior, दुख और तनाव विजयी, और प्रबंध वजन समस्याओं को नियमित रूप से मेहमानों को आकर्षित. A basic beginners Bible study provides an introduction to Christianity. बाइबल ईसाई धर्म का अध्ययन करने के लिए एक परिचय प्रदान करता है एक बुनियादी beginners.

When the ministry first opened, volunteers were eager to lead evangelistic activities. जब मंत्रालय पहले खोला, स्वयंसेवकों evangelistic गतिविधियों का नेतृत्व करने के लिए उत्सुक थे. They soon learned that anything blatantly Christian rarely attracts the ministry's target audience, the unchurched. वे जल्द ही शायद ही मंत्रालय की लक्षित दर्शकों को आकर्षित कि कुछ भी blatantly ईसाई सीखा है, unchurched. Some mall visitors are even put off by the neon sign proclaiming "ministry" and keep their distance. कुछ मॉल आगंतुकों को भी neon हस्ताक्षर "मंत्रालय" प्रचार से दूर रख रहे हैं और उनके दूर ही रहें. BCMM developed a strategy of offering programs that reach out to people at their points of need, weaving in the gospel message in varying degrees according to people's openness. BCMM, programs है कि लोगों को जरूरत के अपने अंक पर पहुंच भेंट सुसमाचार संदेश में लोगों के खुलेपन के अनुसार डिग्री बदलती में बुनाई की एक रणनीति विकसित की. The ministry continually searches for creative, non-threatening ways to let people know God loves them and to encourage people to examine their spiritual needs. मंत्रालय लगातार रचनात्मक, गैर लोग परमेश्वर और उन्हें प्यार करता है लोग अपनी आध्यात्मिक आवश्यकताओं की जांच करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए बताने के लिए तरीके धमकी के लिए खोजें.

One avenue is the window display, which creates visual representations of various Scriptures and Bible stories. एक Avenue जो विभिन्न शास्त्रों और बाइबल की कहानियों का दृश्य निरूपण बनाता है खिड़की प्रदर्शन, है. For example, one display featured streamers with 1 Cor. उदाहरण के लिए, एक 1 कोर के साथ streamers फ़ीचर्ड प्रदर्शन. 13 written on them along with pictures of different aspects of love. 13 उन पर प्यार के विभिन्न पहलुओं के चित्रों के साथ लिखा. Other opportunities arise through the thought-provoking questions written on an easel out front, such as "If God could tell our country one thing, what would he say?" अन्य अवसरों ने सोचा के माध्यम से पैदा-सवालों के सामने बाहर एक चित्रफलक, पर इस तरह के "परमेश्वर हमारे देश है, वह क्या कहना चाहती हैं कि एक बात बता सकता है यदि प्रश्न के लिखित रूप में ली?" Many stop to read the question and comments written underneath; some people add their own thoughts, using the colored markers provided; others approach BCMM volunteers and begin a dialogue. कई रोक सवाल और टिप्पणियों के नीचे लिखा पढ़ने के लिए, कुछ लोग, इस रंग का मार्कर का उपयोग करते हुए अपने अपने विचारों को जोड़ने प्रदान की; दूसरों BCMM स्वयंसेवकों दृष्टिकोण और एक बातचीत शुरू हो.

Perhaps the most important elements of the ministry are the informal interactions. शायद मंत्रालय का सबसे महत्वपूर्ण तत्वों को अनौपचारिक बातचीत कर रहे हैं. People stop by to chat with volunteers for various reasons - some out of curiousity or interest in a particular program, some out of loneliness, some out of an unrecognized spiritual hunger. लोग विभिन्न कारणों के लिए स्वयंसेवकों के साथ बातचीत के लिए रुक - कुछ curiousity या ब्याज से बाहर के एक विशेष कार्यक्रम में, कुछ अकेलेपन से, कुछ एक पहचाने न आध्यात्मिक भूख से बाहर. One man came looking for help with a nose bleed, and then opened up about his struggles as a widower. एक आदमी एक नाक से खून बहना के साथ मदद की तलाश में है, और आया तो एक विधुर के रूप में अपने संघर्ष के बारे में खोला. When homeless people approach to ask for aid, they receive donated certificates from food court vendors. जब बेघर लोगों की सहायता के लिए पूछने के लिए दृष्टिकोण, वे खाना अदालत विक्रेताओं से प्रमाण पत्र दान प्राप्त करते हैं. As the ministry became established, people increasingly revealed their concerns and deep hurts. मंत्रालय के रूप में स्थापित हो गया, लोगों को तेजी से और उनकी चिंताओं को प्रगट गहरा दर्द होता है. Volunteers make themselves available to listen, to show God's love and to pray for those who stop by. स्वयंसेवकों स्वयं को सुनने के लिए उपलब्ध है, और परमेश्वर के प्रेम को दिखाने के लिए जिन लोगों ने रोक के लिए प्रार्थना करने के लिए बनाते हैं. A designated 'Prayer Zone' provides privacy for people who request prayer or who want a quiet space for meditation. एक प्रार्थना जोन 'लोगों के लिए गोपनीयता' नामित प्रदान करता है जो अनुरोध प्रार्थना या जो ध्यान के लिए एक शांत जगह चाहते हैं.

Regular visitors, says the director, often tend to be "loners" or people on the social margins. नियमित रूप से आगंतुकों, निर्देशक, अक्सर "loners" या सामाजिक हाशिए पर लोग होते हैं कहते हैं. One woman who was nearly blind was drawn repeatedly to talk with volunteers, who kept encouraging her to develop a relationship with God. जो करीब अंधा था एक औरत को बार बार स्वयंसेवकों के साथ, जो उसे परमेश्वर के साथ एक रिश्ता विकसित करने के लिए उत्साहवर्धक रखा बात करने के लिए तैयार की गई थी. Finally, the woman decided to take their advice and attend church. अंत में, इस औरत को उनकी सलाह लेने के लिए और चर्च में भाग का फैसला किया. There she accepted Christ. वहाँ वह मसीह स्वीकार किए जाते हैं. She returned to BCMM and told the director, "I want to help." वह BCMM करने के लिए वापस आए और निर्देशक से कहा, "मैं मदद करना चाहता हूँ." With newfound self-confidence, she greeted visitors with a smile and cheerfully kept the place neat. Newfound आत्म विश्वास के साथ, वह एक मुस्कान के साथ और आगंतुकों को बधाई cheerfully इस जगह को साफ़ रखा. When the director tried to thank her, she replied, "No, thank you for helping me!" जब निर्देशक उसे शुक्रिया अदा करने की कोशिश की, वह, "नहीं, मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद ने उत्तर दिया!" Soon afterwards, she told BCMM volunteers she was moving to Tennessee, where she planned to serve God as a "missionary," as they had done for her. उसके तुरंत बाद, वह के रूप में वे उसके लिए किया था वह टेनेसी, जहां वह एक "मिशनरी के रूप में भगवान की सेवा करने की योजना बनाई करने के लिए," आगे बढ़ गया था BCMM स्वयंसेवकों कहा था.

[Adapted from Churches That Make a Difference, chapter 5]. [चर्चों यह एक अंतर, अध्याय 5 बनाओ से अनुकूलित].