First Presbyterian Church: Sharing Faith in a Cathedral of Consumption Ensimmäinen lapsenlapsi kirkko: Sharing Faith on katedraali kulutus

First Presbyterian Church: Sharing Faith in a Cathedral of Consumption Ensimmäinen lapsenlapsi kirkko: Sharing Faith on katedraali kulutus

The Burlington Center Mall Ministry (BCMM), founded by First Presbyterian Church, sees itself as a mission outpost station in a "jungle of materialism." The Burlington Center Mall ministeriön (BCMM), perusti ensimmäisen lapsenlapsi kirkko, näkee itsensä tehtävän tuotannon asema on "viidakossa materialismi". Its goal is not to take the place of the local church, but to encourage people who would never set foot in a church to develop a relationship with God. Sen tavoitteena ei ole tehdä paikka, paikallinen kirkko, vaan rohkaista ihmisiä, jotka eivät koskaan asettaa jalka on kirkko kehittää suhteeseen Jumalan kanssa. The ministry creates an inviting atmosphere with comfort-tested living room furniture, free literature and lollipops that proclaim "Jesus loves you," a box for prayer requests, an electronic sign announcing current programming, and a friendly host who models God's hospitality. Ministeriö luo kutsumalla ilmapiirin mukavuutta testattu olohuoneen kalusteet, vapaa-kirjallisuus ja tikkukaramellit että julistaa "Jeesus rakastaa sinua," kenttä rukous pyytää, sähköinen merkki ilmoittaa nykyisen ohjelmakauden ja ystävällinen isäntä, joka malleja Jumalan vieraanvaraisuus.

BCMM offers a variety of programs for all ages and interests. BCMM tarjoaa erilaisia ohjelmia kaikenikäisille ja etuja. These include seminars on useful and appealing topics, from job-seeking skills to overcoming loneliness, from developing children's creativity to knowing healthcare options. Näitä ovat muun muassa seminaareja hyödyllistä ja valittamalla aiheita työnhakua taidot voittamaan yksinäisyyden, kehitysmaiden lasten luovuutta tietää terveydenhoidon vaihtoehtoja. The ministry also sponsors special events, like concerts, drama, puppet shows, and a gymnastics exhibition. Ministeriö myös sponsorit erityisiä tapahtumia, kuten konsertteja, draamaa, nukke käy ilmi, ja voimistelu-näyttelyyn. A seasonal highlight is a living nativity complete with costumed actors, set, music, narration, special effects - and the chance to tell their reason for being at the mall. A kausiluonteinen korosta on elävä syntymä täydellisenä costumed toimijoiden, asettaa, musiikkia, selostusta ja erikoistehosteita - ja mahdollisuus kertoa niiden syynä on ostoskeskukseen. Support groups for overcoming self-destructive behavior, conquering grief and stress, and managing weight problems attract regular guests. Tukea ryhmien eroon itsetuhoiseen käyttäytymiseen, vallata surua ja stressiä, ja hallita painoa ongelmia houkutella säännöllisiä vieraita. A basic beginners Bible study provides an introduction to Christianity. Perusedellytys aloittelijoille Raamatusta tarjoaa johdatus kristinuskoon.

When the ministry first opened, volunteers were eager to lead evangelistic activities. Kun ministeriö ensimmäinen avattiin, vapaaehtoisten olivat innokkaita johtaa evangelistic toimintaa. They soon learned that anything blatantly Christian rarely attracts the ministry's target audience, the unchurched. Ne pian tietää, että mitään peittelemättä Christian harvoin houkuttelee ministeriön kohdeyleisönsä, että unchurched. Some mall visitors are even put off by the neon sign proclaiming "ministry" and keep their distance. Jotkut kauppakeskuksessa kävijät ovat jopa lykätä, jonka valomainos julistamalla "ministeriö" ja pitää etäisyyttä. BCMM developed a strategy of offering programs that reach out to people at their points of need, weaving in the gospel message in varying degrees according to people's openness. BCMM kehitetty strategia tarjota ohjelmia, jotka tavoittaa ihmisiä oman tarpeen, kudonta, että evankeliumin sanoma eriasteisesti mukaan ihmisten avoimuutta. The ministry continually searches for creative, non-threatening ways to let people know God loves them and to encourage people to examine their spiritual needs. Ministeriö jatkuvasti etsii luovia, ei-uhkaava tapoja päästää ihmiset tietävät, Jumala rakastaa heitä ja rohkaista ihmisiä tutkimaan heidän henkiset tarpeet.

One avenue is the window display, which creates visual representations of various Scriptures and Bible stories. Yksi keino on ikkuna-näyttö, joka luo visuaalisen edustustot eri Raamattu ja Raamatun tarinoita. For example, one display featured streamers with 1 Cor. Esimerkiksi yksi näyttö varustellun streamers kanssa 1 Kor. 13 written on them along with pictures of different aspects of love. 13 kirjoitettu niitä yhdessä kuvia eri osa-rakkautta. Other opportunities arise through the thought-provoking questions written on an easel out front, such as "If God could tell our country one thing, what would he say?" Muita mahdollisuuksia syntyä kautta ajatuksia herättävä kysymyksiä kirjallisen joka maalausteline edessä, kuten "Jos Jumala voisi kertoa maamme yksi asia, mitä hän sanoi?" Many stop to read the question and comments written underneath; some people add their own thoughts, using the colored markers provided; others approach BCMM volunteers and begin a dialogue. Monet lopettaa lukea kysymys ja kommentit kirjallinen alla, jotkut ihmiset lisätä omia ajatuksia, käyttäen värillinen markkereita edellyttäen, toiset lähestymistapa BCMM vapaaehtoisia ja aloittamaan vuoropuhelun.

Perhaps the most important elements of the ministry are the informal interactions. Ehkä tärkein osa-alueiden ministeriö on epävirallinen vuorovaikutus. People stop by to chat with volunteers for various reasons - some out of curiousity or interest in a particular program, some out of loneliness, some out of an unrecognized spiritual hunger. Ihmiset pysähtyä keskustelemaan kanssani vapaaehtoisia, jotka eri syistä - jotkut ulos curiousity tai kiinnostus tiettyyn ohjelmaan, joitakin pois yksinäisyydestä, joista pois on tuntematon hengellinen nälkä. One man came looking for help with a nose bleed, and then opened up about his struggles as a widower. Yksi mies tuli etsit apua nenä vuotaa verta, ja sitten avannut hänen taisteluista on leski. When homeless people approach to ask for aid, they receive donated certificates from food court vendors. Kun asunnottomat lähestymistapa pyytämään apua, he saavat lahjoitti todistukset ruoka tuomioistuin myyjiä. As the ministry became established, people increasingly revealed their concerns and deep hurts. Koska ministeriö tuli perustettu, ihmiset yhä paljasti heidän huolensa ja syvä sattuu. Volunteers make themselves available to listen, to show God's love and to pray for those who stop by. Vapaaehtoiset tehdä itse saatavilla kuuntelemaan, osoittaa Jumalan rakkautta ja rukoilla niille, jotka pysähtyä. A designated 'Prayer Zone' provides privacy for people who request prayer or who want a quiet space for meditation. A nimetty "Prayer Zone tarjoaa yksityisyyden ihmisiä, jotka pyytävät rukous tai jotka haluavat hiljaa tilaa meditaatio.

Regular visitors, says the director, often tend to be "loners" or people on the social margins. Säännölliset vierailijat, sanoo johtaja, usein olevan "loners" tai ihmisten sosiaalista liikkumavaraa. One woman who was nearly blind was drawn repeatedly to talk with volunteers, who kept encouraging her to develop a relationship with God. Yksi nainen, joka oli lähes sokea tehtiin toistuvasti puhua vapaaehtoisia, jotka pidetään kannustaa häntä kehittämään suhteeseen Jumalan kanssa. Finally, the woman decided to take their advice and attend church. Lopuksi totean, että nainen on päättänyt ottaa heidän neuvojaan ja läsnä kirkossa. There she accepted Christ. Ei hän hyväksyi Kristus. She returned to BCMM and told the director, "I want to help." Hän palasi BCMM ja sanoi johtaja, "Haluan auttaa". With newfound self-confidence, she greeted visitors with a smile and cheerfully kept the place neat. Kanssa newfound itseluottamusta, hän tervehti kävijät hymyillen ja iloisesti pidetään paikkaa, siisti. When the director tried to thank her, she replied, "No, thank you for helping me!" Kun ohjaaja yritti kiittää häntä, hän vastasi: "Ei, kiitos, että autat minua!" Soon afterwards, she told BCMM volunteers she was moving to Tennessee, where she planned to serve God as a "missionary," as they had done for her. Pian sen jälkeen hän kertoi BCMM vapaaehtoisten hän oli siirtymässä Tennesseessä, jossa hän suunniteltu palvelemaan Jumalan on "lähetyssaarnaaja", kuten he olivat tehneet hänelle.

[Adapted from Churches That Make a Difference, chapter 5]. [Mukautettu Kirkot Se Make a Difference, luku 5].