Central Baptist Church: Getting the Vision Across Střední Křtitele: Získání Vision mezi

Central Baptist Church: Getting the Vision Across Střední Křtitele: Získání Vision mezi

From the moment a visitor walks in the church, Central Baptist Church's outreach-minded mission focus is unmistakable. Od okamžiku, kdy návštěvník chodí do kostela, Střední Křtitele na dosah-smýšlejících zaměření mise je nezaměnitelný. The hallways are lined with bulletin boards with information about ministry opportunities in the church and community. Na chodbách jsou podšitá vývěskách informace o službě příležitostí v církvi a komunitě. The fellowship hall is hung with colorful banners, each representing a mission group. Společenstva sál je zavěšené s barevným bannery, každý reprezentující svou misi skupiny. In the area outside the sanctuary, stained glass windows symbolically portray the world in the embrace of the Spirit, and swords being beat into plow shares. V oblasti mimo svatyni, vitráže oken symbolicky vykreslit svět v náruč Božího Ducha, jsou meče a bili do pluh akcií.

Outside the Sunday School classroom area is a prominent display labeled "Telling Our Story at Central Baptist Church." Mimo nedělní školy třídě oblasti je předním displeji nazvanou "Náš příběh vyprávějí v centrální Křtitele." The display shares the stories of several persons in the Baptist tradition who exemplify the church's mission. Na displeji se akcie příběhy několika osob v Křtitele tradici kteří jsou ilustrací kostela poslání. One of these heroes is Jitsuo Morikowa, a formerly interred Japanese American who became Director of Evangelism for American Baptist Home Mission Societies. Jedním z těchto hrdinů je Jitsuo Morikowa, což je dříve interred japonsky americké kteří se stal ředitelem pro americký Evangelizace Křtitele Home mise společností. "His stress on both the personal and social content of the Gospel of Jesus Christ dominated all that he preached and planned. ... The gospel addresses the whole person in that person's total setting and it calls us to radical response." "Jeho důraz na oba osobní a sociální obsah evangelia o Ježíši Kristu dominovala všem, kázal a plánované. ... Evangelia obrací se na celou osobu v této osoby celkového nastavení a vyzývá nás k radikální reakci." Another model is Maria Cristina Gomez, union activist in San Salvador, whose "senseless murder ... is a reminder of why this church expresses its active solidarity with the poor, oppressed, and forgotten in Central America and throughout the Third World." Dalším modelem je Maria Cristina Gomez, svaz aktivista v San Salvadoru, jehož "nesmyslná vražda ... je připomenutí toho, proč tato církev vyjadřuje své účinné solidarity s chudými, utlačoval, a zapomněli ve Střední Americe a na celém území třetího světa." Each Sunday School classroom bears the name of one of these leaders in the faith, a reminder that the purpose of discipleship is to follow Christ into mission. Každou neděli školní třídě nese jméno jedné z těchto vůdců ve víře, připomíná, že účelem následovnictví má následovat Krista do mise.

Everything the church distributes calls attention to the church's vision. Vše kostela distribuuje upozorňuje na církevní vize. The bulletin proclaims the church to be "A Caring and Risking Community of Faith." Bulletinu hlásá církev, která mají být "A Péče a riskovali společenství víry." On the back of the bulletin is a description of the church's mission: "Central Baptist Church is a caring, concerned and questioning congregation which supports each one's search for a personal relationship with God, a communal relationship with each other, and a mission outreach to the broader community. ..." Na zadní straně bulletinu je popis kostela poslání: "Střední Křtitele je starostlivá, a výslechu shromáždění, které podporuje každý z vyhledávání na osobní vztah s Bohem, společná vztah mezi sebou, a mise pomoci pro širší komunity. ... " Other literature available to visitors declares the church's "enthusiastic mission support for justice, witness and healing in our metropolitan area and throughout our nation and world." Ostatní literatura je k dispozici návštěvníkům prohlašuje, že církev je "nadšeným podpory mise pro spravedlnost, svědek a uzdravení v naší metropolitní oblasti a na celém náš národ a svět." Each newsletter contains reports from the various mission groups. Každý bulletin obsahuje zprávy z různých poslání skupiny. The covenant affirmed annually by members concludes with a dedication to mission: "We reach out as a welcoming community of faith. We covenant as individuals and as a congregation to work with others toward peace, justice and the wholeness of God's creation." Smlouvu potvrdil každoročně členů uzavře se zasvěcení do mise: "Chceme oslovit jako uvítací společenství víry. Smlouvu jsme jako jednotlivci i jako sbor pracovat s ostatními směrem k míru, spravedlnosti a celistvost stvoření Božího."

The church's vision is prominent throughout the church service, as well. Kostel vize je důležitá v celé církvi službu, stejně. Outreach comes before the congregation's attention each week in the announcements and in the Concerns and Celebration sharing time. Kampaně přichází před shromážděním pozornosti každý týden v oznámení a obavy a Oslava sdílení času. For example, one week the prayer requests included Endangered Species Act legislation, and a father in a formerly homeless family (served through the church's Interfaith Hospitality Network ministry) who had been shot while in Philadelphia getting drugs. Například, jeden týden v modlitbě Žádosti obsažené Endangered Species Act právních předpisů, a otce v rodině dříve bezdomovců (doručena prostřednictvím církve Mezináboženský Ubytovací kapacity sítě ministerstva) kteří byl zastřelen, zatímco ve Philadelphii dostání léky. The two pastors also consistently reinforce the mission through their worship leading and preaching. Obě pastýře také soustavně posilovat mise prostřednictvím svých vedoucích bohoslužby a káže. Sermons often touch on themes of seeking justice, empowering those who are marginalized, and supporting people's journeys toward faith. Kázání často dotýkají témat, hledání spravedlnosti, která umožňuje ty, kteří jsou na okraj, a na podporu lidí cesty k víře. "We are like a stained glass window," Rev. Marcia Bailey told the kids gathered up front for the Children's Conversation in one service. "Jsme jako vitráže oken," Rev Marcia Bailey řekl, děti posbíral přední pro Dětské konverzace v jedné službě. "We can't always see what the window will look like while it is taking shape. But we know the Creator has a vision and we are a part of making that vision come true." "Nemůžeme vždycky vidět, jaké okno bude vypadat, zatímco to se teprve rýsují. Ale víme, autora má vize a my jsme součástí procesu, že vize staly skutečností." Then she prayed, "May we be, God, a reflection of your vision for ourselves and for our world." Tedy ona se modlil, "Nechť nás, Bože, odráží vaše vize pro sebe a pro náš svět."

Central Baptist Church also draws on a history of "pushing the envelope," in the words of Rev. Marcus Pomeroy. Střední Křtitele také vychází z historie "tlačí obálku", slovy Rev Marcus Pomeroy. The church often looks to past ministry endeavors to sustain its commitment to the mission. Kostel často vypadá na dřívější ministerstvo usiluje o udržení svého závazku mise. "One of the things that's exciting to me about Central Baptist Church is that we're not normal!" "Jedna z věcí, která je vzrušující, aby mi o centrální Křtitele je, že nejsme normální!" he remarked in a sermon. On poznamenal v kázání. Having an identity and heritage as a risk-taking church encourages the congregation to embrace new ministry ventures as they arise. S identitu a dědictví jako riziko-přičemž kostel vybízí shromáždění se rozšířila o nové službě podniků, jak se vyskytnou.

As a suburban church, Central Baptist Church sometimes struggles to reconcile its passion for seeking justice with the comfortable lives of most of its members. V příměstské kostela, Střední Křtitele někdy bojů na sladění svých vášní pro hledání spravedlnosti s pohodlným životem většiny svých členů. And evangelism could play a more prominent role in the church's outreach. A evangelizace mohla hrát výraznější roli v kostele na dosah. But with over sixty percent of the congregation involved in a mission group (compared with the national average of ten percent of church members in ministry, according to a Gallup poll), there is no question that Central Baptist Church has succeeded in communicating a compelling, unifying vision for mission. Ale s více než šedesát procent na shromáždění účastní mise skupiny (ve srovnání s celostátním průměrem o deset procent členů církve v ministerstvu, na základě průzkumu veřejného mínění Gallup), není pochyb, že centrální Křtitele se podařilo v komunikaci přesvědčivý, sjednocující vize pro poslání.

[chap. [Kap. 13, pp. 13, pp. 278-280]