Discover Your Church's Potential for Outreach Objevte Váš kostel má potenciál pro Kampaně

Tool #19: Discover Your Church's Potential for Outreach Nástroj # 19: Objevte Váš kostel má potenciál pro Kampaně

Every church has the potential to make a difference by sharing the Good News of Christ in word and Každá církev má potenciál přispět ke změně, o sdílení dobré zprávy o Kristu slovem a
deed. listiny. This exercise can help your church reflect on its unique foundations for outreach ministry, and to Tento výkon může pomoci vaší církve odrážejí v jeho jedinečné základy informačních ministerstva, a to
discover areas needing to be strengthened, revised or remedied as part of the process of developing objevovat oblasti, musí být posíleny, revidovaná nebo napravit jako součást procesu přípravy
your ministry. vaše ministerstvo. Together with a group of people in your congregation, answer the following questions Spolu se skupinou lidí ve vaší pospolitosti, odpovězte na následující otázky
about your church. o vaší církve. Then answer the reflection questions at the end of the handout. Tedy odpovědět na otázky, reflexe na konci tohoto letáku.

I. Ministry vision I. Ministerstvo vize
1. Does your church have a mission (or "vision" or "purpose") statement? Má vaše církev má mise (nebo "vize" nebo "účel") prohlášení? Is the congregation familiar Je shromáždění obeznámeni
with it? s ním? Does this statement have an outreach dimension (does it refer to evangelism and/or social Má tento výpis má přesah rozměr (to má odkazovat k hlásání evangelia a / nebo sociální
action)? činnosti)? How accurately does the stated mission reflect what the church actually does? Jak přesně funguje prohlásil misi odrážejí to, co církev vlastně dělá?
2. What main biblical or theological reasons for outreach mission are taught at your church? Jaké hlavní biblické nebo teologické důvody pro vnější mise jsou vyučovány na vaši církev? What role Jakou roli
models or sources of inspiration are important to the church's understanding of mission (eg modely nebo zdroje inspirace jsou důležité, aby církev chápe poslání (např.
denominational heritage, Christian authors or speakers, other churches or church leaders, etc.)? církevních památek, Christian autorů nebo reproduktory, jiné církve nebo církevní vůdci, atd.)?
3. How, and to what extent, does your church highlight community outreach in worship services and Jak a do jaké míry se váš kostel zdůrazňují komunitu informačních v uctívání a služby
other routine church activities? ostatní běžné činnosti církve? For example: Do songs, sermons or Sunday school lessons point to Například: Do písně, kázání nebo neděli školní výuky poukazují na
the Christian calling to witness and service? křesťanského volání se svědkem a služby? Do prayer requests include the concerns and salvation Do modlitby požaduje zahrnout zájmy a spasení
of people outside the church? lidí mimo církev? Are special offerings taken for meeting local needs? Jsou zvláštní oběti přijata na zasedání místní potřeby?

II. II. Ministry involvement Ministerstvo zapojení
1. List all the church's ministry programs designed to serve spiritual or social needs beyond the Seznam všech církví na ministerstvu, programy, které jsou určeny k sloužit duchovní nebo sociálních potřeb nad rámec
congregation. shromáždění. Note how the congregation supports the ministry: space, funds, in-kind donations, Poznámka tom, jak shromáždění podporuje ministerstvo: prostor, finančních prostředků, in-věcné dary,
volunteers, staff time, etc. How are members recruited and trained to participate in these ministries? dobrovolníků, zaměstnanců času, apod. Jak jsou členy přijati a vyškoleni tak, aby účast v těchto ministerstev?
2. Have there been any major changes in the church's evangelism or social ministry over the years? Byly nějaké zásadní změny v kostele v hlásání evangelia nebo sociální ministerstvo v průběhu let?
Was there a period of time when the church was more active in community outreach than it is now? Byly tam určité době, kdy církev byla více aktivní v komunitě dosah než je tomu nyní?
Which ministry efforts didn't work out, and which do members consider the most effective or Ministerstvo úsilí, které nepracovaly, a které mají členové domnívají, nejúčinnější nebo
important? důležitá?
3. Does your church primarily reach out to people who are already Christians and looking for a new Má vaše církev primárně oslovit lidi kteří jsou již křesťany a hledali nové
church home, or people who are not yet committed Christians? kostela domů, nebo lidí, kteří jsou dosud nebyly křesťané? What support does the church offer Co dělá podporu kostela nabídka
to spiritual seekers or to new Christians? duchovní hledači nebo na nové křesťany?

III. III. Ministry priorities Ministerstvo priority
1. Nurture/outreach: How does the church meet needs within the congregation? Živit / dosah: Jak se církev musí splňovat v rámci pospolitosti? What is the balance Jaká je bilance
between ministries of internal congregational nurture and outreach to those outside the church? mezi ministerstvy vnitřního kongregační podporují a těm, kteří jsou mimo dosah do kostela? Is Je
there a clear priority, in terms of staff / volunteer time, resources, attention from the pulpit, etc.? existuje jasná priorita, pokud jde o zaměstnance / dobrovolník čas, zdroje, pozornost z kazatelny atd.?
2. Mission focus: What is the balance between local and national/global mission? Poslání zaměření: Jaká je rovnováha mezi místními a národními / globální misi? Is there a clear Existuje jasný
priority, in terms of staff / volunteer time, resources, attention from the pulpit, etc.? prioritní, pokud jde o zaměstnance / dobrovolník čas, zdroje, pozornost z kazatelny atd.? Has the church Má církev
identified a neighborhood or people group as its main focus of outreach? určila okolí nebo skupina lidí jako své hlavní zaměření na dosah?
3. Evangelism/social ministry: What is the balance between evangelism and social action at your Evangelizace / sociální ministerstva: Co je rovnováha mezi evangelizace a sociální akce ve vaší
church? kostela? Is there a clear priority? Existuje jasná priorita? Does the church seek to address the spiritual needs of the people Má církev se snaží reagovat na duchovní potřeby lidí
served in social ministries (eg by sharing the Gospel, offering prayer, inviting people to church, sloužil v sociální ministerstev (např. sdílení evangelia, dar modlitby, zvoucí lid do kostela,
etc.)? atd.)?

IV. IV. Ministry organization and resources Ministerstvo organizace a zdroje
1. How are decisions made that involve the church's outreach (for example, launching a new ministry, Jak se rozhodovali, které se týkají církve na dosah (například vypsat nové ministerstvo,
allocating funding, assigning program committees)? přidělování finančních prostředků, přidělování program výbory)? What values or principles have guided these Jaké hodnoty či principy se řídila těmito
decisions? rozhodnutí? Where have the ideas and energy for ministry tended to come from — pastors, lay V případě, že má nápadů a energie na ministerstvu tendenci přijít od - pastýři, ležel
leaders, other church members? vůdců, ostatní členové církve?
2. What processes for evaluation, accountability, and conflict management in relation to ministries are Jaké postupy pro hodnocení, odpovědnosti a řešení konfliktů v souvislosti s ministerstvy jsou
in place? v místě? Have there been conflicts surrounding outreach, and how have they been resolved? Vyskytly se nějaké konflikty okolní dosah, a jak se jim byly vyřešeny?
3. What ministry assets does your church have to work with? Co dělá vaše ministerstvo majetku církve mají pracovat s? What is seen as being lacking? Co je považováno za chybí? Consider Vezměme
various kinds of resources: financial (endowment, tithes, offerings, etc.); material (building, různé druhy zdrojů: finanční (dotace, desátky, oběti, atd.), materiál (stavebnictví,
equipment, vehicles, etc.); human (staff, volunteers, lay leadership, etc.); networking (connections zařízení, vozidla, apod.); lidí (zaměstnanci, dobrovolníky, ležel vedení, atd.); sítí (spojů
with businesses, politicians, media, etc.) and intangible (skills, visibility, energy, etc.) s podniky, politiky, médií, apod.) a nehmotné (kvalifikace, viditelnost, energetika, atd.)

V. Ministry community and collaborations V. ministerstvo společenství a spolupráce
1. What outside groups does your church have a relationship with (eg the denomination, foundations, Co mimo skupiny, vaše církev má vztah s (např. název, nadace,
nonprofits, businesses, other churches, etc.)? nonprofits, podniky, jiné církve, atd.)? Do you allow outside groups to use the church's Myslíte si dovolit mimo skupin používat církve
facilities? zařízení? Has the church participated in any community events or programs? Má církev účastnila v jakékoliv komunitě, akce nebo programy?
2. What reputation does your church have in the surrounding community (or wherever ministry is Co dělá vaše pověst církve mají v okolní obce (nebo tam, kde ministerstvo je
targeted)? cílené)? How do you think someone who does not attend might describe your church? Jak myslíš, že někdo, kteří nejsou může zúčastnit popsal své církve?
3. What are the main changes or issues in the church's community? Jaké jsou hlavní změny nebo problémy v kostele v komunitě? How has the congregation been Jak již bylo shromáždění
affected by, or responded to, these concerns? ovlivněna, nebo reagovaly na tyto obavy?

Reflection Questions: For all of your answers above, discuss: Odraz Otázky: Pro všechny vaše odpovědi výše, diskutovat o těchto otázkách:
1. How might this information suggest strengths and weaknesses of your church for holistic ministry? Jak by mohly tyto informace naznačují, silné a slabé stránky svého kostela na celostní ministerstvo?
2. How might this information relate to opportunities in the community for holistic outreach ministry? Jak může tato informace se týkají možnosti v rámci Společenství za celostní informačních ministerstvo?
3. How might your answers point to areas that the church needs to work to improve or change? Jak může vaše odpovědi poukazují na oblasti, které církev potřebuje pracovat na zlepšení či změna?
4. How can your church follow up on these reflections? Jak se může vaše církev návaznosti na tyto úvahy?