Wayne Presbyterian Church: Community Organizing to "Make God's Way Known" Wayne lapsenlapsi kirkko: yhteisön järjestäminen on "Tee God's Way Tunnetut"
Wayne Presbyterian Church: Community Organizing to "Make God's Way Known" Wayne lapsenlapsi kirkko: yhteisön järjestäminen on "Tee God's Way Tunnetut"
Wayne Presbyterian Church (WPC) is known for its historic presence in the prestigious Main Line corridor of Philadelphia's western suburbs. Wayne lapsenlapsi kirkko (WPC) on tunnettu sen historiallinen läsnäolo arvostetun päärata käytävä Philadelphian läntisen esikaupunkeihin. The church has also become recognized for its emphasis on holistic ministry -- "Our way of making God's way known upon the earth," as Associate Pastor for Mission Carol Clarke puts it. Kirkko on tullut myös tunnustusta painotetaan kokonaisvaltaista ministeriö - "Meidän tapa tehdä Jumalan tapa tiedossa, kun maa", kuten Associate Pastor varten Mission Carol Clarke sijoittaa sen.
Led by Dr. John Galloway, the church participates in a broad and innovative range of mission projects, including hosting homeless families on church property through the Interfaith Hospitality Network, renovating the homes of low-income families, environmental stewardship initiatives, and food distribution. Johti Dr. John Galloway, kirkko osallistuu laaja ja innovatiivinen valikoima tehtävä hankkeita, kuten hosting-asunnottomien perheiden kirkon omaisuuden kautta välinen Hospitality verkosto, saneeraamiseen koteihin pienituloisille perheille, ympäristön hoito aloitteita ja elintarvikkeiden jakelussa. Much of WPC's outreach takes the form of partnerships with urban churches and nonprofits. Suuri osa WPC: n ulkopuolisiin maihin on muodoltaan kumppanuuksia kaupunkien kirkkojen ja nonprofits. The danger in suburban/urban collaboration is that the wealthier partner can easily become condescending toward or exert power over the urban partner. Vaarana on esikaupunkien ja kaupunkien yhteistyö on se, että vauraampi kumppani voi helposti tulla alentuva kohti tai käyttää valtaa kaupunkien kumppani. Through a ministry called CityLights, led by Carey Davis, WPC has taken seriously the principle of ministering with and not simply to a community. Kautta ministeriö kutsutaan CityLights, jota johti Carey Davis, WPC on otettava vakavasti periaatteen ministering kanssa eikä pelkästään yhteisöä.
Carey's passion for linking city and suburbs reflects her own experience of "second conversion." Carey on intohimoinen yhdistää kaupunki-ja esikaupunkialueilla heijastaa hänen oma kokemus "toisen tuloksen." "My first conversion," Carey explains, "was to Jesus Christ, when I gave him my life as a 12-year-old. My 'second conversion' came in college, when I realized that following Christ must include caring about the things that were of utmost importance to him, particularly the needs of the poor and oppressed." "Ensimmäinen muuntaminen", Carey selittää, "oli Jeesus Kristus, kun annoin hänelle elämäni on 12-vuotias. Omat" toisen siirtymisellä 'tuli yliopistoon, kun tajusin, että Kristus on oltava huolehtimasta asioista jotka olivat äärimmäisen tärkeitä hänelle, erityisesti tarpeita, köyhien ja sorrettujen ".
At a public housing community in Southwest Philadelphia, Carey helped provide a summer day camp for kids through EAPE, a ministry founded by Tony Campolo. Samaan yleistä asumistukea yhteisö Lounais Philadelphia, Carey auttanut tarjota kesällä päivän leiri lapsille kautta EAPE, ministeriö perusti Tony Campolo. That summer, she recalls being "confronted with children of exceptional beauty and strength who faced a grim future because of their circumstances. Realizing that the location of one's home and the color of one's skin could have a dramatic impact on people's life chances was overwhelming." Että kesänä hän muistuttaa, että "kanssa lasten poikkeuksellinen kauneus ja voima, joka joutuu armottoman tulevaisuudessa, koska niiden olosuhteet. Realizing, että paikka on yksi koti-ja väriä toisen iho voi olla dramaattisia vaikutuksia ihmisten elämän mahdollisuudet oli ylivoimainen. " Carey committed herself to remedying the injustices facing city kids. Carey sitoutunut korjaamaan vääryydet edessään kaupungin lapset.
Ten years later, she found herself back in Southwest Philadelphia, encouraging WPC to be a part of a movement that would empower neighborhood residents toward wholeness in the name of Jesus Christ. Kymmenen vuotta myöhemmin, hän löysi itsensä takaisin Lounais-Philadelphia, kannustamalla WPC on osa liike, joka valtuuttaa seudun asukkaiden suuntaan kokonaisuuteen, että nimi Jeesus Kristus. CityLights bridges racial, economic and geographic boundaries to connect the skills and experiences of people from both communities to improve the quality of life for Southwest city residents, and to encourage all toward deeper discipleship. CityLights sillat rotuun, taloudelliset ja maantieteelliset rajat liittää taitoja ja kokemuksia ihmiset sekä yhteisöt voivat parantaa elämänlaatua Lounais kaupungin asukkaita ja kannustaa kaikkia kohti syvempää discipleship.
In the church's annual report, Carey writes about the process of vision discernment for CityLights: Kun kirkko vuosikertomuksen, Carey kirjoittaa prosessin visio harkiten varten CityLights: Vision. Visio. In his book Power Surge, Michael Chapter Foss describes the importance of having the work of the church led by its vision. Kirjassaan Power Surge, Michael luvun Foss kuvataan, että on tärkeää ottaa työn kirkko johti sen visio. He defines the term this way: "Vision is a clear picture of the desired present and the preferred future.. .the end toward which mission drives.. .based on an accurate understanding of God, self and circumstances." Hän määrittelee termin näin: "Visio on selkeä kuva haluamasi läsnä ja parempi tulevaisuus ... Päätyttyä kohti, jonka tehtävänä asemia ... Perustuva tarkka käsitys Jumalasta, itsestään ja olosuhteista." A year ago a special task force wrestled with scripture to put on paper a vision statement and strategic plan for CityLights for the next three years. Vuosi sitten erityinen työryhmä wrestled kanssa kirja esittää paperilla vision ja strategisen suunnitelman CityLights, että seuraavien kolmen vuoden aikana. Our vision reads as follows: Visiomme seuraavasti:
Jesus Christ calls Wayne Presbyterian Church and CityLights to engage our community and our Philadelphia neighbors in Kingdom work. Jeesus Kristus kehottaa Wayne lapsenlapsi kirkon ja CityLights sitoutumaan yhteisömme ja Philadelphia naapurivaltiot kuningaskunta työtä.
Our statement makes clear a few things: our reliance on God to initiate and to empower us; our purpose is to join our urban partners in fulfilling God's greater vision of wholeness for all his people, in Southwest Philadelphia, in Wayne and beyond; and further, the fulfillment of that vision often has as much to do with the relationships nurtured with our partners as with the tangible project outcomes. Meidän ilmoitus tehdään selväksi pari asiaa: tukeutuminen Jumala aloittaa ja antaa meille meidän on tarkoitus liittyä kaupunki kumppaneita täyttämään Jumalan suurempi visio kokonaisuuteen kaikki hänen kansansa, Lounais-Philadelphia, vuonna Wayne ja sen ulkopuolella, ja lisäksi , Täyttämisestä, että visio on usein niin paljon tekemistä sen kanssa, että suhteita hoidetaan kumppaneidemme kanssa konkreettisia hankkeen tuloksia.
As we mark the 10th year of collaborative ministry in Southwest Philadelphia, it is a joy to report that God's kingdom work is indeed being done, both in what has been accomplished in "the neighborhood" and in the transformational moments of our deepening relationships. Kuten merkki 10 vuoden yhteistyön ministeriö Lounais-Philadelphia, se on ilo kertoa, että Jumalan valtakunta on todellakin tapahtuu, niin mitä on mukana "naapuruston" ja että muutosjohtaminen hetkiä meidän syventäminen suhteita.
CityLights promotes this vision of wholeness not by providing direct services, but by coming alongside existing ministries and helping to organize Southwest Philadelphia residents, churches, schools, service agencies, and other community leaders to work toward common goals. CityLights tukee tätä näkemystä kokonaisuuteen ei tarjoamalla suoraan palveluja, mutta tulevina rinnalle ministeriöiden ja auttaa järjestää Lounais-Philadelphia asukkaille, kirkkoja, kouluja, palvelu virastojen ja muiden paikkakunnan johtajia toimimaan kohti yhteisiä tavoitteita. A community Leadership Team plans monthly network meetings for support, resource sharing, and joint action. A-yhteisö Leadership Team suunnitelmia kuukausittain verkoston kokouksiin tukea, resurssien jakamista ja yhteisiä toimia. The CityLights network has successfully advocated for positive changes in the community, such as blocking a trash facility from relocating into the neighborhood and promoting new small business opportunities. The CityLights verkosto on menestyksekkäästi puolustanut myönteisiä muutoksia yhteiskunnassa, kuten estää roskakoriin laitos siirtämästä osaksi Lähialueyhteistyö ja edistetään uusien pienyritysten mahdollisuuksia. CityLights also builds relationships by connecting WPC members with volunteer opportunities in the Southwest community. CityLights myös rakentaa suhteita kytkemällä WPC jäsenten vapaaehtoinen mahdollisuudet Lounais-yhteisö.
One of City Light's goals is to "equip WPC Team leaders to demonstrate and articulate a holistic (ie 'word and deed') approach to outreach." Yksi kaupungin Light tavoitteista on "varustettava WPC Ryhmänjohtajien osoittaa mieltään ja artikuloitu kokonaisvaltaista (eli"-sana ja teko ") lähestymistapa ulkopuolisiin maihin." Carey notes, "Our urban partners taught us to be more faithful in verbally sharing God's love with others, primarily through their example." Carey toteaa, "Meidän kaupunki kumppaneiden opettanut meille olla uskollinen ja suullisesti jakaminen Jumalan rakkaus muiden kanssa, pääasiassa niiden esimerkkiä." CityLights volunteers are presented with a prayer card as a reminder that "our service is an outgrowth and expression of our Christian faith." CityLights vapaaehtoisten esitetään rukous-kortin, jossa muistutetaan, että "palvelu on luonnollinen seuraus ja ilmaus kristillisen uskonsa."
Carol Clarke notes, "We are using what we have learned from CityLights and other areas of ministry to forge new partnerships and move into other geographic areas as well. CityLights itself is evolving; the next decade may look different in some ways, but it will always be at the heart of our mission outreach." Carol Clarke toteaa, "Olemme käyttäen mitä olemme oppineet CityLights ja muiden alueiden ministeriö luomaan uusia kumppanuuksia ja siirtyä muilla maantieteellisillä alueilla. CityLights itse on murroksessa, ja seuraavan vuosikymmenen aikana saattaa olla erilainen jossain mielessä, mutta se aina olla sydän operaation ulkopuolisiin maihin. " She summarizes the driving force behind CityLights and all WPC's ministries: "God is on a mission in this world -- and invites us to participate! What a privilege it is to be part of God's work." Hän on yhteenveto taustavoima CityLights ja kaikki WPC: n ministeriöiden: "Jumala, on tehtävä tässä maailmassa - ja meitä kehotetaan osallistumaan! Mikä etuoikeus se on osa Jumalan työtä." |