Retreat Guide Retreat Průvodce

RETREAT GUIDE Retreat PRŮVODCE

Purpose: To renew, refocus and rejuvenate the Ministry Vision Team or leadership group that is involved in the discernment process. Cíl: Chcete-li obnovit, zaměření a osvěžit Ministerstva Vision týmu nebo vedoucí skupiny, která se podílí na procesu uvážlivě.

Why: "In returning and rest you shall be saved; in quietness and in trust shall be your strength" (Isaiah 30:15). Proč: "V obrácení a zbytek budeš spasen; ve klid a důvěru se svou sílu" (Izaiáš 30:15). Our hectic lives seldom give us the time for adequate reflection and prayer. Naše hektický život zřídkakdy dává nám čas na adekvátní reflexe a modlitbou. A retreat provides the time and space for people to enjoy the Lord and one another, to share ideas, questions and dreams with one another, to think creatively, and to listen to the Spirit. A ústup poskytuje čas a prostor, aby lidé měli Pána a jeden druhého, aby si mohli vyměňovat nápady, otázky a sny se jeden druhému, aby se tvořivě myslet a naslouchat Duchu. A retreat brings people together in a restful setting without the usual distractions and time pressures. A ústup spojuje lidi v klidná nastavení bez obvyklých rozptyloval a čas tlaky.

What: The best time for a retreat is usually Friday evening to Saturday evening (so that you can return for the regular church service on Sunday). Co: Nejlepší čas na ústup je obvykle pátek večer do soboty večer (tak, že se můžete vrátit k pravidelným bohoslužba v neděli). We recommend getting away to a retreat center, so you can spend the entire day together in a restful setting. Doporučujeme dostat dál na ústup centrum, takže můžete strávit celý den společně v poklidné prostředí. If time and finances do not allow this, you can gather in someone's home (someone with a large family room!), or another church. Je-li čas a finance nedovolují toho můžete sbírat v něčí domov (někdo se velké rodinné pokoje!) Nebo jiný kostel.

What should happen at this retreat? Co by mělo dojít v tomto ústupu?

• Pray - see the prayer guides (Tool #1) Modlete se - podívejte se na modlitbu průvodci (Nástroj # 1)



• Study - choose a passage of Scripture to study and reflect on together. Studium - vybrat si přechod na Písmo studovat a přemýšlet o sobě. Invite people to memorize the passage so that it can really sink in. Select music and liturgy around the passage. Pozvat pamatovat průjezd tak, aby mohl opravdu umyvadlo palce Vyberte hudbu a liturgii kolem průchod.



• Listen - to God and one another. Poslechnout - k Bohu a sobě navzájem. Be silent before God together. Mlčet před Bohem společně.



• Discuss - this is a good time to process the ministry assessment / church self-study / community study reports, take stock of where the ministry journey has taken you so far (as individuals and as a team), discuss where you see God leading the church, share what strengths and gifts you have discovered, and appraise what questions and obstacles remain. Diskutovat - to je dobrý čas na proces ministerstva hodnocení / kostel sebe-studium / komunita studiích, provést inventuru toho, kde ministerstvo cestu vzala jste tak daleko (jako jednotlivci i jako tým), diskutovat, kde uvidíte Bůh vede kostela, podíl silných a dárky, co jste objevil, a posoudit, jaké otázky a překážky zůstávají.



• Brainstorm - let your creativity rise as you explore ministry options and sound out new directions for your mission and vision statement. Náhlý nápad - nechat vaši tvořivost vedla jak si ministerstvo prozkoumat možnosti a vyslechnout nové směry pro vaše poslání a vize prohlášení.



• Plan - make decisions together about ministry proposals, action steps and long-term mission objectives (see the Program Planning Guide , and Next Steps Planning Guide ). Plán - rozhodovat se spolu o ministerstvu návrhy, akční kroky a dlouho-termín poslání cíle (viz program plánování Guide, a další kroky plánování příručky).



• Learn - take this opportunity to explore a new dimension of holistic ministry together. Učte - využil této příležitosti, aby prozkoumala nové dimenze celostní ministerstvu společně. A book, article or video can help provide focus for your discussions ( see the suggested holistic ministry reading list ). Knihu, článek nebo videa může pomoci poskytnout zaměřit na vaši diskusi (viz navrhovaný celostní ministerstva čtení seznamu).



• Relax - don't make this a marathon! Relax - to není tento maratón! Build in free time for people to take a nap, take a walk, catch up on reading, write in their journal, have a private conversation, or just sit and stare out the window at some nice scenery. Budovat ve volném čase, aby se lidé zdřímnout si, pak procházka, dohnat na čtení, psaní v jejich časopisu, mají soukromé konverzaci, nebo jen sedí a zírají z okna na nějaké pěkné scenérie.



• Play - enjoy one another's company! Play - těšit jeden druhému společnosti! Set aside time for fun 'n games. Vyčlení čas na zábavu 'n hry.



• Fast - this can be a powerful way to prepare yourself spiritually for what God wants to do in you and through you. Fast - to může být mocný nástroj, jak připravit sami duchovně na to, co Bůh chce, aby to ve vás a skrze vás. Each person should decide whether to fast as they feel led and able. Každá osoba by měla rozhodnout, zda chce rychle, jak se cítí pod vedením a moci. If you choose to fast, a good way to do this is from after dinnertime on Friday until dinnertime on Saturday. Pokud se rozhodnete rychle, dobrý způsob jak toho dosáhnout, je z po večeři v pátek až do večeře v sobotu.



• For families with children, consider inviting someone to the retreat who is good with children who can plan activities for them while parents are meeting. Pro rodiny s dětmi, zváží pozvání někoho na ústup kteří je dobré s dětmi, kteří mohou plánu činnosti pro ně, zatímco rodiče jsou hromady.

Here is a suggested schedule for the retreat. Zde je navrženo listin pro ústup. Please note, however, that this is your retreat - so freely adapt the agenda to meet your needs. Všimněte si však, že toto je vaše setkání - tak volně přizpůsobit pořad vašim potřebám. (For some ice-breaking creative exercises, see Tool #38 .) (Pro některé led-porušují kreativní cvičení, viz Nástroj # 38.)

Friday evening Pátek večer
• 6:00 dinner 6:00 večeři
• 7:00 worship service and prayer 7:00 bohoslužby a modlitební služby
• 8:00 creative exercise / discussion 8:00 tvůrčí výkon / diskuse
• 9:30 snack / games / video 9:30 občerstvení / games / video

Saturday Sobota
• 9:00 breakfast (for those who are not fasting) 9:00 snídaně (pro ty, kteří nejsou nalačno)
• 9:30 singing / Bible study 9:30 zpěv / biblické studium
• 10:15 "Imagine your church ..." tool #37 . 10:15 "Představte si vaší církve ..." nástroj # 37.
• 10:45 break 10:45 přestávka
• 11:15 discussion and prayer 11:15 Diskuze a modlitby
• 12:30 lunch (for those who are not fasting) 12:30 oběd (pro ty, kteří nejsou nalačno)
• 1:15 private journaling/devotions time 1:15 soukromé žurnálování / modlitby čas
• 2:00 singing / creative exercise 2:00 zpěv / tvůrčí výkon
• 2:30 Bible study and prayer 2:30 studia Bible a modlitby
• 3:15 discussion 3:15 diskuse
• 4:30 break 4:30 přestávka
• 5:00 worship, prayer, and Communion 5:00 bohoslužby, modlitby, a přijímaní
• 6:30 dinner 6:30 večeři
• 7:30 closing prayer and dismissal 7:30 uzavření modlitba a propuštění

Consider making this retreat an annual affair for ministry leaders and volunteers! Zvážit, zda tento ústup roční aféře na ministerstvu, vedoucích a dobrovolníků! (See the retreat guide available from ESA) (Podívejte se na ústup průvodce je k dispozici od ESA)