Cookman United Methodist Church: Holistic Ministry in a Government-Funded Program Cookman यूनाइटेड मेथोडिस्ट चर्च: समग्र मंत्रालय ने एक सरकार में वित्त पोषण कार्यक्रम
After learning about Charitable Choice, Rev. Donna Jones decided to develop an explicitly Christian ministry for welfare recipients, which would address not only job readiness but the "spiritual issues that keep people from full empowerment." धर्मार्थ विकल्प के बारे में सीखने के बाद, Rev. डोना जोन्स, जो न केवल काम के लिए तैयार है लेकिन "आध्यात्मिक मुद्दों कि पूर्ण सशक्तिकरण से लोगों को रखने का पता होता कल्याण प्राप्तकर्ताओं, के लिए एक स्पष्ट ईसाई मंत्रालय को विकसित करने का निर्णय लिया." The State of Pennsylvania shocked her tiny inner-city church, Cookman United Methodist Church, by awarding it a $150,000 welfare-to-work contract for Transitional Journey Ministries (TJM). राज्य पेनसिल्वेनिया के यह संक्रमणकालीन Journey मंत्रालयों (TJM) के लिए-to-काम ठेका एक $ 150000 कल्याण देने के द्वारा उसके छोटे आंतरिक-शहर चर्च, Cookman यूनाइटेड मेथोडिस्ट चर्च, हैरान.
The TJM handbook proclaims to participants, We want you healed in your Spirit, mind and body. इस TJM पुस्तिका प्रतिभागियों को proclaims, हम आपको आपकी आत्मा, मस्तिष्क और शरीर में चंगा चाहते हैं. We want you self confident and self assured. हम आपको आत्म आत्मविश्वास और आत्मसम्मान का आश्वासन दिया चाहते हैं. We want you totally prepared for, and able to participate in the world of work. हम आप के लिए पूरी तरह तैयार, चाहता हूँ और काम की दुनिया में भाग लेने के लिए सक्षम. We know with God's help and your determination, you will succeed. To achieve these goals, students are provided both job skills and spiritual resources. हम भगवान की मदद की और अपने दृढ़ संकल्प के साथ पता है, आप सफल होंगे. इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, छात्रों दोनों नौकरी कौशल और आध्यात्मिक संसाधनों को प्रदान की जाती हैं. Students learn computer skills, study to pass their GED tests, and are matched with employment opportunities. छात्रों ने अपने GED टेस्ट पास करने के लिए, और कंप्यूटर कौशल, अध्ययन जानने के रोजगार के अवसरों के साथ मिलान कर रहे हैं. The church's food and clothing closet are available to meet immediate needs. चर्च के भोजन और कपड़े कोठरी तात्कालिक जरूरतों को पूरा करने के लिए उपलब्ध हैं. Classes on such topics as life skills, budgeting, and self-esteem develop confidence and work readiness, and address emotional barriers to progress. जीवन कौशल, बजट के रूप में इस तरह के विषयों पर कक्षा, और आत्मसम्मान और काम तत्परता, आत्मविश्वास का विकास और प्रगति करने के लिए भावनात्मक बाधाओं का पता.
The program also includes several explicitly religious elements: weekly worship services, group and individual prayer, and a spiritual development class ("Sisters of Faith") which explains the gospel and invites students to make a faith commitment. इस कार्यक्रम भी कई स्पष्ट धार्मिक तत्वों: साप्ताहिक पूजा सेवाओं, समूह और व्यक्तिगत प्रार्थना है, और एक आध्यात्मिक विकास वर्ग विश्वास की जो सुसमाचार बताता है और एक विश्वास प्रतिबद्धता बनाने के लिए छात्रों को आमंत्रित किया है ( "बहनों" ") शामिल हैं. It is only the inner strength that comes from faith, Rev. Jones explains, "that is going to sustain them when the kid is sick, the boss is calling, they have to work overtime, and they have to take the third shift." है, मालिक बुला रही है ऐसा लगता है कि विश्वास से आता है केवल आंतरिक शक्ति, Rev. जोन्स, "यह है कि जब बच्चा बीमार है उन्हें चलाने के लिए जा रहा है बताते है, वे समयोपरि काम करना है, और वे तीसरी पारी ले जाना है." As required by the state, the spiritual components of the program are privately funded and optional-students may choose a non-religious educational activity instead. के रूप में राज्य के लिए आवश्यक है, तो प्रोग्राम के आध्यात्मिक घटकों निजी तौर पर और वित्त पोषित हैं वैकल्पिक-छात्रों को एक गैर धार्मिक शैक्षिक गतिविधि के बजाय चुन सकते हैं. Students entering TJM sign waivers stating that they are aware of its Christ-centered nature and of their right to opt out of religious activities. छात्रों TJM हस्ताक्षर waivers कि वे अपनी मसीह के बारे में जानते हैं-केन्द्रित प्रकृति और उनके सही धार्मिक गतिविधियों के ऑप्ट आउट करने का बताते हुए प्रवेश.
TJM also addresses spiritual and emotional needs in an informal, relational way. TJM भी एक अनौपचारिक, संबंधपरक रास्ते में आध्यात्मिक और भावनात्मक पते की जरूरत है. The handbook assures students: "If you have any special needs or problems and you need prayer, . . . If you need someone to talk to or you just need a hug, we are here and we want to help you." इस पुस्तिका छात्रों को भरोसा दिलाते हैं: "यदि आप किसी विशेष की जरूरत है या समस्याओं का है और तुम, प्रार्थना की जरूरत है... अगर आप से बात करने के लिए या आप बस एक गले लगाने की जरूरत है, हम यहाँ हैं किसी की जरूरत है और हम आपकी मदद करना चाहते हैं." Students note that TJM feels different than other programs where staff have demoralizing, condescending attitudes. छात्रों कि TJM अन्य कार्यक्रमों की तुलना में जहां स्टाफ demoralizing है अलग, व्यवहार condescending महसूस करता है ध्यान दें. At TJM, the availability and caring of staff, almost all of whom are Christians, are a key reason for students' openness to the religious message. TJM पर, उपलब्धता और स्टाफ की देखभाल, लगभग सभी जिनमें से ईसाई, धार्मिक संदेश के लिए छात्रों को 'खुलेपन के लिए एक प्रमुख कारण हो रहे हैं.
TJM seeks to build up the women as whole persons, so that they are better equipped to overcome the multidimensional challenges they face. TJM पूरे व्यक्तियों के रूप में महिलाओं का निर्माण करने के लिए, ताकि वे बेहतर वे चेहरे की बहुआयामी चुनौतियों को दूर करने के लिए सुसज्जित हैं प्रयास है. "It's a joy to see people living life to its fullest," testifies Rev. Jones. "यह लोगों को अपनी पूर्णता के साथ जीवन जीने को देखने के लिए एक खुशी है," Rev. जोन्स सबूत है. "It's a joy to see people open up and become complete." "यह लोगों और पूरी हो खोल को देखने के लिए एक खुशी है." Secular agencies can effectively provide goods and services to meet people's needs, she acknowledges. धर्मनिरपेक्ष एजेंसियों को प्रभावी रूप से लोगों की जरूरतों को पूरा करने के लिए सामान और सेवाएं प्रदान कर सकते हैं, वो मान लेगा. People who do not know the Lord can become success stories of rehabilitation or financial independence. लोग जो यहोवा के पुनर्वास या वित्तीय स्वतंत्रता की सफलता की कहानियाँ बन सकता है पता नहीं है. But when God takes hold of someone's life, a new seed of shalom is planted. लेकिन जब भगवान किसी के जीवन, shalom के एक नए बीज की पकड़ लगाई है लगता है. Rev. Jones explains, "Someone who's been impacted by holistic ministry is able to go back and be a righteous citizen of our country." Rev. जोन्स, "जो समग्र मंत्रालय द्वारा प्रभावित हो गया है किसी को बताते वापस जाने के लिए और हमारे देश के एक धर्मी नागरिक होने में सक्षम है."
Shawna (not her real name) came to TJM with ten children, a eighteen-year history of substance abuse, and a fourth grade education. Shawna (नहीं उसका असली नाम) TJM करने के लिए दस बच्चों, एक अठारह-नशे के वर्ष के इतिहास के साथ, और एक चौथे ग्रेड शिक्षा आया था. Her life was in turmoil, and the five-year limit on her welfare clock was ticking. उसकी ज़िंदगी में उथलपुथल, और पाँच साल सीमा से उसे कल्याण घड़ी पर था टिक टिक गया था. The program's therapist helped her set goals and develop an action plan, but Shawna was simply unable to cope. इस कार्यक्रम के चिकित्सक उसे निर्धारित लक्ष्यों की मदद की और एक कार्य योजना विकसित है, लेकिन Shawna बस सामना करने में असमर्थ था. She became suicidal. उसने आत्महत्या की बन गई. The therapist asked Shawna if she wanted to meet with Pastor Jones (whose salary is wholly paid by the church) for spiritual counseling. अगर वह पादरी जोन्स के साथ पूरा करने के लिए (जिनके वेतन पूर्ण चर्च द्वारा) आध्यात्मिक परामर्श के लिए भुगतान किया है चाहता था इस चिकित्सक Shawna कहा. In Rev. Jones's office, Shawna reaffirmed her faith in Christ, and from that point started attending services at Cookman. Rev. जोन्स के कार्यालय में, Shawna, और मसीह में अपने विश्वास को दोहराया है कि बिंदु से Cookman पर सेवाओं में उपस्थित करना शुरू कर दिया. Eventually she graduated from TJM with a job. अंततः वह TJM से एक नौकरी के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की. To mark the start of her new life, Shawna was baptized at Cookman along with three other students from her TJM class. उसे नई ज़िंदगी की शुरुआत चिह्नित करने के लिए, Shawna Cookman पर उसे TJM वर्ग से तीन अन्य छात्रों के साथ बपतिस्मा था.
TJM has succeeded in helping many people like Shawna achieve both financial and spiritual liberty. TJM Shawna की तरह दोनों वित्तीय और आध्यात्मिक स्वतंत्रता हासिल कई लोगों की मदद करने में सफल रहा है. If it were not for their autonomy under Charitable Choice to follow a holistic approach, Rev. Jones doubts their efforts would be as worthwhile. धर्मार्थ विकल्प के तहत उनकी स्वायत्तता यदि यह नहीं थे के लिए एक समग्र दृष्टिकोण का पालन करने के लिए, Rev. जोन्स उनके प्रयासों को संदेह के रूप में उपयुक्त होगा. "Before, I never considered federal money because I felt it meant we couldn't maintain our religious integrity," she explains. क्योंकि मैं इसे हम, "वे बताती हमारी धार्मिक अखंडता बनाये रखने के नहीं कर सके मतलब महसूस" से पहले, मैं संघीय पैसे कभी नहीं माना. "The gospel is liberating, and we're dealing with people who need to experience that freedom and hope." "यह सुसमाचार मुक्ति है, और हम जो अनुभव करने की जरूरत है लोगों के साथ काम कर रहे हैं कि स्वतंत्रता और उम्मीद है."
For more on TJM, see Jill Witmer Sinha, "Cookman United Methodist Church and Transitional Journey: A Case Study in Charitable Choice" (Washington, DC: Center for Public Justice, August 2000). TJM पर अधिक, के लिए, "Cookman यूनाइटेड मेथोडिस्ट चर्च और संक्रमणकालीन Journey जिल Witmer सिन्हा देखें: चैरिटटेबल विकल्प में एक प्रकरण अध्ययन" (Washington, DC: केंद्र सार्वजनिक न्याय के लिए, अगस्त 2000).
[chap. [इंसान. 5, pp. 5, पीपी. 117-118]