Four Characteristics Of Holistic Congregations Čtyři charakteristiky Holistic Sbory

FOUR CHARACTERISTICS OF HOLISTIC CONGREGATIONS Čtyři charakteristické znaky především holistickou Sbory

The church is God's chosen vessel for modeling and sharing the Good News of Christ in our world. Kostel je Boží zvolený plavidla pro modelování a sdílení dobré zprávy o Kristu v našem světě. There is an indescribable quality about a church committed to living out the gospel that whispers to your spirit: Yes, this is how Christ meant his followers to live together. K dispozici je nepopsatelný o kvalitě kostel odhodlána žijící v evangeliu, že šeptá do vašeho ducha: Ano, je to, jak jeho následovníci Krista znamená žít spolu. The church may not be perfect-come to think of it, no church is!-and the vision may not be fully realized, but the active presence of the Spirit can be felt, bringing renewal, growth, and transformation both within the church and out in the community. Kostel nemusí být perfektní-když si vzpomenu na to, žádná církev je!-A vize nemusí být plně realizován, ale aktivní přítomnost Ducha může být pocit, který umožní obnovu, růst, a to jak v rámci transformace kostela a v komunitě. Such a community of believers is spiritually dynamic, sacrificially caring, boldly prophetic and lovingly nurturing. Takové společenství věřících je duchovně na vysoké úrovni, a jako oběť pečuje, odvážně prorocké a láskyplně pečující. We call this a holistic congregation. Nazýváme to celostní shromáždění.

Holistic congregations can take many forms, but they share certain attributes in common. Holistic sborů může mít mnoho podob, ale jejich podíl na některých atributů společného. Here we summarize four main characteristics of a holistic congregation: dynamic spirituality, healthy congregational dynamics, a holistic understanding of church's mission, and holistic ministry practice. Zde jsme se shrnout čtyři hlavní charakteristiky uceleného pospolitosti: dynamický duchovnosti, zdravé kongregační dynamika, holistické chápání církve poslání, a holistický ministerstva praxi.

1. Dynamic spirituality Dynamické duchovnosti

The holistic church: Holistickým církve:
• Centers congregational life around passionate worship of the triune God, celebrating salvation by grace through faith in Christ, and relying on the power of God's Spirit for fruitful ministry. Centra kongregační život kolem vášnivé uctívání trojiční Bůh, oslavující vysvobození z milosti skrze víru v Krista, a opírá se přitom o moc Božího Ducha plodnou ministerstva.



• Is led by the inspired and authoritative Word of God, and grounded in the teachings of historic Christian orthodoxy. Je čele s inspirované a autoritativní Slovo Boží, a spočívajícím v učení historické křesťanské ortodoxie.



• Nurtures individual members in a deepening spiritual life of worship, prayer, study, and mutual discipleship. Pečuje jednotlivých členů v prohlubování duchovního života na bohoslužby, modlitby, studium a vzájemné následovnictví.



• Shares God's self-sacrificial love for the lost, lonely, and broken, and cultivates a commitment toward outreach as an expression of worship. Akcie Boží samo-obětní pro ztracené lásce, samotě, a člení, a pěstuje závazek vůči vnějším jako výraz bohoslužby.



2. Healthy congregational dynamics Zdravý kongregační dynamika

The holistic church: Holistickým církve:
• Nurtures loving, accountable, reconciling relationships within the congregation. Rozvíjí milující, odpovědné, slaďování vztahů uvnitř pospolitosti.



• Identifies and engages the full range of spiritual gifts present in the congregation. Identifikuje a zapojí celé spektrum duchovní dary přítomné v pospolitosti.



• Selects and upholds church leaders with vision, courage, integrity, and a passion for holistic mission, who train and empower church members in ministry. Vybírá a prosazuje církevní vůdce s vizí, odvaha, poctivost, a vášeň pro celostní mise, kteří vlakem a zmocnit členy církve ve službě.



• Places every area of individual and congregational life under the Lordship of Jesus Christ, without distinction between "sacred" and "secular." Místa v každé oblasti života jedince a kongregační pod Lordship Ježíše Krista, a to bez rozdílu mezi "posvátným" a "sekulární".



3. Holistic understanding of the church's mission Holistické chápání církve poslání

The holistic church: Holistickým církve:
• Pursues a ministry vision that integrates discipleship, evangelism, and social action, desiring to see both spiritual and social transformation. Sleduje ministerstvo vize, která integruje následovnictví, evangelizace a sociální akce, které si přejí vidět jak duchovní a společenské transformace.



• Recognizes both individual and systemic sources of and solutions to human problems. Rozpozná individuální i systémové zdroje a řešení lidských problémů.



• Supports a spectrum of social action that includes charity, compassion, community development, justice and public policy. Podporuje spektrum sociálních opatření, která obsahuje lásku, soucit, komunitního rozvoje, spravedlnosti a veřejného pořádku.



• Views mission as both local and global in scope. Názory mise jsou jak lokální a globální působnost.



4. Holistic ministry practice Holistic ministerstva praxi

The holistic church: Holistickým církve:
• Relies on the power of God's Spirit for fruitful ministry. Spoléhá na moc Božího Ducha plodnou ministerstva.



• Nurtures relationships with ministry recipients and welcomes them into church fellowship. Rozvíjí vztahy s ministerstvem příjemce a vítá je do kostela společenstva.



• Ministers with a spirit of sacrificial servanthood and humility. Ministři se duchu obětní servanthood a pokora.



• Seeks unity in ministry with other expressions of the body of Christ, and serves alongside all through whom God is at work in the world. Usiluje o jednotu v ministerstvu, s jinými projevy na těle Kristově, a slouží společně se všemi, skrze něž Bůh je práce ve světě.







Adapted from Ronald J. Sider, Philip N. Olson and Heidi Rolland Unruh, Churches That Make a Difference: Reaching Your Community with Good News and Good Works (Grand Rapids: Baker Books, 2002). Převzato z Ronald J. Sider, N. Philip Olson a Heidi Rolland Unruh, církve, které dělají rozdíl: Dosažení Váš Společenství s dobrou zprávou a dobré skutky (Grand Rapids: Baker Knihy, 2002).