Christian Stronghold Baptist Church: A Passion for Holistic Ministry Christian Stronghold Křtitele: A Passion na ministerstvu Holistic

Christian Stronghold Baptist Church: A Passion for Holistic Ministry Christian Stronghold Křtitele: A Passion na ministerstvu Holistic

Christian Stronghold provides an example of a holistic church which interweaves word and deed through a variety of ministries. Christian Stronghold poskytuje příklad holistického kostela, který interweaves slovem i skutkem prostřednictvím různých ministerstev. Senior pastor and founder Rev. Willie Richardson laments that so many churches get hung up on the question of providing services versus saving souls. Senior zakladatel a pastor Rev Willie Richardson laments, že tak mnoho kostelů si zavěsil na otázku, na poskytování služeb oproti záchraně duší. "We who are ministering in the city cannot afford to engage in that debate," he says, "because our people are dying." "My kteří jsou ve službě město nemůže dovolit, aby se zapojily do této diskusi," říká, "protože naši lidé umírají." In response to urgent spiritual and social needs, the church blends multiple evangelism strategies with a dedication to serving the community. V reakci na naléhavé duchovní a sociální potřeby, kostel směsí více evangelizace strategie s Odhodlání sloužit společnosti.

At Christian Stronghold Baptist Church, says Rev. Richardson, "Everything we do is an evangelistic outreach in nature. Every opportunity we have, we witness to people." Stronghold Křtitele v křesťanské církvi, říká Rev Richardson, "Všechno, co děláme je evangelizační dosah v přírodě. Každá příležitost máme, jsme svědky k lidem." Diverse service ministries connect people to the church around various "felt needs," ranging from the need for food and health to the desire to do better in school to the aspiration to own a home. Různorodé služby ministerstva připojit lidi ke kostelu kolem různých "pocit potřeby", které sahají od potřeby pro potraviny a zdraví s přáním, aby se lépe ve škole na přání na vlastní domov. While there is inherent merit in meeting material needs in the name of Jesus, says Rev. Richardson, feeding and healing are only part of what Jesus modeled. I když existuje podstatná zásluh při naplňování materiálních potřeb ve jménu Ježíše, říká Rev Richardson, krmení a uzdravení jsou jen část toho, co Ježíš vzorem. People who have had their physical needs met without an explicit evangelistic encounter "came to eat the appetizer and never got the rest of the menu." Lidí, kteří měli své fyzické potřeby splněny bez výslovného evangelizační setkat "přišel do jedli aperitiv a nikdy tu zbývající části menu." This does not mean that every person who comes to the church for help is forced to listen to a sermon. To však neznamená, že každá osoba, kteří přichází do kostela za pomoci je nucen poslouchat na kázání. Ideally, however, the act of providing the service is part of a larger process in which relationships are formed, church members have the opportunity to verbalize the gospel, and the recipient makes the connection between the social need that was met, their underlying spiritual need, and the promise of the gospel for a better life. V ideálním případě však čin za poskytnutí služby je součástí širšího procesu, v jehož vztahy jsou tvarované, kostel členové mají možnost vyjádřit slovy evangelium, a příjemce je souvislost mezi sociální potřebnosti, která byla splněna, jejich základní duchovní potřebu , A zaslíbení evangelia na lepší život.

The youth group, for example, sponsored a free car wash. Mládežnických skupin, například sponzorovány svobodném cykloturistika. While some youth washed the cars, others talked to the owners about Christ. Zatímco některé mládeže umyl osobní automobily, další rozhovor s vlastníky o Kristu. In a program that helps new home-owners obtain a mortgage, recipients hear about God's plan for their lives as part of the process of financial counseling. V programu, který pomáhá nový domov-majitelé získat hypotéku, příjemci slyšet o Boží plán pro svůj život jako část procesu na finanční poradenství. Counselors encourage new homeowners to give God the credit for this life-changing blessing: "It is because of the Lord, and because of the Lord's people, that you are able to move into this house." Advokáti podporu nových domů, aby Bůh úvěru pro tento život-měnící požehnání: "To je kvůli Hospodinu, a protože na lid Hospodinův, že jste schopni se pohybovat v tomto domě." At church-sponsored health fairs, doctors integrate spiritual and medical advice, telling hypertension patients not only about exercise and proper nutrition, but also "that your body is the temple of the Holy Spirit and that you have a responsibility to be a steward of it," explains an associate pastor. V kostele-sponzorované zdraví veletrzích, lékaři integrovat duchovní a lékařskou pomoc, vyprávějící hypertenze pacientů není jen o cvičení a správné výživě, ale také, "že vaše tělo je chrámem Ducha svatého a že máte odpovědnost za steward na to , "Vysvětluje koncipient pastora. "We don't want [doctors] to bombard the participant with Scripture, but we want them to know that they do have accountability to the Lord in how they treat and respond to their bodies." "Nechceme [lékaři] k bombardovat účastníka s Písmu, ale chceme, aby věděli, že oni mají odpovědnost vůči Pánu v tom, jak zacházet a reagovat na jejich těla."

Another example of a holistic service ministry is a GED preparation program, started as a response to welfare reform. Další příklad holistického služby ministerstva je Pany přípravě programu, začali jako reakce na sociální reformy. The director of outreach and evangelism, describes how the ministry incorporates a spiritual dimension: Ředitel informačních a hlásání evangelia, popisuje, jak na ministerstvu, obsahuje duchovní rozměr:

When they step in the door, we give them the gospel. Když se krok ve dveřích, dáváme jim evangelium. . . . We open up with prayer, and every opportunity we have we witness to people. Jsme otevření se modlitbu a každé příležitosti jsme my svědectví lidem. . . . Our purpose is to help them with their education. Naším cílem je pomoci jim s jejich vzdělávání. With that in mind, when the opportunity arises, we turn the conversation to Christ. S tím v mysli, při této příležitosti vychází, jsme zase rozhovoru pro Krista. . . . We have opportunities within the lesson plan to discuss the way God would have them handle the situation. Máme příležitostí v lekci plánu projednat způsob, jakým Bůh by se jim zvládnout situaci. . . . You have to rely on the Holy Spirit to bring back into remembrance all you have studied. Musíte spoléhat na Ducha svatého, aby zpět na památku všech jste studoval. If you rely on God to help you, it makes it much easier. Pokud budete spoléhat na Boha, aby vám pomohl, to je mnohem jednodušší.

About half of the GED students are not from the church; some were recruited for the class through the ad placed in the church-published community newspaper. Přibližně polovina z Pany studenti nejsou z církve, někteří byli přijati pro třídu prostřednictvím reklamy umístěné v kostele-publikovaných komunity noviny. Students are invited, but not required, to attend church services. Studenti jsou zváni, ale nevyžaduje, aby se účastnili bohoslužeb. One year about a third of the non-members in the class ended up joining the church. Jeden rok o třetinu non-členů ve třídě skončil vstupem do kostela.

Not every social ministry has an overt evangelistic component. Ne každý sociální ministerstvo má zjevné evangelizační složku. In some ministries the faith-sharing occurs through informal witnessing by church staff and volunteers. V některých ministerstev víry-sdílení dochází prostřednictvím neformální svědectví o církevní zaměstnance a dobrovolníky. The church's Youth Self-Esteem Ministry, for example, works with at-risk boys from the local elementary school. Kostel je pro mládež Bez-úcta ministerstva, například s prací na rizikových-chlapci z místní základní školy. The program is not explicitly Christian because of its connection with the public school, but God's love is displayed in the caring relationships staff develop with the boys. Program není výslovně křesťanské, protože na jeho souvislosti s veřejnou školu, ale Boží láska je zobrazen v ošetřovatelských zaměstnanců rozvíjet vztahy s chlapci. "I take them to my home on weekends, and I ask them, ‘Why do you think I do this?'" recounts the director. "Beru je můj domov na víkendy, a já si od nich vyžádat, 'Proč si myslíš, že to udělat?'" Jsou jejich ředitele. "I tell them, ‘I do this because I love you.' "Říkám jim: 'Dělám to proto, že miluji tě'. They don't know what that means, so I have to demonstrate it." Oni nevědí, co to znamená, tak jsem musel prokázat to. "

Christian Stronghold believes that spiritual transformation is the cornerstone to developing the capacity of individuals, and that empowered individuals then become the key to transforming the community. Christian Stronghold přesvědčen, že duchovní transformace je základním kamenem k rozvoji schopnosti jednotlivců, a to jednotlivci oprávněn se tak mohlo stát klíčem k transformaci společnosti. Reaching African American males with the message of salvation is a particular mission focus. Dosažení African American mužů se poselství spásy je zvláštní mise zaměření. Associate pastor Kenneth Staley describes the vision for ministering to "people that are burdened and beat down": Pověřený kazatel Kenneth Staley popisuje vizi pro přisluhování do "lidí, kteří jsou zatíženi a vyšlapat":

To give them hope, to give them direction for their lives. Chcete-li dát jim naději, že jim dám směrem na jejich životy. To help them to understand that God wants them to be all that He created them to be, and that . Chcete jim pomoci pochopit, že Bůh chce, aby byly všechny tom, že Bůh stvořil být, a tak. . . because they're of a lower economic standard does not mean that they have to remain there; that there's pride in being Black; that they're supposed to have a positive self esteem in Jesus Christ because they're a new creation in Him; and that as they submit their lives to God and as He shows them their gifts, talents and abilities, they're going to rise above that economic condition they are in. protože oni jsou na nižší ekonomický standard, neznamená, že mají zůstat tam, že tam je pýcha v době Černý, že jste měl mít kladný vlastní úctu v Ježíši Kristu, protože jsou to nové stvoření v něho; a to, jak tito pracovníci předkládají své životy Bohu a jako jim Ukazuje, své dary, talent a schopnosti, jsou to jde k nárůstu výše uvedeného vyplývá, že ekonomické podmínky, které jsou v té

Noting that men are in the minority in many African American churches, Christian Stronghold launched a "Win 1,000 Men To Christ" campaign which brought many men into the Kingdom of God-and increased the number of female church members as well! Berouce na vědomí, že muži jsou v menšině v mnoha African American kostely, Christian Stronghold zahájila "Muži Win 1000 Pro Krista" kampaň, která přinesla mnoho lidí do Božího království-a zvýšil se počet členů církve samice stejně! A core component of this outreach is the "Glory and Honor Groups," or care groups for men, which mingle church members and spiritual seekers. Hlavní složkou této dosah je "slávy a cti skupiny," nebo skupiny péče o muži, který se prolíná členů církve a duchovní hledači. The format combines fellowship, Bible study, and education, giving particular attention to social and health issues pertinent to African American men. Formát kombinuje společenstva, biblické studium a vzdělávání, se zvláštním důrazem na sociální a zdravotní problémy se vztahem k African American mužů. The care groups encourage network evangelism by offering a friendly environment where men can invite other men for support and counsel. Péče skupiny podporují sítě evangelizace tím, že nabízí přátelské prostředí, kde lidé mohou pozvat další lidi o pomoc a radu.

While its social ministries focus on individuals and families, Christian Stronghold has also invested in community development. Zatímco jeho sociální ministerstva zaměřit na jednotlivce a rodiny, Christian Stronghold také investovány do komunitního rozvoje. Christian Stronghold helped organize and support the Nehemiah project, a coalition of churches which built or rehabbed 128 homes, and launched the Phoenix Project to renovate 300 abandoned city-owned homes for resale to lower and moderate income families. Christian Stronghold pomáhal organizovat a podporovat Nehemiáš projektu, koalice církví, které jsou vybudovány nebo rehabbed 128 domů, a zahájil Phoenix projektu na renovaci 300 opuštěné město-vlastnil domovy pro další prodej na nižší a umírněný příjem rodiny. Other projects have involved negotiations to bring a decent supermarket into the neighborhood, a job placement collaborative, and plans for a new recreational center. Další projekty byly zapojeny do jednání přinést slušný supermarket v okolí, což je umístění do zaměstnání spolupráci, a plány na nové rekreační centrum. The church also created a Community Action Council "to be the salt and light from a biblical perspective" in response to moral and political issues affecting its membership. Kostel také vytvořila akční rada ", která má být sůl a světlo z biblického pohledu", v reakci na morální a politické otázky, které ovlivňují jeho členství. The Council has undertaken a wide range of actions, including planning a health fair; "adopting" the local elementary school; lobbying to upgrade a public bus stop near the church; and blocking the liquor license of a nearby business. Rada se zavázala, široké spektrum činností, včetně plánování zdravotní spravedlivé, "přijmout" místní základní škole; lobbování pro aktualizaci veřejné autobusové zastávky u kostela, a blokování alkohol licenci na nedalekém podniku. Such initiatives respond to the disconnect between neighborhood conditions and what God desires for the people of West Philadelphia. Tyto iniciativy reagovat na rozdíl mezi okolí podmínky a to, co si Bůh přeje, aby se lid na Západním Philadelphia.

Christian Stronghold views community development as a way to overcome the obstacles of racism and poverty that prevent people from full empowerment, as well as the spiritual forces that keep people in despair. Christian Stronghold zobrazení komunitního rozvoje jako způsob, jak překonat překážky rasismu a chudoby, která brání lidem z úplné samostatnosti, jakož i duchovní síly, které udržují lidi v zoufalství. As a testimony to God's goodness, community development and advocacy also have evangelistic implications. Jako svědectví o Boží dobrotě, komunitní rozvoj a zviditelňování také evangelizační dopad. Hosting Town Watch meetings and other community events creates evangelistic opportunities by bringing non-members into the church and facilitating interactions with church members. Hostování Obec Pozor setkání a ostatní společenské události vytváří příležitosti pomocí evangelizační přináší ne-členy do kostela a usnadnit interakci s členy církve. Speaking out on political issues from a Biblical perspective offers a moral and spiritual example to public officials. Mluvila o politických otázkách z Biblické výhledu nabízí morální a duchovní příklad pro veřejné úředníky. Just as meeting a felt need makes it more likely that a needy person will be open to an evangelistic message, displaying a commitment to community development helps to create openness on the part of those who share a concern for the community. Stejně jako schůzky cítil potřebu, je více pravděpodobné, že potřebné osoby bude otevřen na evangelizační poselství, zobrazuji závazek do komunitního rozvoje pomáhá vytvářet otevřenost ze strany těch, kteří sdílejí obavy z komunity. Church leaders can point to members who have joined Christian Stronghold because they appreciated the church's involvement in the community. Církevní vůdci mohou upozornit na členy kteří se připojili Christian Stronghold, protože oni ocení církve svou účastí ve společnosti.

Christian Stronghold's dedication to a holistic vision is one major factor behind the church's explosive growth. Christian Stronghold je posvěcení k holistické vidění je jedním z hlavních faktorů za kostelem je výbušný růst. Average adult Sunday morning attendance is about 1700-about half of whom had never belonged to a church before Christian Stronghold. Průměrné dospělých neděli dopoledne se účast asi 1700-asi polovina z nich nikdy patřit ke křesťanské církve před Stronghold.

[Adapted from Churches That Make a Difference, chapter 5]. [Převzato z církve, které činí rozdíl, kapitola 5].