Skip navigation . Přeskočit navigaci.
The Sider Center Sider na Centru Home | Contact Us | Give to ESA | Ministry Resources Domů | Kontaktujte nás | Dej na ESA | Ministerstvo Zdroje

ESA Home | About Us | ESA Membership | ePistle Subscription | Forum ESA Home | O nás | ESA Členství | epištoly Předplatné | Fórum
Slovem i skutkem sítě
Public Policy Veřejná politika Creation Care Tvorba péče Holistic Ministry Ministerstvo Holistic Christ & Culture Kristus & Kultura
Home Domů

Rev.Donna Lawrence Jones Cookman United Methodist Church Rev.Donna Lawrence Jones Cookman Evangelická církev metodistická

These pastors and ministry leaders from churches that are active in holistic ministry describe their experiences and views on mission. Tyto pastýře a ministerstvo vůdců z kostelů, které jsou aktivní v celostní ministerstva popsat své zkušenosti a názory na poslání.

Rev.Donna Lawrence Jones Rev.Donna Lawrence Jones
Cookman United Methodist Church Philadelphia, PA Cookman Evangelická církev metodistická Philadelphia, PA
(Transcribed from the video, "What is Holistic Ministry," (Přepsáno z videa, "Co je to Holistic ministerstva,"
available at 1-800-650-6600) k dispozici v 1-800-650-6600)

Holistic ministry is achieving shalom for yourself and your community. Holistic ministerstva je dosažení šalom pro sebe a své komunity. Material and spiritual needs are naturally connected. Materiální a duchovní potřeby jsou samozřejmě spojeny. Jesus himself, when he was here, he met the physical and material needs of people, as well as the spiritual needs. Ježíš sám, když byl tady, se setkal fyzické a materiální potřeby lidí, stejně jako duchovní potřeby.

It's very important for churches to engage in ministry to persons in welfare or in transition, and we work with both. Je to velmi důležité, aby se církve angažovat v ministerstvo pro osoby v sociální péče nebo v přechodu, a budeme pracovat s oběma.

If the church does not get involved, we will see more homelessness, more hunger, more crime, more violence, more drug activity, more hopelessness, more shootings, more of all that's wrong in our society today. Jestliže církev nebude angažovat, se bude více bezdomovců, více hladu, více trestných činů, více násilí, více protidrogové aktivity, více beznaděje, další natáčení, více na všechno, co se děje v naší společnosti dnes.

The church can, at least, begin a dialogue with the government about how we can have some kind of a partnership, to ensure that the whole person is dealt with in our society in a way that brings life. Kostel je přinejmenším začít dialog s vládou o tom, jak můžeme mít nějaké partnerství, aby se zajistilo, že celý člověk je řešena v naší společnosti, a to způsobem, který přináší život. Doing holistic ministry is hard - It's hard, in general, to work closely with individuals who are going through a lot of pain, and what makes that more difficult, is to have to do that with limited resources - limited time, limited staff. Doing celostní ministerstva je těžké - Je to těžké, obecně, aby úzce spolupracovaly s jednotlivci kteří procházejí hodně bolesti, a to, co dělá, že mnohem obtížnější je to musíte udělat, aby se omezené zdroje - omezený čas, omezený zaměstnanců.

When you're talking about people restoration, without the hope that comes from faith, I don't see that it's possible. Když jste mluvili o lidech, restaurování, bez naděje, že pochází z víry, nevidím, že je to možné.

Tags: Tags: