Getting There from Here: Starting Compassion Ministry in Your Congregation Jak se tam dostat z Zde: Spuštění Compassion ministerstvo ve vaší kongregace

Getting There from Here: Starting Compassion Ministry in Your Congregation Jak se tam dostat z Zde: Spuštění Compassion ministerstvo ve vaší kongregace

Like many Christians, you long to make a difference in the world. Podobně jako mnozí křesťané, ty dlouhé na to, aby se rozdíl ve světě. You believe in Ty věříš v
God's plan to restore broken lives and rebuild troubled neighborhoods through local Boží plán, jak obnovit život v členění a obnovit v potížích čtvrtích prostřednictvím místních
mission that blends evangelism, relief services, advocacy and community development. mise, která spojuje evangelizace, podpůrné služby, obhajoby a komunitního rozvoje.
Whether you are a pastor, ministry staff, or lay member, you desire your church to become Ať už jste pastora, ministerští pracovníci, nebo položit člen, ty vaše přání, aby se stal kostel
a vessel for the healing, transforming presence of Christ in your community. plavidlo pro uzdravení, transformaci přítomnost Krista ve své komunitě.

But, like many churches, your congregation may find it challenging to put its faith into Ale tak jako mnoho jiných kostelů, vaše shromáždění může najít to náročné, aby jeho víra v
action. akce. It's easy to be overwhelmed by all the needs and discouraged by the obstacles to Je snadné být ohromen všemi potřebami a odrazovány překážky bránící
mobilizing the church for ministry. mobilizace kostela na ministerstvu. Many questions arise: What kind of ministry should we Mnoho otázek nastat: Jaké ministerstvo by jsme
do? dělat? Will the congregation support it? Bude pospolitost ho podporuje? Where can we get funding and staff? Kde můžeme získat finanční prostředky a zaměstnance? How do we get Jak se tam dostaneme
started? začalo? What steps will take us to the next level? Jaké kroky učiní nás na vyšší úroveň?

Effective outreach doesn’t just happen; it takes vision, purpose and planning. Efektivní dosah není jen náhodou, ale má vize, účel a plánování. Vision Vize
is the conviction that God is calling the church in a particular missional direction. je přesvědčení, že Bůh je volá církev v konkrétním missional směrem. A sense Pocit
of purpose unifies the congregation around the goals of God's kingdom. na účel shromáždění, sjednocuje kolem cíle Božího království. Planning lays out Plánování stanoví
the steps the church will take to fulfill its purpose by achieving the vision. kroky, o kterých církev bude trvat na splnění svého účelu dosažení vize.

How does a church pursue these essential ministry ingredients? Jak se církev usilovat o těchto základních složek ministerstva? No church will travel Č. kostela bude cestovat
the same path to effective local outreach. stejnou cestu k efektivní místní dosah. Each congregation starts in a different place, has Každé shromáždění začne v jiném místě, má
a unique makeup and character, and ministers to a particular community context. make-up a jedinečný charakter, a ministři na konkrétní komunity kontextu. While Chvíle
there are no simple 1-2-3 steps to compassion ministry, there are three distinct phases that neexistují žádné jednoduché 1-2-3 kroky k ministerstvu, soucit, existují tři odlišné fáze, které
most churches experience along the way. většina kostelů zkušenosti podél cesty. Each stage includes five action points. Každá etapa obsahuje pět akčních bodů. Some of Některé z
the points under each phase may follow in sequence; others may develop simultaneously. body za každé fázi může následovat v pořadí, jiné se mohou vyvinout současně.
As you read the the attached document, ask yourself: Where is my church now in this process? Jak jste si přečtěte přiložený dokument, zeptejte se sami sebe: Kde je můj kostel dnes v tomto procesu?

Where do our strengths and weaknesses lie? Kde se naše silné a slabé stránky lež? This will point to what your next steps should To ukazuje na to, co vaše další kroky by měly
be. být.