Becoming a Church that Makes a Difference: Ventures in Holistic Ministry Stává církev, která rozlišuje: Ventures v Holistic ministerstvo

This CD-ROM is sponsored by Word & Deed Network , a program of Evangelicals for Social Action that connects and resources churches for holistic ministry (see Matthew 9:35). Toto CD-ROM je sponzorován Word & Zřizovací listina Network, program na Evangelicals pro sociální akci, která spojuje a zdroje církví na ministerstvu, holistický (viz Matouš 9:35).

The authors had the privilege of becoming closely acquainted with some wonderful holistic ministries through a study called the Congregations, Community Outreach and Leadership Development Project. Autoři měli výsadu, že se stanou úzce seznámen s některými skvělé celostní ministerstva prostřednictvím studie, nazval Sbory, společenství Kampaně a vedoucích pracovníků projektu. This study, sponsored by Eastern Seminary (now Palmer Seminary) and Evangelicals for Social Action, and funded by the Lilly Endowment and the Templeton Foundation, explored the integration of evangelism and social ministry in congregations in the Philadelphia area. Tato studie sponzorovaná východní seminář (nyní Palmer seminář) a Evangelicals pro sociální akci, a které jsou financovány z nadačních Lilly a Templeton Foundation, badatel v oblasti integrace evangelizace a sociální službě v sborů ve Philadelphii oblasti. The fifteen in-depth case studies, conducted by researchers Averil Clarke, Joan Hoppe-Spink, Paula McCosh, Keisha Moore, Timothy Nelson, Jill Witmer Sinha, and Gaynor Yancey, are the source of most of the illustrations used in this CD. Patnáct v hloubce-případové studie, vedené výzkumníky Averil Clarke, Joan Hoppe-Spink, Paula McCosh, Keisha Moore, Timothy Nelson, Jill Witmer Sinha, a Gaynor Yancey, z nichž pochází většina z ilustrací použitých v tomto CD. A follow-up study funded by the Lilly Endowment helped us explore further the practical implications of our research for how churches can learn to embrace holistic ministry. Po-nástavbové studium, které jsou financovány z Lilly Nadační nám pomohli prozkoumat další praktické důsledky našeho výzkumu o tom, jak církev může naučit přijmout holistický ministerstva. (The opinions expressed on this CD are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Lilly Endowment or the Templeton Foundation.) (Názory vyjádřené v tomto CD jsou ty z autorů a nemusejí nutně odrážet názory na Lilly Nadační nebo Templeton nadace.)

For more information on the findings of our research, see the website http://hirr.hartsem.edu/research/research_churchoutreachindex.html , and our books "Churches That Make a Difference" (Baker Books, 2002) and "Saving Souls, Serving Society" (Oxford University Press, 2005). Pro více informací o zjištění našeho výzkumu, podívejte se na webové stránce http://hirr.hartsem.edu/research/research_churchoutreachindex.html, a naše knihy "Církve, které činí rozdíl" (Baker Knihy, 2002) a "Saving Souls, Ve službách společnosti "(Oxford University Press, 2005). These books and other ministry resources by the authors are available from Evangelicals for Social Action (see www.esa-online.org , 800-650-6600). Tyto knihy a ostatní ministerstva zdrojů autory jsou k dispozici od Evangelicals pro sociální akci (viz www.esa-online.org, 800-650-6600).

Besides the study, the authors of this CD also draw on extensive experience in networking, consulting and writing about holistic ministry. Kromě studia, autorů tohoto CD také čerpat z rozsáhlých zkušeností v oblasti vytváření sítí, poradenství a psaní o celostní ministerstva. Phil Olson was the mission pastor for thirteen years at First Presbyterian Church in Mt. Phil Olson byl mise pastora na třináct let v první Presbyterian kostel v Mt. Holly, New Jersey, which has been a pioneer in holistic ministry for three decades (and is one of the congregations we studied). Holly, New Jersey, který byl průkopníkem v celostní ministerstva pro třech desetiletích (a je jedním z kongregace jsme studoval). Phil also served as director of Word & Deed Network, and now coaches congregations through leadership and missional changes. Phil také působil jako režisér Word & Zřizovací listina sítě, a nyní autobusy sborů prostřednictvím vedení a missional změny. As founder and president of Evangelicals for Social Action, director of the Sider Center on Ministry and Public Policy, and professor of Theology, Holistic Ministry and Public Policy at Palmer Seminary, Ron Sider has been speaking, writing, and teaching about the church's calling to combine evangelism and social action for over thirty years. Jako zakladatel a prezident Evangelicals pro sociální akci, ředitel Centra pro Sider na ministerstvu a veřejné politiky, a profesorem teologie, Holistic ministerstva a veřejné politiky v Palmer seminář, Ron Sider bylo řečeno, psaní a vyučování o církevní volá k kombinovat evangelizace a sociální akce pro více než třicet let. Heidi Unruh has researched and written extensively about the role of faith-based organizations, and develops training materials to help church leaders cultivate outreach mission. Heidi Unruh provedla průzkum a písemné rozsáhle o úloze víry-založené organizace, a vypracovává odborné přípravy materiálů na pomoc kostelu vůdců kultivovat informačních mise. She serves as a consultant on church-based holistic ministry, and a policy analyst with Evangelicals for Social Action specializing in faith-based initiatives and social welfare. Ta slouží jako konzultant v kostele-založené celostní ministerstvem, a politický analytik se Evangelicals pro sociální akci specializující se na víru-založené iniciativy a sociální péče.

We invite you to be in touch with us with your questions or comments: Zveme vás k být v kontaktu s námi se svými dotazy či připomínky:

Heidi Unruh: unruhheidi@aol.com Heidi Unruh: unruhheidi@aol.com
Ron Sider: rsider@eastern.edu Ron Sider: rsider@eastern.edu
Phil Olson: Philip.Olson@verizon.net Phil Olson: Philip.Olson @ verizon.net

Acknowledgments Poděkováními

The makers of this CD gratefully acknowledge the generous support of Wayne Presbyterian Church and their partnership in ministry. Tvůrci tohoto CD vděčně uznávají, že je velkorysá podpora Wayne Presbyterian kostel a jejich partnerství ve službě. We thank Interlink Media, and particularly Gregg Meister and Jules Cornelious for their diligence, patience, and generous work on the production of this CD. Děkujeme Interlink Média, a zejména Gregg Meister a Jules Cornelious za jejich pracovitost, trpělivost, a velkorysé práce na výrobě tohoto CD. We also express appreciation for the churches profiled on this CD for letting us learn from them and tell their stories. Také vyjádřit uznání za církev profilované na tomto CD k nám učit se z nich a řekni své příběhy.

Copyright Copyright

The content contained on this disc is copyrighted. Obsah obsažené v tomto disku je chráněna autorskými právy. Copying, duplicating, recording or transcriptions of such materials (except internal use by your ministry team or congregation) without the prior written permission of the Producer or Distributor thereof is a violation of the United States Copyright Act and is prohibited. Kopírování, duplikace, záznam nebo přepis z těchto materiálů (kromě vnitřní potřebu ministerstva váš tým nebo kongregace) bez předchozího písemného souhlasu producenta nebo distributora této smlouvy je v rozporu s autorským zákonem Spojených států a je zakázáno.